§Ú­Ìªº¯«¯à­×´_¥ô¦ó¨Æ Our God Can Fix Anything ¤j½Ã Þ³§J´Ë David Wilkerson 2000¦~2¤ë14¤é §A¤j·§°O±o³Ð¥@°O¤¤¤W«Ò¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{ªº¬G¨Æ¡C¨È§B©Ô¨u¦b·í®É´e¼öªº¤Ñ®ð ¤U¡A¥¿§¤¦b±b´×ªù¤f¡A¬ðµM¤T¦W¨k¤l¥X²{¦b¥L­±«e¡A¯¸¦b¾ð¤U¡C¥L«K¥X¥h»P¥L­Ì ·|­±¡A¨Ã©Û«Ý¥L­Ì¥ÎÀ\¤Î«ô³X¥L­Ì¡C ·í¥L­Ì½Í¸Ü®É¡A¤W«Ò°Ý¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¼»©Ô(Sarah)¦b­þ¸Ì¡HµM«áÍ¢»¡¤F¥ó¥O¤H¤£ ¥i«äijªº¨Æ±¡¡G¡K¡A§Aªº©d¤l¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C(³Ð¥@°O18¡G10)¡C ¨º®É¡A¼»©Ô¸ú¦b±b´×¤º¡A¶É¶D¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C·í¦oÅ¥¨ì³o¨Æ®É¡Aı±o«Ü¦n¯º¡C¦o¤ß ·Q¡A¤£¥i¯àªº¡C¦o¤w¹L¤F¥Í¨|ªº¦~ÄÖ¡A¥B¨È§B©Ô¨u¤]¤Ó¦Ñ¦Ó¤£¯à¥Í¨|¡C ·í­C©MµØÅ¥¨ì¼»©Ôªº¯ºÁn¡AÍ¢»¡¡A¡u¡K¼»©Ô¬°¬Æ»ò·t¯º¡A»¡¡G¡y§Ú¬J¤w¦~¦Ñ¡AªG¯u ¯à¥Í¾i¶Ü¡H¡z­C©MµØ°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¶Ü¡H¡K¡v(³Ð¥@°O18¡G13-14) ¤µ¤é§Ú¼g³o­Ó°T®§¬O¦]¬° ¯«²{¦b¤]¦b°ÝÍ¢ªº«Ä¤l­Ì¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G­C©MµØ°Z¦³Ãø ¦¨ªº¨Æ¶Ü¡H§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥²»Ý­±¹ï§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº½Ñ¦hÃøÃD¡C¦Ó¯«°Ý¥L­Ì»¡¡A¡u§A »{¬°§Aªº°ÝÃD¤ÓÃø¡A¥H­P©ó§ÚµLªk¸Ñ¨M¶Ü¡HÁÙ¬O¡A§Y¨Ï§A»{¬°§Aªº°ÝÃD¬O¤£¥i¯à ¸Ñ¨Mªº¡A¦ý§A¬Û«H§Ú¯à¬°§A¦¨´N¡H¡v ­C¿q§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¤W«Ò«o¯à¡v(¸ô¥[18¡G27)§A¬Û«H¯«ªº¸Ü¶Ü¡H §A¬O§_±µ¨üÍ¢¯à¸Ñ¨M§A±B«Ã¤¤¡A§A®a®x¤¤¡A©Î§Aªº¤u§@¤Wªº¨º¨Ç¤£¥i¯à³Q¸Ñ¨Mªº °ÝÃD¡H §Ú­ÌÁ`·|«Ü§Ö¦aÄU§O¤H»¡Í¢¬O¥þ¯àªº¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì©Ò·Rªº¤H¥¿¦b§xÃø¤¤¨ü§é ¿i¡A§Ú­Ì·|§i¶D¥L­Ì¡G¡u®¼µÛÂI¡A¦V¤W¬Ý¡A¯«¬O¥þ¯àªº¡C­nÄ~Äò¬Û«HÍ¢¡A¦bÍ¢¨S ¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¡v µM¦Ó¡A§ÚÃhºÃ---§Ú­Ì¦Û¤v¬O§_¬Û«H³o¨Ç¯u²z©O¡H¼»©Ô¡A¦o´¿ÃhºÃ¹L ¯«¡A¥i¯à¤] ´£¨Ñ³o¼Ëªº«Øijµ¹¦oªºªB¤Í¡C½Ð·Q¹³·í¦oÅ¥¨ì¤@¹ï·q°@¤Ò°üªºÃþ¦ü±¡ªp---¥L­Ì¬O «H¹êªº¤H¡A·Q­n¥Í¤p«Ä¡A¦ý¬O«o¦]¦~¬ö¤Ó¤j¤F¦ÓµLªk¥Í¨|¡C³o¹ï¤Ò°ü¬Û«H¯«¤wÀ³ ¤¹¥L­Ì¤@­Ó¤p«Ä¡A¦ý²{¦b¥L­Ì¤wº¥º¥¦Ñ¤F¡A³vº¥¦a¡A¥L­Ì³à¥¢¤F¹ï³o¥÷¹Ú·Qªº«H ¤ß¡C ¦pªG§A°Ý¼»©Ô¦o·|¹ï³o¹ï¤Ò°ü»¡¤°»ò¡H¦o¥i¯à·|¦p¦¹¦^µª¡A¡u§i¶D¥L­Ì±ÃµÛÂI¡A ¤£­n©ñ±ó¹ï¥L­Ì¹Ú·Qªº¬ß±æ¡C¥L­Ì©ÒªA¨Æªº¯«¬O¦ì¯à¦¨´N¤@¤Áªº¯«¡CÍ¢¯à¸Ñ¨M­× ´_¥L­Ìªº¤@¤ÁÃøÃD¡C¡v µM¦Ó¼»©Ô¦Û¤v¤]´¿¸g«ÜÃø¬Û«H³o¨Æ¡C´N¹³¤µ¤éªº³\¦h°ò·þ®{¤@¼Ë¡A§Ú­ÌÁ`¬O«Ü¦³ ÁxÃѦa¦V¥L¤H«ÅºÙ ¯«ªº¤j¯à¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì«o¤£¬Û«HÍ¢¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü»y¤ÎÀ³³\¡C ---------------------------------------------- °£«D§Ú­Ì¬Û«H¦bÍ¢¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡A §_«h§Ú­ÌµLªk¯u¥¿«H¾aÍ¢¡C ---------------------------------------------- ¥u¬Û«H¯«¬O¦ì³Ð³yªÌ---©Ò¦³¤@¤Áªº³yª«¥D---¬O¤£°÷ªº¡C§Ú­Ì¤]¥²»Ý¬Û«HÍ¢¬O¯«¡A ¨Ã¼ö¤Á¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¦¨´N¨º¤@¤Á¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¸t¸g¤W«Ü²M·¡¦a°O¸ü¡G¦pªG§Ú­Ì¤£ ¬Û«HÍ¢ªº³oÂIÄÝ©Ê¡A¨º§Ú­Ì«KµLªk«H¾aÍ¢¡C ¨Ì§Ú¤§¨£¡A¦pªG¤@­Ó¤HÃhºÃ ¯«¯à³Ð³y¯«ÂÝ¡A¨º§Y¨Ï¸g¾ú¦A¦hªº¨ó½Í¡A¹ï¥L³£±N µL¥ô¦ó¯q³Bªº¡C½Ð§O»~¸Ñ---§Ú¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï°ò·þ®{¨ó½Í¡C¦ý¬O¡AµL½×¬O¤°»ò¼ËªºÃø ÃD¡A­Y¤@­Ó¤HµLªk§¹¥þ¬Û«H¯«¯à¸Ñ¨M¥L(¦o)ªºÃøÃD¡A¨º¨ó½Í±N¬OµL®Äªº¡C §Ú¦Û¤v¨­¬°¤@¦ìªª®v¡A§Ú²`ª¾¦pªG¥L­Ì¤£¬Û«H¯«¯à¬@±Ï¥L­ÌªºÃö«Y¡A§Ú«hµLªk¬° ³o¤@¹ï¤Ò°ü´£¨Ñ¥ô¦ó¨ó§U¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¨Æ±¡¥i¯àÅã±oµ´µL¥ô¦ó¬ß±æ¡F¥L­Ì¥i¯à ¤w²Ö¿n¤F¼Æ¦~ªº¤³«ë¤Î­W¬r¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¥²»Ý¬Û«H¡A ¯«¯à¦¨´N¤@¤Á¤£¥i¯àªº¨Æ¡C §Ú¥ß¨è§i¶D³o¼Ëªº¤Ò°ü¡A¡u¬Oªº¡A§Ú¯à»P§A¨ó½Í¡A¦ý­º¥ý§Ú¥²»Ý°Ý§A­Ì-§A¬O§_¯u ªº¬Û«H ¯«¯à¸Ñ¨M¡B­×´_§Aªº±B«ÃÃö«Y¡H§A¬O§_¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡AµL½×§A²{¦b¾D¹J ¦h»òÃøªº¨Æ±¡¡AÍ¢¦³¯à¤O¨Ó«ì´_§A­ÌªºÃö«Y¡H¡v ¦³ªº¤H¦^µª¡A¡u¦ý¬O¡A§A¨Ã¤£ª¾¹D§Ú»P§Ú°t°¸¶¡©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¡C§Ú¤w³Q¥L(¦o)²` ²`¦a¶Ë®`¡C§Úªº¶Ë»·¶W¹L§A©Ò¯à·Q¹³ªº¡C¡v³o¼Ëªº¦^µª§i¶D¤F§Ú¡A¥L­Ì¤w¤¤¤F´c ªÌªºÁÀ¨¥¡C¥L(¦o)¤w¬Û«H¥L­Ìªº±¡§Î¬O¨S¦³¬ß±æªº¡CµM¦Ó¡A­C¿q¤w«Ü²M·¡¦a¹ïÍ¢ ªº¨C¤@­Ó«Ä¤l»¡¡G¡u¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¤W«Ò«o¯à¡C¡v(¸ô¥[18¡G27) ¦p¤µ¡A¦b§Ú­Ìªº³o¾ã­Ó°ê®a¡A°ò·þ®{¯É¯É¦a©ñ±ó¥L­Ìªº±B«Ã¡C§Y¨Ï§Úªº¤@¨Çªª®v ªB¤Í­Ì¡A¤]¬OÂ÷±B¡C·í§Ú»P¥L­Ì½Í½×¥L­Ìªº±¡ªp®É¡A§Ú·NÃѨì¥L­Ì»{¬°¥L­Ìªº±B «ÃµLªk±oÂåªv¡C¥L­Ì´N¬O¤£¬Û«H ¯«¯à¬°¥L­Ì¦¨´N³o¤@¤Á¤£¥i¯àªº¨Æ¡C ¦Ó¥ô¦ó¤@¹ï°ò·þ®{¤Ò°üÄ@·N©ñ¤â¨Ã°±¤îª§¾Ôªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿·Q­n¥L­Ìªº±B«Ã ±oÂåªv¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h¤Ò°ü«e¨Ó¨£§Ú¡A¨ó½Í¥L­Ìªº±B«Ã¤§«e¡A¨ä¹ê¦­¤w¤U©w¨M¤ß ­n²æÂ÷³oºØ±B«ÃÃö«Y¡C¥L­Ì«e¨Ó§ä§Úªº°ß¤@­ì¦]¬O­n±o¨ì§ÚªºÃÙ¦P¦Ó¤w¡C ¿Ë·Rªº¡A¦b³o¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì¨ó½Í±M®a¯àÀ°§U§A¡A°£«D§Aµ´¹ï¬Û«H ¯«³o»ò »¡¡G¦b§A¥Í©R¤¤¨S¦³¥ô¦óÃøÃD¬O¶W¹LÍ¢ªº¯à¤O¦Ó¤£¯à±o¸Ñ¨M¡B­×´_ªº¡C§_«h¡A§A ªº°ò·þ®{¥Í©R¬O®{µMªº---¦]¬°§A¥u¬O¬Y¨Çµ{«×ªº¬Û«H¯«¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿¬Û«H¦bÍ¢¨S ¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C ¤@¦ìªª®vªº¤Ó¤Ó³Ìªñ¼g«H¨Ó¡A§i¶D§Ú­ÌÃö©ó¦o¤V¤Ò²ßºD©Ê»¡ÁÀªºÂ}¦n¡A¬Æ¦Ü¦b¥L ªº±Ð·|ªº·|²³¤]©Ó»{¥Lªº³o­Ó°ÝÃD¡C³o­Ó¤H»¡ÁÀ¬O¦p¦¹¦a©úÅã¡A¥L¤w³Q¤HÃѯ}¤F ¦n¦h¦¸¤F¡A¦ý¥L«o«ùÄò¦a¤@¦A§_»{¥¦¡C ¥Lªº¤Ó¤Ó¼g¹D¡A¡u¯u¬°§Úªº¤V¤Ò·P¨ì²Û·\¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l¤w¤£¦A«H¥ô¥L¤F¡C¥L¶ÇÁ¿ ±j¦Ó¦³¤Oªº°T®§¡A¦ý¥L¤£¯àÁ¿¯u²z¡A¦]¬°¦b¥L¸Ì­±¨S¦³¯u²z¦s¦b¡C¡v¦o¦p¦¹¦aµ² §ô³o«Ê«H¡G¡u§Ú¥¿¦b¦Ò¼{µÛ¬O§_Â÷¶}¥L¡C¡v §Ú«Ü¦P±¡³o¦ì©n©f¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¦o¤£¬Û«H¦b¯«¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¦o¥u¬O¬YºØµ{«×¦a ¬Û«H¯«---µM«á«K¨M©w¶]±¼¤F¡C¥i¬O¡AÂ÷±Bµ´¤£¬O°ò·þ®{ªº¿ï¾Ü¡A°£«D§Aªº°t°¸¦b ¦×Åé¤W­h«Ý§A¡C­Y¬O¦p¦¹¡A§A«h¤@©w­nÂ÷¶}¥L¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº²z¥Ñ¡A¯«¤w»¡±o«D±` ²M·¡¡G¡u§Ú¬O§Aªº¯«----§Ú¯à­×´_¥¦¡C¡v §Ú§Æ±æ³o¦ì©n©f¯à¦p¦¹¼g¡G¡u§Ú©ú¥Õ§ÚµLªk§ïÅܧڤV¤Ò¹ï«Ä¤l­Ì©Ò²£¥Íªº¤£¨}¼v ÅT¡A¥B§Úª¾¹D¥L¥i¯à¦]¥Lªº²ßºD©Ê¸o¦Ó¥¢¥h¥LªºÁ¿¾Â¡C¦ý¬O¡A§Úª¾¹D§Ú©ÒªA¨Æªº ¯«¬O¤@¦ì¦bÍ¢¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æªº¥D¡C¥B§Ú¬Û«HÍ¢¯à¬@±Ï§Ú­Ìªº±B«Ã¡A«ì´_§Ú­Ìªº®a ®x¨Ã­«¾ã§Ú­Ìªº±Ð·|¡C©Ò¥H¡A§Ú±N¤£­p¥ô¦ó¥N»ù¡AÄ~Äò¤ä«ù§Úªº¤V¤Ò¡C§Ú¬Û«H¯« ©Ò»¡ªº¬O¯u¹êªº---¦bÍ¢¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¡v ------------------------------------------------------------- °¨¥iºÖ­µ°O¸ü¤F¤@­Ó¥O¤HÅå¶kªº±¡§Î----¨S¦³¤H¯à­×´_¤£¥i¯àªºÃøÃD ------------------------------------------------------------- °¨¥iºÖ­µ²Ä9³¹¡A¤@¦ì·Ð¼~ªº¤÷¿Ë±aªÌ¥L³Q°­ªþªº¨à¤l¨ì­C¿qªºªù®{­±«e´M¨DÂå ªv¤ÎÄÀ©ñ¡C³o­Ó«Ä¤l¤£³æ³æ¬O·S³Â·Ð©Î­I°f¡A¥B¨¸ÆF¥Rº¡¤F¥L¨Ã±±¨î¥Lªº¨C¤@­Ó ¦æ°Ê¡C¥Lªº±¡§Î¦b·í¦a¬O²³©Ò¬Òª¾ªº¡A©Ò¥H·í¨ä¥L¤Hªº¤÷¥À­Ì¬Ý¨£¥L¾a¹L¨Ó®É¡A «K±N¦Û¤vªº«Ä¤l­Ì±À¦^®a¤¤¡AÁקK»P¥L±µÄ²¡C ³o¦ì¥i¼¦ªº¨k«Ä³Q»{¬°¬O§¹¥þ¨S¦³§Æ±æ¤F¡C¥L¬JŤ¥B°×¡A©Ò¥H¡A¥LÁ`¬Oµo¥X³ïÁn¡C ¥L¤f¦R¥Õªj¹³°¦ºÆª¯¡A¥Bªø±o½G®ã¦p°©¡C³o¼Ë¥i©Æªº±Ã¤ã¥O¥L·U¨Ó·U½G¡C¥Lªº¤÷ ¿Ë¥²»ÝÄ~Äò¦a©ê¦í¥L¡A¦]¬°¨¸ÆF¸g±`·Q§â¥L¥á¨ìªþªñªºªe¤¤¡A´ò¤¤©Î¤õ¤¤¡A¸m¥L ©ó¦º¦a¡C §Ú¤£ª¾³o¦ì¤÷¿Ë¦³¦h¤Ö¦¸¥²»ÝÅD¤J¦À¶í±N¥Lªº¨à¤l©Ô°_¨Ó±Ï¦^¥L¡C·Q¹³¦h¤Öªº¶Ë ¬Í¤Î¿S¶Ëªº°O¸¹¹Mº¡¦b³o«Ä¤l³Q¿äÆnªº¨­ÂߤW¡C¬ÝµÛ¥L¨à¤lªº³o¨Ç´ºªp¡A¥²¨Ï³o ¦ì¤÷¿Ë¤é¤é¶Ëµh±ýµ´¡A¦ý«oµL¤H¥i¥HÀ°¥L¡C ²{¦b¡A·í³o¦ì¤÷¿Ë¯¸¦bªù®{­±«e®É¡A¼»¦ý¶}©l¦b³o«Ä¤l¸Ì­±¹üÅã¡A¥L¶}©l¤f¦R¥Õ ªj¨Ã¦b¦a¤W¥´ºu¡A«Ü¿E¯P¦a§á¦±ÅܧΡC¸g¤W°O¸üµÛ³o¨Çªù®{¬°¥Lë§i----¥i¯à¹L ¤F«Üªøªº¤@¬q®É¶¡---«o¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡µo¥Í¡C ³o¥²¹³¬O¤@¥ó¤£¥i¯à¸Ñ¨Mªº±¡ªp¡A«Ü§Ö¦a¸s²³¶}©lÃhºÃ¨Ã°Ý¹D¡A¡u¬°¤°»ò³o­Ó¨k «Ä¨S¦³±oÂåªv¡HÃø¹D³o­Ó®×¨Ò¹ï§A­Ìªº¯«¦Ó¨¥¤ÓÃø¤F¡HÃø¹D¨¸ÆF¦b³oºØ±¡ªp¤U §ó³Ó¤@Äw¶Ü¡H¡v µM«á­C¿q¥X²{¤F¡A·íÍ¢°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A³o¦ì¤÷¿Ëµª¹D¡A¡u§Ú±a§Úªº«Ä¤l«e¨Ó´M ¨D§Aªù®{ªºÀ°§U¡A¦ý¥L­ÌµLªkÂåªv¥L¡C¥L¬O¤@­Ó¥O¤Hµ´±æªº¨Ò¤l¡C¡v­C¿q²³æ¦a ¦^µª¡G¡u¡K§A­Y¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v(°¨¥i9¡G23) µM«á¡A¶È¥Î¤@¥y¸Ü¡A­C¿q¸Ñ¨M¤F³o¥ó¤£¥i¯à¦¨´Nªº¨Æ¡G¡u¡K´N¥¸³d¨º¦Ã°­¡A»¡¡G¡y§A ³oŤ°×ªº°­¡A§Ú§h©J§A±q¥LùØÀY¥X¨Ó¡A¦A¤£­n¶i¥h¡I¡z¡v(°¨¥i9¡G25)·í¤U¡A³o¨k «Ä¶^­Ë¦b¦a¦p¦º¤F¯ë¡C¸g¤W°O¸ü¡A¡u­C¿q©ÔµÛ¥Lªº¤â¡A§ß¥L°_¨Ó¡A¥L´N¯¸°_¨Ó¤F¡C¡v (°¨¥i9¡G27) §A¯à§_·Q¹³³o³õÅw¼Öªº´º¶H¡H¨º¦ì°®²b¡A±oÄÀ©ñªº¨k«Ä¦V¥L¤÷¿Ë¶]¥h¨Ã¾Ö©ê¥L¡C ³o¦ì¤÷¿Ëªº¤ß¸õÅDµÛ³ß¼Ö¡C¬O¯«­×´_¤F³o¤@¤Á¡C ©Ò¥H¡A¬°¤°»ò¸tÆF·P°Ê°¨¥i°O¸ü³o­Ó¨ÆÂݩ󦹨÷ºÖ­µ®Ñ¤¤©O¡H§Ú¬Û«H¥¿¦]¦p¦¹¡A ¨C¤@­Ó¤÷¥À±q¨º®É°_¡A¶}©l»{Ãѯ«¬O¦ì¯à¬°¥L­Ìªº«Ä¤l¦¨´N¥ô¦ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡I ¯«¦p¦¹»¡¡A¡u§Ú¯à­×´_¥ô¦ó¨Æ¤Î¥ô¦ó¤H¡A¥u­n§A¯à«H¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£±N¦]§Ú¦Ó¦¨ ¬°¥i¯àªº¡I¡v ¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬É¡A³\¦hªº°ò·þ®{¤÷¥À¡A¦]«Ä¤l¦b´cªÌªº¶Õ¤O¤U¦Ó·Ð´o¤£¤w¡C¦b§Ú­Ì ªº·|²³·í¤¤¡A§Úª¾¹D³o¨Ç¥À¿Ë­Ìªºµh­W¡A¦o­Ì·f­¼¤½¨®¨ìºÊº»±´±æ¥L­Ìªº¨à¤l ­Ì¡C¥L­Ìª¾¹D¹jµÛ«p¬Á¼þªºµh­W¡C­±¹ïµÛ´¿¦³¬X³nªº¤ßªº¨k«Ä¡CµM¦Ó«o¤£ª¾«ç¦a¡A ¥L³ºµM§l¬r¡AµM«á¥ø¹Ï¾a·m§T¨Óºû«ù¥Lªº¬rÅ}¡C²{¦b¡A¥L¤U¨ìºÊ¨cùØ¡A¤ßÅܱo§ó µw¤F¡C¦o¤w¬°¥Lë§i¦h¦~¤F¡A¦Ó²{¦b¦o¥¿º¥º¥¥¢¥h¬ß±æ¡A¦o¤£»{¬°¦o¯à¬Ý¨£¥L§ï ÅÜ¡C §Ú¤]¬Ý¨ì¨º¨Ç¤ßÆF¯}¸Hªº¤÷¿Ë­Ì¡A¥L­Ì±q¨Ó·Q¤£¨ì¥L­Ìªº¤k¨à·|²_¬°§l¬r¡C¥L­Ì ²´¨£¥L­Ìªº¤p¤k«Ä¦b¾Ç®Õ°Ñ¥[¤£¨}¹ÎÅé¡A¦Ó³Q¤Ä¤Þ¡C«Ü§Ö¦a¡AÅܱo«D±`«q°f¡A¥H ­P¦oªº¤÷¿Ë¤£±o¤£©R¥O¦oÂ÷¶}®a¡A¦]¬°©È¦o±aÃa¨ä¥Lªº¥S§Ì©n©f­Ì¡C¦p¤µ¦o²_¸¨ µóÀY¡A¾a½æ¨­ÁÈ¿ú¨Óº¡¨¬¦oªº¬rÅ}¡C¦oªº¤÷¿Ë¨C±ß¤]¬°¦¹­úª_¤£¤w¡A¥L¬Û«H¥L¤w ¥Ã»·¦a¥¢¥h¦o¤F¡C §Ú»{ÃѤ@¦ì¤÷¿Ë¡A¥L¶}¨®¦b³h¥Á°Ï´M§ä¥L§l¬rªº¨à¤l¡A¥L¨ì³B°Ý¤H¡Aª½¨ì³Ì«á¤@ ¦ì³c½æ¬r«~ªº¤H§i¶D¥L¥Lªº¨à¤l¦b¬r¸]¸Ì¡C ·í¥L§ä¨ì¨º¸Ì®É¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O¥L©Ò ¼ô±xªº¤@¨ãÂß´ß¡C³o«Ä¤l¦]§l¬r¦Ó½G°©¦p®ã¡C·í¥L¤÷¿Ë¨D¥L¤@°_¦^®a®É¡A³o«Ä¤l ³º¬Ý¤]¤£¬Ý¥L¤@²´¡C¥u§N§N¦a¦^»¡¡G¡u§Aºu¡I³o¬O§Ú²{¦bªº¥Í¬¡¡C¡v ³o¦ì¤ßÆF¯}¸Hªº¤÷¿Ë²\¬yº¡­±¦a¨«¦^µó¤W¡A¥L¤w¥¢¥h¤@¤Áªº¬ß±æ¡A±Ã¤ãµh­W¦a »¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¦b¨ºùØ¡A¥L´N§Ö¦º¤F¡A«o¤@ÂI¤]¤£Ä@Åý§ÚÀ°§U¥L¡C¡v ´cªÌ´ÛÄF³o¨Ç¤÷¥À¡A¨Ï¥L­Ì¹ï«Ä¤l¥¢¥h¬ß±æ¡A¥B»{¬°¥L­Ìªº°ÝÃD¬OµLªk¸Ñ¨M¡AµL ªk­×´_ªº¡A´cªÌ©Ò»¡ªº±j¦Ó¦³¤OªºÁÀ¨¥´N¬O---¯«µLªkÀ°§U¥L­Ì¡C ¥i¯à§A¤]¹ï§A©|¥¼±o±Ïªº¤V¤Ò²@µL¬ß±æ¡A»{¬°¥L¥Ã»·¤]¤£¥i¯à«H¥D¡C©ÎªÌ¡A¥i¯à §A¤w¹ï§Aªº¤Ó¤Ó¥¢¥h¬ß±æ¡A¦o¨C±ßÂ÷®a¨ì¥~­±¥h´M¼Ö¡C¦ý¬O¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¬O¤W«Ò µLªk­×´_ªº¡C§Ú»{Ãѫܦhªº°ò·þ®{¤Ò°ü¦p¤µ¨£ÃÒ¹D¡G¡u§Ú¬°§Úªº¥t¤@¥b¤wë§i¦h ¦~¡C¦ý¦b§Ú¤w¥¢¥h¬ß±æªº¬Y¤@¤Ñ¡A¯«§@¤u¤¶¤J¡A¬@±Ï¨ÃÄÀ©ñ§Úªº¥t¤@¥b¡C¡v §Ú­Ìµ´¤£¥i©ñ±ó¥ô¦ó¤H---¦]¬°¦b¯«¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C ------------------------------------ ¯«¯à±N¥ô¦ó§A¦­¤w©ñ±ó ªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A°_¦º¦^¥Í ------------------------------------ °¨¥iºÖ­µ²Ä5³¹´y­zÞݾ|(Jairus)ªº¨ÆÂÝ¡A³o¦ìªq³àªººÞ·|°óªº¤H­n¨D­C¿qÂåªv¥L ªº¤k¨à¡C¥Lªº12·³¤jªº¤k¨àÃxÁ{¦º¤`Ãä½t¡AÞݾ|½Ð¨D°ò·þ¨ì¥L®a¬°¥L¤k¨à«ö¤â ë§i¡C ­C¿q«K»P¥L¤@°_¦^®a¡C¦ýÍ¢¥ý¦b¸ô¤WÂåªv¤@¦ì±wº|¦å¯fªº¤k¤H¡C(³o¦ì¤k¤H¥¿¬O ¨º¦ì¦]ºN­C¿qªº¦çªA¦Ó±oÂåªvªº¨º¦W°ü¤H)¡CµM¦Ó·í­C¿q¦]¦¹¦Ó¯Ô»~®É¶¡®É¡A¦³ ¤H«e¨Ó³ø¤W¾µ¯Ó¡GÞݾ|ªº¤k¨à¦º¤F¡A¥L¨Ã¹ï³o¦ìºÞ·|°óªº¤H»¡¡G¡u§Aªº¤k¨à¦º¤F¡A ¦ó¥²ÁÙ³Ò°Ê¥ý¥Í©O¡H¡v(°¨¥i5¡G35) Þݾ|ªº¤ß«D±`«sµh¡A¥L¤ß·Q¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¤£³Q¯ÔÀÁªº¸Ü¡A§Úªº¤k¨à´N·|¦³±Ï¡A²{ ¦b¤Ó¿ð¤F¡A§Úªº¤k¨à¦º¤F¡A¦ý¬O­C¿q¦V¥L«OÃÒ»¡¡A¡y¤£­n©È¡A¥u­n«H¡C¡z¡v(°¨¥i5¡G 36) ·í¥L­Ì§Ö¨ìÞݾ|®a®É¡A¥L­ÌÅ¥¨ì«s¶Ëªº­ú¸¹Án¡C³o¥¿¬OÞݾ|ªº®a¤H¡N¾F©~­Ì¡A¦] ³o¤k«Äªº¦º¦Ó«s­ú¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¹ï·Ó³o­Ó´º¶H¡G¯«¹D¦¨¦×¨­¡AÍ¢¬O¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡A ¯à¦æ¥ô¦ó©_§®ªº¨Æ---µM¦Ó³o¨Ç¤H¥¿¦bÍ¢­±«e«s¸¹¡C²¨¥¤§¡A¥L­Ì¥¿­±Á{³o¼Ëªº¸Õ Åç¡A¡u¯«¥u¯àÀ°§U¨ººØ¤´¦s¯d¨Ç³\¬ß±æªº¨Æ¡A¦ý¤@¥¹¥Í©Rµ²§ô¤F¡A´N¨S¦³¥ô¦ó¥² ­n¦A¦VÍ¢¨D±Ï¤F¡C§Y«K¬OÍ¢¤]¤£¯à¨Ï¦º¤H°_¦º¦^¥Í¡C¡v ¤µ¤Ñ¦³¦h¤Ö°ò·þ®{¥u¦]¥L­Ì»{¬°¥L­Ìªº°ÝÃD¬O²@µL¬ß±æªº¡A©Ò¥H«K¤£¦A´M¨D¯« À°§U¡C¥L­Ìªº¥Í©R¤£¦A¦p¥H«e¯ë¦a«H¾a¯«; ¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤Hªº¤ß¦º¤F¡A ¥u¦]¥L­Ì¤£ ¦A§¹¥þ¬Û«H¯«¡C§Ú¤£¬O«ü¦º¤H¡F§Ú¬O«ü¹ï±B«ÃÃö«Yªº¦º¤ß¡A¹ï¤@ºØÃö«Yªº¦º¤ß¡A ¤@­Ó¹Ú·Qªº¦º¤ß¡A©Î¹ï¿Ë¤H±o±Ïªº¬ß±æ¦º¤ß----¥ô¦ó¦b§Aªº¥Í©R¤¤§A»{¬°¤£¥i¯à ³Q­×´_¡B§ïÅܩΫì´_ªº¨Æ¡C ­C¿q¥¸³d¦p¦¹¤£«Hªº¤ß¡A¦bÞݾ|ªº®a¤¤¡AÍ¢¹ï³o¸s«s­úªº²³¤H¹D¡A¡u¬°¤°»ò¶ÃÄW ­úª_©O¡H«Ä¤l¤£¬O¦º¤F¡A¬OºÎµÛ¤F¡C¡v(°¨¥i5¡G39)Í¢¬O¦b«Å§i¡G¡u±¡§Î¨Ã¤£¬O¦p §A©Ò¨£©Î©Ò·Q¡C§A»{¬°¨S¦³¬ß±æ¤F¡A¦ý§Ú»¡¥²¦³Âåªv(restoration)µo¥Í¡vµM«áÍ¢¨« ¨ì¤p¤k«Äªº©Ð¶¡¡A¨Ã¶È¶È»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A«K¨Ï¨º«Ä¤l´_¬¡¤F¡C¡u¡K»Ó¤k¡A§Ú§h©J§A °_¨Ó¡K¡v(°¨¥i5¡G42) ¬°¦ó¸tÆF±N³o«h¨ÆÂÝ°O¸ü¦b°¨¥iºÖ­µ¤¤©O¡HÍ¢¦p¦¹°µ¬O­n§i¶D§Ú­Ì¡G¦bÍ¢¨S¦³¥ô ¦ó¨Æ±¡¬O¡u¦º¡vªº¡A©Î¡u¤ÓÃø¦¨´N¡v¡A¦ÓµLªkÂåªv¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u¬Û«H§Ú¯à­×´_§A ªº°ÝÃD¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¬O¤Ó¿ð¦ÓµLªk¦¨´N¡C¡v ·í§Ú­Ì»¡¯«µLªk­×´_³o¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¬O¦b«ü±±Í¢¬OÄF¤l¡C¬ù¿«°O¸ü¡G¡u¡K¤£ «H¯«ªº¡A´N¬O±N¯«·í§@»¡ÁÀªº¡C¡v(¬ù¿«¤@®Ñ5¡G10)§A¬O§_¹³Þݾ|ªº®a¤H¤ÎªB¤Í ­Ì¤@¼Ë§¤¦b¤@°_À¾µÛ¥L­Ìªº¤â½Í½×µÛ¦p¦ó¦a¨S¦³¬ß±æ¡H¦pªG§A¶Ë¤ß¡B¼~¼{¦Ó¨S¦³ ³o¯ëªº¨£ÃÒ¡u§Úªº¯«¯à¦¨´N¤£¥i¯àªº¨Æ¡v¡A¨º§A«K¬O¦b§i¶D³o¥@¬É¡A¯«¬O»¡ÁÀªÌ¡C ----------------------------------- ­C¿q¶È¶È»¡¤F¤@¥y¸Ü «K¨Ï¦º¤H´_¬¡ ----------------------------------- ¯«¯à¥H¤@¥y¸Ü«K«ì´_¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¬Ý¦ü¦ºªº¤@¤Á¡C§A¬O§_¦³¸gÀÙ§xÃø¡A©Ò¥H§AµL ªk¥I²M±b³æ¡H´N¦p¯«ªºªù®{­Ì----Í¢¶W¦ÛµM¦a¸Ñ¨M¥L­Ìªº§x¹Ò¡C ·í¯Çµ|ªº®É¤é¡A°ò·þ¤ÎÍ¢ªºªù®{­Ì¨S¦³¿ú¨Óú¥I¡C¯«¬O¦p¦ó­×´_³o­Óµ~ªp©O¡HÍ¢ ¬£©¼±o¥h§ì³½¡A­C¿q§i¶D¥L±N·|¦b©Ò®·®»ªº²Ä¤@±ø³½ªº¤f¤¤µo²{¤@­Óµw¹ô¡A¦Ó³o ªTµw¹ô¨¬°÷¥L­Ìú²Mµ|´Ú¡C §Ú©Ò¯à·Q¹³©¼±o·í®Éªº¤ÏÀ³¬O¡G¡u¯Çµ|ªº¿ú¦b³½ªº¤f¤¤¡H¨º§Ú¯u¸ÓÁ@Á@¡A§Ú·í¤F ¤@½ú¤lªºº®¤Ò¡A§Ú¤w¨£¹L¦b³½¸¡¤¤ªº³\¦hªF¦è---ÂΡB³½¤Ä¡B®ü¯ó¡C¦ý§Ú±q¥¼¨£¹L µw¹ô¦b³½¸¡¤¤¡C¡vµM¦Ó¡A·í©¼±o¦b®ü¤W¯¸¥ß¤£Ã­¦a®·Àò²Ä¤@°¦³½®É¡A¥L¥´¶}³½ªº ¤f¡AªG¯uµo²{¤F¤@ªTÁô¬ù°{Ã{ªºµw¹ô¡C«ê¦n¨¬°÷¥I¥L­Ì©Ò»Ýú¥Iªºµ|¡A¥¿¦p­C¿q ©Ò»¡ªº¡C ¬°¦ó¸tÆF·|·P°Ê·s¬ù®É¥Nªº³o¨Ç§@ªÌ­Ì°O¿ý¤U³o«h¨ÆÂÝ©O¡H¬°¦ó­C¿q¿ï¾Ü¥Î¯« Âݨӭ״_¥L­Ìªº§x¹Ò©O¡H¬°¦óÍ¢¤£¥H¦¬©^Äm©Î¬£ªù®{­Ì¥~¥X¥´¤@¤Ñ¹s¤u¥HÀò±o Á~¤ôªº¤è¦¡¨Ó¥Iµ|©O¡H §Ú¬Û«H­C¿q¦b³o¸Ì¥H¶W¦ÛµMªº¤è¦¡¡A¬O¦]¬°­n¦VÍ¢ªº«Ä¤l­ÌÃÒ©úÍ¢¯à¬°§Ú­Ì¦¨´N ¤@¤Á¤£¥i¯àªº¨Æ¡AÍ¢¯à¸Ñ¨M¥ô¦óªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¥ô¦óªº®a®x¦M¾÷¤Î¥ô¦ó´Æ¤âªº»Ý­n¡C Í¢­n§Ú­Ìª¾¹DÍ¢»P¨º¦ì®t¬£¯Q¾~¥p»æÁý­¹¥H§Q¨È(Elijah)ªº¯«¬O¤@¼Ëªº¡A»P¨º¦ì¨Ï ¹è°üÅø¤ºªº¤@§âÄÑÅܦ¨¥i§@¦¨»æ¥BÄѤ£´î¤Öªº¯«¬O¤@¼Ëªº¡A»P¨º¦ì¨Ï¹è°ü²~¸Ìªº ¤@ÂIªoÅܦ¨¤£µu¯Êªº¯«¬O¤@¼Ëªº¡K¨º¦ì¶È¥Î´X±ø³½¤ÎÄÑ¥]«KÁý¹¡5000¤H-----«á ¨Ó¤SÁý¹¡¥t¥~ªº4000¤Hªº¯«¬O¤@¼Ëªº¡CÍ¢ª¾¹D¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¤§¬Y­Ó®É¨è¡A¥u¦³ ¯«Âݯà¸Ñ¨MÃøÃD¡AÍ¢­n§Ú­Ì½Tª¾Í¢¯à¬°§Ú­Ì¦¨´N¥ô¦ó¤@ºØ¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C ·íµM¡A§Ú­Ì¯à¤jÁx¦a­Ê¾a¯«¯à¬°§Ú­Ì¿³°_¯«ÂݪºÀ³³\¡C´X¦~«e§Ú´¿¸Õ¹L¡A·í®É§Ú ¬O¦ì20¦h·³ªº¦~»´ªª®v¡C§Ú»{¬°§Ú¦³­Ó¦n¥D·N¨Ó¶}©l¬Y¨Æ¤u---¦ý¬O§Ú¨S¦³»P¯« °Ó¶q«K¶}©l°õ¦æ¡Aµ²ªG§Ú­I­t¤F5000¤¸ªº¶Å°È¦ÓµLªkÀvÁÙ(¥H¤µ¤Ñªº¹ô­È´«ºâ¡A ¤j¬ù¬Û·í©ó¤µ¤éªº2¸U5¤d¬ü¤¸) ¡C ¦bªq³à¤§¾l¡A§Ú¶}©l«Å§i©Ò¦³¸t¸g¤Wªº¸g¤å¡A¡u¯«¯à¨ÑÀ³§Aªº¤@¤Á»Ý¨D¡v¡CµM«á¦³ ¤@¤Ñ¡A·í§Úë§i®É¡A§ÚÅ¥¨£¤@ºØ«Ü¬üªºÁn­µ¹ï§Ú»¡¡A¡u¤j½Ã¡A©ú¤Ñ¤¤¤È¨ì¥©´µ¯S µó¤W(chester street)¨Ã¾a¥ªÃ䨫¡A±N·|¦³¤@­Ó¤H¨«¦V§Aµ¹§A¤@­Ó«H«Ê¡A¤º¸Ë¦³$5000 ¬ü¤¸¡C³o­Ó¤H¬O§Ú©Ò¬£ªº¤Ñ¨Ï¡A¥L·|±N¨º­Ó«H«Ê¥æµ¹§A¡C¡v §Ú·QµÛ¡A¡u¥D°Ú¡AÁÂÁÂ?---?ªGµM¬O«H¹êªº¡C¡v©ó¬O¹j¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¨«¨ì¥©´µ¯Sµó¨Ã µ¥­Ô¨º­Ó¤Hªº¥X²{¡C·í®É¡A¦b¨º­Ó¥u¦³1200¤Hªº¤pÂí¤W¡A¨S¦³¤H·|¦b¥Õ¤Ñ¦bµó ¤W¨«¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£¦b¤u§@¡C©Ò¥H¡Aµ¥¤F¦n¤[¡A§Ú¤°»ò¤H¤]¨S¬Ý¨£¡A§Ú¦b¨ºùØ ¨Ó¨Ó¦^¦^¦a¨«¤F§Ö¤@­Ó¤p®É¡A¨Ã§x´b¦a°Ý¡A¡u¥D°Ú¡A¨º­Ó¤H¦b¨ºùØ¡H¡v³Ì«á¡A¤@ ­Ó¤H¯uªº¨Ó¤F---¦ý¬O§Úª¾¹D¥L¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A¦]¬°¥L¥¿¦b©â·Ï¡C ³Ì«á¡A§Ú«Ü¥¢±æ¦a¦^¨ì®a¡C§Úë§i¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú«ç»ò¦p¦¹¦a³QÄF¡H²{¦b§Ú¸Ó«ç»ò ¿ì¡H¤÷°Ú¡I½Ð?­ì½Ì§Úªº¤£«H¡A§Ú²{¦b±N³o¾ã¥ó¨Æ¥æ°U©ó§Aªº¤â¤¤¡C¡v ´X¤Ñ«á¡A§Ú­Ì±Ð·|¤¤ªº¤@­Ó¤H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¥L»¡¡A¡u§ÚÅ¥»¡¤F§Aªº»Ý­n¡A§Úª¾¹D ¬Y¤H¥i¯à¥i¥HÀ°§U§A¡A¥L¬O¤@¦ì°ò·þ®{»È¦æ®a¡A¦í¦b¥t¤@­Ó¤pÂí¤W¡A¬°¦ó§A¤£¸Õ µÛ¥´³q¹q¸Üµ¹¥L©O¡H¡v ©ó¬O§Ú»P³o¦ì»È¦æ®aÁpµ¸¡A¥L¬°§Ú°µ¤F¤@¥ó¦b·í®É±q¥¼Å¥¹Lªº¨Æ¡G¥LÅý§Ú¤£»Ý´£ ¨Ñ¥ô¦ó¾á«O«~«KÀò±o¤­¤d¬ü¤¸ªº¶U´Ú(an unsecured lawn) ¡A¥L§i¶D§Ú¡A¡u§A¥i¥H¨C ¤ë¥I¬üª÷50¤¸¤§¤è¦¡¡AÀvÁÙ³oµ§´Ú¡C¡v ¯«¦]¦¹¸Ñ¨M¤F§Úªºµ~¹Ò¡C¸g¥Ñ³o­Ó¨Æ¥ó¡AÍ¢±Ð¾É§Ú³o­Ó¥\½Ò¡G¡u¤j½Ã¡A§Ú¯à¬£¤@ ¦ì¤Ñ¨Ïµ¹§A¨ºµ§¿ú¡C¦ý¬O¡A§Ú·Q­n§A¾Ç¤@­Ó¥\½Ò¡A¦]¬°§Ú·R§A¡C°²¦p§Ú¤£±Ð§A³o ­Ó¥\½Ò¡A§A±N¨ÓÁÙ¬O·|°µ¥X·M¬Nªº¨M©w----¥B§A±N­I­t¤Q¸U($100,000)¬ü¤¸ªº¶Å °È¡C¡v §Ú©Ò¾Ç¨ìªº¥\½Ò«K¬O§Y¨Ï§Ú¬Û«H¯«¯à¦¨´N¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦ý§Ú¤£¯à´Á±æ¤Ñ¨Ï¯à¦]§Ú ¤£­t³d¥ôªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥ß¨è¥X²{¨Ó¸Ñ±Ï§Ú¡C ------------------------------------ ³o¸Ì¤~¬O¯«ªº³Ì¤jªº¤u§@¡G Í¢¯à¸Ñ¨Mªº¤£¥u¬O§Aªº§xÃø¡A ¦Ó¥BÍ¢¯à¸Ñ¨M§Aªº¸o¡C ------------------------------------ ³Ìªñ¡A§Ú­Ì±µ¨ì¤@«Ê¥O§Ú­Ì¤ßµhªº«H¡A¬O¤@¦ì¥}¥Ç©Ò¼g¡G¡u¤j½Ãªª®v¡A§Ú¬O¦ì©Ê ÅܺA(sexual pervert)¡A§Ú¦]¨I·Ä©ó³o­ÓÂ}¦n¦Ó¤Jº»¡C§Úª¾¹D§Ú¥Í¨Ó¨Ã«D¦p¦¹¡A¦ý ¦p¤µ§Ú«oÅܦ¨³o¼Ë¡C§Úµ²¹L¤T¦¸±B¨Ã¦³4­Ó¤p«Ä¡C¡v ¡u¨Æ¹ê¬O¡A§Ú³ßÅw¥ô¦ó¼Z¸¨ªº¨Æ¡C¤Z¬O§A¥i·Q¨ìªºÃa¨Æ¡A§Ú¤j·§³£¹Á¸Õ¹L¤F¡C§Ú Áö·Q°±¤î¡A¦ý§Ú¨S¦³¿ìªk¡C§Ú°±¤î§l­¹¬r«~---³o¬O¨S°ÝÃDªº¡A§Ú¬Æ¦Ü¯à»·Â÷¦â±¡ ¤@°}¤l¡A§Ú¯uªº¬Û«H¯«ªºÂåªv¤j¯à¡A§Ú´¿¬è¨D¡Bµh­ú±oÍ¢ªºÀ°§U¡C¦ý¬O¡A§Ú´N¬O µLªk§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¨Ï§Ú°kÂ÷§Úªº³oºØ¼Z¸¨¶É¦V¡C¡v ¡u§Ú´÷±æ¯à°µ¯«­n§Ú°µªº¨Æ¡AµM¦Ó¡A§Ú«o±`±`±N³oºØ´÷±æ¥á¸m¤@®Ç¡A¦Ó­«¦^§Úªº ±¡¼¤(lust)¡C§Ú¹ï¯«»¡ÁÀ¡AÁöµM§Ú¤@¦AµªÀ³¤£¦A°µ¨º¨ÇÃa¨Æ¡A¦ý§Ú«oÁ`¬O¤S¦^¨ì¤F ¦Ñ¼Ë¤l¡C¡v ¡u§Ú¨ü¶Ë®`¦]§Úª¾¹D§Ú¨Ï¯«°Q¹½§Ú¡A·í§Ú¤W±Ð°ó¡A§Úı±o§Ú¬O­ÓÂù­±¤H¡A¦b³o¸Ì ¦³¤H´L·q§Ú¡A¦]§Ú´¿µ¹¥L­Ì¦nªº©¾§i¡AÁöµM¦p¦¹¡A§Ú«oµLªk«O¦u§Ú¦Û¤v¡C§Ú¦b±Ð °ó¤¤¥qµ^¨Ã°Û¸Ö¡A¦ý¬O¡A§ÚÁ`ı±o¤£¹ï«l¡A¦]¬°§Ú¬O¿ùªº¡C¡v ¡u§Ú¯u¬O¹çÄ@¦º¦Ó¤U¦aº»¡A¤]¤£Ä@¦A¥hÄÌÂZ¥ô¦ó¨ä¥LµL¶dªº¤H¡A¦ý¬O¡A§Ú¤£·Q¤U ¦aº»¡C§Ú·Q­nªA¨Æ¯«¡A¥B§Ú·Q­nÍ¢ªº·R¡C§Ú³Q§x¦í¡A¦]§Ú«ë§Ú©Ò°µªº¡A¦ý¡A¦]¬Y ºØ­ì¦]¡A§Ú¤S·R¥¦¡C§Ú¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì ?¡v §Ú¹ï³o¦ì¦~»´¤H»¡¡G§O©ñ±ó¬ß±æ¡A¯«¯à­×´_§Aªº¼Z¸¨¤ß§Ó¡AÍ¢­nÂåªv§A¡C ¹L¥h§Ú´¿©ñ±ó¦P©ÊÅÊ¡A»{¬°¥L­Ì¤£¯à³Q§ïÅÜ¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¯«¦b¥L­Ì¨­¤WªºÂåªv¬O ¦p¦¹¦³­­¡C§Ú­Ì±Ð·|´¿¬°¦P©ÊÅʪ̫إߤ@­Ó®a¡A¦ý³Ì²×«Ü¨aÃø©Ê¦a²×µ²¤F¡C¤Z§Ú ­Ì¦³Ãö§Ù°s¡B§Ù¬rªº¨Æ¤u³£»á¦³¦¨®Ä¡A¦ý¹ï©ó¦P©ÊÅʪ̡A§Ú¥u¨£¹L«Ü¤Öªº¦¨¥\®× ¨Ò¡C «á¨Ó¡A¯«¶}©lÅý§Ú¬Ý¨£§ó¦h¦P©ÊÅʪ̪º¨£ÃÒ¡A¥L­Ì±o¤FÄÀ©ñ¡A§Ú¤]Å¥¨ì§O¤Hªº³ø §i¡A¥L­Ì¤w²æÂ÷¤F³o¥@¬É¤W³ÌÁVªº©ÊÅܺA¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­n¹ï¨C¤@­Ó¤H¡A±q¤ßùز`³B µo¥X·RªºªÍµÆ¤§¨¥---¦pªG§A·Q±o¦Û¥Ñ¡A¯«¯àµ¹§A¦Û¥Ñ¡A¤£½×§Aªº±Ã¤ã¬O¤°»ò¡AÍ¢ ¯à¯}°£§AªºÂ}¦n¡A¨Ï§A±o¦Û¥Ñ¡C µM¦Ó¡A§A¥²»Ý¬Û«H¡A¦b¯«¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ´cªÌªºÅ]´x¬OÍ¢©Ò¤£¯à¯} °£ªº¡C ©Ò¥H¡A¿Ë·Rªº¡A«ù¦u§Aªº«H¤ß----¬Û«H¯«µ´¹ï¯à§ïÅܤÎÂàÅܧAªº¥Í©R¡A¦pªGÍ¢¯à ¨ÑÀ³½a§xªº¹è°ü¡A¯àÂåªv¨º¦ì³Q¨¸ÆFªþÅ骺¨k«Ä¡A¯àÂåªvÞݾ|ªº¤k¨à¡A¨ºÍ¢´N¯à ¨ÑÀ³§A¡AÂåªv§A¡C§Ú­Ìªº¯«¯à­×´_¤@¤Á¡C