大衛 瑋克森 
日期未知
__________

 
就某種程度而言，每個人都受過傷。我們都在同一條船上。在歡樂喜悅的群眾中，藏有受傷的靈。有些人，試著用飲酒玩樂，來掩飾受傷的感覺; 然而，這些痛苦，卻不因此而離去。

誰受了傷？是浪蕩子女的父母們。許許多多的父母，都曾因為子女，拒絕祂們的教導，而深深受傷。慈愛的父母，因這些曾經是柔順乖巧，而如今卻是欺騙?叛逆的兒女，深感憂心而受傷。

誰受了傷？破碎的家，使人心碎﹔ 妻子因先生外遇而被拋棄﹔先生失去了太太的愛﹔孩子失去父母的保護。這些人都受傷了。

其它的還有像生病的、得癌症的、心臟問題、以及其祂無數的各種疾病的。當醫生告訴你，「你得了癌症 - 即將要死了。」 你一定會被這樣的訊息所震嚇。許多讀到這篇訊息的人，或許也曾有這樣痛苦的經歷。

情侶分手也造成傷痛，當男朋友或女朋友分開，獨自面對一段曾經美好，如今卻毀壞的戀情。所留下的，只是一顆破碎受傷的心。

還有誰受了傷？失業的人? 面臨夢想破滅而沮喪之人？孤立?患自閉的人? 受刑人? 同性戀者? 以及那些酗酒的人？

這是真的﹗在這世界上，每個人都曾多多少少受到某種形式的傷害。

---

沒有任何有形的療法

---

當你受傷很深 - 沒有人可以關起你內心最深的痛楚和恐懼。即使最好的朋友，也無法真正瞭解你內心的交戰，及這些傷痛對你的影響。

只有 神，可以領你走過沮喪的低潮、寂寞的感受和面對失敗的恐懼。只有單單相信 神的愛，可以救贖你受傷的心。沒有其祂的力量，只有靠聖靈，超自然力量的運行，可以解救我們死寂、破碎、禁錮的心。

神已經進入我們的心中，成為我們生命的主宰。在我們無法承受所受的傷害時，向我們伸展祂愛的雙臂，保護眷顧我們受傷的身心。 神就像是一位慈愛的天父，總是在那裡，將事情轉化為好。 並以祂的大能，斥責暴風烏雲 - 趕走絕望，擦乾我們的眼淚 -以平靜的心，取代我們的哀傷。

---

神阿! 為什麼是我 ?

---

可是，最讓人傷心的，莫過於你強烈地愛著上帝，然而，卻看不見 神在你的生命中到底要成就什麼。如果，你對 神的愛冷淡，或許你能明白，為何 神不回答你的禱告。如果，你是遠離 神，或許你也能明白，為何這些試探和嚴厲的磨練不停的向你襲來。如果，你知道自己是個萬劫不復的罪人，並且藐視 神，那你會有自知之明，知道將會受到嚴重的懲罰。但是，你的情形並不是遠離 神－也沒有拒絕 神。反而，你渴望去實行祂的旨意，也願盡全心去服事祂。因此，這是為何你受的傷害是如此地嚴重﹗這使你以為都是自己的不對，懷疑自己靈命的深度; 甚至懷疑自己是否神智清醒。從你的內心深處，浮現如此的聲音說：「也許是我有問題! 也許我受如此深的傷害，是因為 神沒看見我的良善! 我一定是偏離了 神的旨意。 所以，祂必需如此管教我，使我學習順服。」

---

朋友們的努力幫助

---

受創破碎的心，會引發人類最深的痛苦。大多數人所受的傷，只是屬肉體的。但是，心受傷，不僅是肉體的痛苦，也是心靈的痛苦。朋友和親愛的人，可以撫慰一顆破碎的心所帶來肉體層面的痛苦。因為他們的同在，你可以分享歡樂、愛和關懷，因此，外表的痛苦和傷痛可以暫獲抒解。但是，當夜晚來臨，心靈的痛楚也逐漸升起。痛苦總是伴隨黑夜而來。當太陽下山，寂寞也如烏雲般籠罩。當你孤單時，傷口如撕裂般痛苦，而你也試著去控制這不斷浮現的內在聲音和恐懼。

你的朋友們，無法真正瞭解你的痛苦，卻試著提供你各種簡易的解決之道。他們並不是很有耐心。大多時候他們是快樂無慮，所以，他們不懂，為何你不「放手讓痛苦離去」。他們覺得你過度自憐。 他們也提醒你，世界上有很多受了傷的人，都活得好好的。更常見的是，他們想以一次的禱告，就醫治你的一切痛苦，解決你一切的問題。他們告訴你，「要有信心，相信應許，相信必得醫治，要勇敢地走出絕望的情境。」

他們的建議都很好，但這些對你說教的基督徒們，卻從沒有受過這種痛苦的磨難。他們就像約伯的「保母」，知道所有的解答 - 但卻無法止住這傷痛。約伯告訴他們，「你們是於我無益的醫生。」 我們感謝 神賜給我們這些善良的朋友，但如果他們也可以經歷如你一般的痛苦，儘管只是一個小時的時間，可能他們會因此而全然改觀。讓他們設身處境，感受你的痛苦及內在傷痛。如此，他們將會問你，「你是如何度過的? 我真是無法承受你所受的苦難。」

---

時間無法癒合傷口

---

古諺云：時間治癒一切創傷。有人說，你要撐過去，保持微笑，讓時間來麻醉你的痛苦。但我不相信這種處理寂寞的方式，是曾受過傷的人的說法。這種聽來似乎頗具建設性的話，是錯的。時間無法醫治你的心 - 只有 神可以。

時間只有擴大你的痛苦，時間流逝，但苦痛仍在。也許痛苦隨著時間，漸漸被壓抑到心靈底部，但只要觸及心靈傷處，痛苦即刻被喚醒浮現。

坦白說，即使知道從前那些受苦的基督徒，你也不會從中得到幫助。也許你認同聖經裡飽受折磨痛苦的人物，但光知道這些人打過的仗，並不能平靜你心中的煎熬。當你知道他們是如何得勝 - 而你卻仍然深陷其中 – 結果只是更增加你的苦痛。你覺得他們因為與 神的親密及和好，所以，禱告蒙垂聽。而這讓你在 神面前，更覺得自行慚穢 – 因為不管你如何努力敬虔，問題仍揮之不去。

---

困苦加倍

---

人們不會單受一次的苦。我們多半可以在這些傷的背後，看到其它的傷痕。痛苦是層層纏繞的。受傷的心往往是敏感易碎的。它沒有一層保護的硬殼，因此很容易招致打擊。柔軟的心往往被誤認為是容易受傷; 安靜則被誤認為是軟弱。無私的奉獻被誤認為是「太過熱情」。無懼地坦承對愛的需求，則被誤認為是「太過性慾傾向」。

一顆柔軟的心，在想要獲得愛和瞭解時，是最脆弱的。開放並容易相信別人的人，往往被傷得最重。人很容易拒絕那些溫和柔軟的人所付出的愛。而那些剛硬的心、不信任人的心、不願給予的心、不斷尋求愛的心、斤斤計較的心、想要控制人的心、自私的心、害怕冒險的心，這些人卻很少受傷。因為他們沒什麼可以失去的，他們的驕傲，和自我中心，使他們免於受傷。他們讓接觸他們的人，受到打擊。只因他們自己的心思愚鈍，所以，他們以為別人都跟他們一樣。他們不哭泣、不作承諾，他們無法輕易與人分享心事。

---

施害者不可一走了之

---

受傷的人之所以難過，是因為想到那些傷害他們的人，就這樣一走了之。他們覺得，「我是受害人 - 但我卻要為此付出代價。」 那些傷害我而應該受苦的人，卻一走了之。這正是十字架所面對的問題 - 不該被釘死的人反而代罪受死。但， 神在聖經中明示，當審判的日子來到，公義就要伸張了。即便是活著的人、施害者、使人受傷的人，都必須付上極高的代價。不管他們如何自我辯白，也無法磨滅已傷害人的事實。受害者的淒哭，如同從地底下哭喊的亞伯，並不受時空限制，且永遠會令施害人剛硬的心，驚恐難安。通常自義的謊言，容易令人受傷。所以，所有的說謊者，到最後都要付上代價。

有什麼可以安慰受傷的心呢？有什麼方法可以治癒這些深層的傷痛呢？這些受傷破碎的心有可能復原，變得更健康嗎？這些經歷極大痛楚的人，有可能從人生的低谷走出，迎向新的，活潑盼望的人生嗎?是的，絕對有辦法的！如果沒有， 神的話就成了謊言， 神也就成了一個騙子。然而，這是不可能的。讓我與你分享幾個解決內心傷痛的簡單觀念。

---

1.不要再想你是如何及為何受傷的

---

發生在你身上的事，是人類的通病。你並非是唯一受苦的人。受苦是人類的自然法則。不管對或錯，這絕對跟你面臨的問題沒有關係。現在最重要的事是，你願不願意讓 神在你心裡做工，全心相信 神可以行奇妙的大事。

經上說：「有火練的試驗臨到你們，不要以為奇怪，到要歡喜，因為你們是與基督一同受苦，使你們在祂榮耀顯現的時候也可以歡喜快樂。」（彼得前 4：12-13）

神不曾應許你的生命不受苦難，祂應允你的是，祂要成為你的避難所，祂與你一同承擔你的苦痛。當你軟弱，祂使你堅強地足以承擔苦難。

多數時候，你只要做好你的部份，敬虔地依著 神的旨意行。打開你的心，誠實地來到 神面前，用愛當作你的驅動力，不離開 神的旨意。如果你不是真的如此做，你不會如此受苦。你受苦正是因為你保持誠實。

如果 神掌權，事情為何會變得這麼糟? 你忍不住要問， 神如果一開始就知道這條路行不通，為何還讓我栽進這一場錯誤裡。但，答案很清楚，猶大是被 神呼召的選民，他本可為 所重用，但他遠離 神的計畫，他傷了基督的心。這一開始是 神美麗完美的計畫，結果，卻成了一場災難，只因為猶大一意孤行。驕傲和頑固，毀了 神的計畫。

因此，放棄自我譴責，別再思索你是那裡作錯了， 神重視的是你現在所想的，你沒做錯－你可能給得太多了。 像保羅，你必須說「難道我越發愛你們，就越發少得你們的愛嗎？」（歌林多後書12：15）

---

2. 提醒你自己，
神真的知道你所能承受的極限，祂不會任你崩潰

---

慈愛的天父說：「你們所遇見的試探，無非是人所能受的。 神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的。在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。」（哥林多前書10：13）

最嚴重的褻瀆 神的行為是，認為 神在你受傷和苦痛的背後，管教你﹔認為在你配得祂的祝福之前，你還需要經歷更多的痛苦。其實不然。

神的確磨練那些祂所愛的，但磨練只是暫時的，不是為了要傷害我們。 神並非是我們生命中混亂的製造者，你也不是。這是人為的失敗﹔這是敵人企圖阻撓你努力追求﹔這是你周圍的人以為你不再信靠 神。敵人試圖利用周圍的人來傷害我們，就如同敵人利用約伯不信實的妻子來傷害約伯。

天父正以祂堅定不移的眼神看顧著你，祂鑑察你的每一個步伐，收藏你的每一滴眼淚，祂瞭解你所有的苦痛，當你承受過多來自敵人的威嚇，祂會阻止，並要說：「夠了」。當你所受的傷和苦痛使你漸漸遠離神，使你靈命軟弱，神便要開始動工，祂不允許信靠祂的孩子承受過度的傷痛而損傷靈命。當苦難造成你生命的阻礙，使你不再成長，神會救你脫離谷底。祂絕不會任你淹沒在流淚谷中，祂不會任憑這傷害損毀你的心靈。祂答應在最適當的時候要救拔你，擦乾你的眼淚，使你能為即將來到的早晨而歡欣。神說，「一宿雖有哭泣，早晨便必歡呼。」（詩篇30：5）

---

3.在最苦痛的時候，
進入你的秘密角落，哭盡你的苦毒

---

耶穌曾哭泣，彼得也曾扎心的哭泣，彼得背負著否認神的兒子的苦，他獨行山中，暗自悲傷流淚，這些哀傷的淚卻轉成了甜美的奇蹟，他復返後，便重新得力而撼動撒旦的勢力。

一個受了極大苦難的婦人寫了一本書，叫做「你先哭泣」。最近，我跟一位剛得知患了絕症的朋友談話，他說，「第一件事就是哭，哭到所有淚水耗盡，然後，開始接近耶穌，直到確信祂的雙臂緊緊擁著你。」

耶穌不會不理睬哀哭的心。祂說：「憂傷痛悔的心…我必不輕看」（詩篇51-17）。神不會如此地說：「站起來吧，堅強地自己站起來吧，咬緊牙關擦乾淚水，撐過去！」不會的，耶穌收藏我們所流的每一滴淚。

你是否深受傷害? 痛哭一場吧! 直到淚水流盡，但是讓這流淚來自傷痛，而非因不信或自憐。

---

4.告訴自己，你將會得救，走出谷底。
無論是生是死，你已屬神

---

日子還是要過，你將會為這一段蒙神幫助而安然度過的苦難，而驚訝不已。快樂並非全無痛苦或傷害，真正的快樂是學會不管身處何種哀傷的境遇，都能安然度過每一天。學會在主裡歡欣喜樂，不管過去的遭遇如何。

也許你覺得被拒絕，被孤立，信心軟弱，覺得自己讓悲傷?淚水?痛苦?空虛，漫過全身，但 神仍是榮耀的 神。

你無法幫助你自己，你不能停止痛苦及傷害。 但是， 我們的 神會來親近你，祂用祂慈愛的雙手環抱你， 將你舉起放置在天上至高處。祂將你從死亡的恐懼中拯救出來， 祂將向你顯示祂永不止息的愛

所以，激勵你自己與 神同在。當煙霧圍繞你，困難使你看不見任何的出路時－躺臥在耶穌的膀臂中， 祂必成為你的出路！ 祂要的是你的信心－ 相信祂。祂要你如此懇求－ 耶穌愛我！ 祂與 我同在！ 祂不會使我失敗！ 祂正在開道路！ 我不被打倒?擊敗！ 我不會成為撒旦的獵物！ 我不會失去我的方向！ 神與我同在！ 我愛祂－ 祂也愛我！

信心是關鍵。 一個人當有如此完全的信心－ 「凡為攻擊你造成的器械，必不利用！」(以賽亞 54:17)
 

本文的刊登已獲得World Challenge(挑戰世界, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA.)的授權。
 

COPYRIGHT/REPRODUCTION LIMITATIONS:

This data file is the sole property of World Challenge. It may not be altered or edited in any way. It may be reproduced only in its entirety for circulation as "freeware," without charge. All reproductions of this data file must contain the copyright notice [i.e., "Copyright (C) 1999 by World Challenge"]. This data file may not be used without the permission World Challenge for resale or the enhancement of any other product sold. This includes all of its content with the exception of a few brief quotations. Please give the following source credit: Copyright (C) 1999 by World Challenge, Lindale, Texas, USA.

This material is solely for personal use and is not to be posted publicly on other web pages. The Lorain County Free-Net Chapel holds exclusive rights from World Challenge, Inc. to publicly post these messages on its web page. You are free to download, copy, print and distribute this material, so long as you do not post it on a different Internet site. You may, however, link this site to reference these messages.