[Click here to go to World Challenge Pulpit Series multilingual site] Jumalan lsnolo Sen menettmisen vaara kuinka se on menetetty kuinka se saadaan takaisin! (The Presence of God) ------------------------------------------------------------------------ Tekstitiedosto + Suomenkielinen valikko + Kotisivu + Tilaa + Tekijoikeudet ------------------------------------------------------------------------ David Wilkerson Helmikuu 29, 1988 __________ Daavid teki aviorikoksen Batseban kanssa, mutta se, mink Daavid oli tehnyt, oli paha Herran silmiss (2Sam 11:27). Batsebasta tuli kuningatar, ja Daavid hoiti kuninkaallisia velvollisuuksiaan. Ern pivn, ehk kesken ylhisen hallitustilaisuuden ulkomaiden lhettiliden kanssa, joku lhestyi kuningasta ja kuiskasi, Herra, profeetta Naatan on tll. Hn on krsimtn ja vaatii saada nhd sinut juuri nyt. Hn sanoo, ett kyse on elmst ja kuolemasta! Voin nhd Daavidin muuttuvan tuhkanharmaaksi, veren kuivuvan nopeasti hnen kasvoiltaan, liikuntakyvyttmn, pelon halvaannuttamana. Hnen ajatuksensa juoksivat, Voi ei! Hn tiet! Hnen tytyy tiet! Hn on profeetta! Jumalan on tytynyt kertoa hnelle suhteestani Batseban kanssa! Hn tiet, ett Uuria ei kuollut sattumalta hn tiet, ett min jrjestin hnen kuolemansa! Kaikki on ohi! Tm on loppuni! Loppu! Hn paljastaa minut! Daavid psti jokaisen nopeasti luotaan. Hengitten syvn ja hitaasti hn opasti palvelijaansa, Tuo Naatan yksityiseen kammiooni. Ja kki tuo pyh Jumalan mies, Naatan, lpitunkevine silmineen, on tll. Daavid romahti tuolissaan, kalmankalpeana. Jumala siunatkoon sinua, Naatan. Mit voin tehd puolestasi? Kerro! Naatan kntyy, ja alkaa kertoa Daavidille ern rikkaan miehen joka varasti jonkun pienen lampaan kauheasta synnist. Daavid tuntee olonsa helpottuneeksi! Hn ei tied! Hn ei olekaan tll paljastamassa minua! Hn on pahoillaan jonkun toisen synnist! Daavid on nyt pelkkn korvana. Hn vastaa Naatanin kertomukseen, Naatan, tarkoitatko, ett tll kauhealla, itsekkll rikkaalla miehell oli monia laumoja, mutta kun hnelle tuli vieraita, ja hn tarvitsi lihaa, hn varasti kyhn lhimmisens ainoan lampaan? Ja tuo lammas oli kodin lemmikki, joka eli talossa, leikki lasten kanssa ja nukkuikin heidn kanssaan? Ja tm itseks, ahne, rikas mies varasti tuon lampaan? Auta siis minua, Naatan, niin totta kuin Herra el, min tapan hnet. Kuinka kamalaa! Min laitan hnet maksamaan tuon lampaan nelinkertaisesti. Kaikki jrjsetyy, Naatan. Ksken sotapllikk noutamaan tmn miehen heti paikalla. Mik on hnen nimens, Naatan? Kerro, kuka hn on. Naatan pyrht odottamattomasti ympri, katsoo Daavidia silmiin, osoittaa sormella ja sanoo, Sin, Daavid! Sin olet se mies! Sin varastit Batseban! Sin olet tuo itseks tappaja! Daavid on sanaton. Kauhu takertuu hnen sydmeens Naatanin huutaessa, Miksi sin olet pitnyt halpana Herran sanan ja tehnyt sit, mik on pahaa hnen silmissn? (2Sam. 12:9). Sitten tulivat nm kauheat sanat, Katso, min nostatan sinulle onnettomuuden sinun omasta perheestsi, ja silmiesi edess min otan sinun vaimosi ja annan heidt toiselle... (2Sam. 12:11). Daavid huutaa, Min olen tehnyt synti Herraa vastaan... (2Sam. 12:13). Daavid on kauhuissaan. Ei sen thden, ett Naatan profetoi hnen menettvn vaimonsa. Ei, vaan Daavid muistaa, mit Saulille tapahtui synnin ja kapinallisuuden thden. Daavid oli nhnyt tmn suuren Jumalan miehen kirjaimellisesti hajoavan, hn oli nhnyt hnen tulevan hulluksi, kun Jumalan lsnolo poistui. Hn oli itkenyt nhdessn tuon kerran voimallisen Jumalan miehen kiroavan, elvn pelossa, ilman toivoa. Daavid tiesi, millainen loppu oli sellaisella ihmisell, joka menetti Jumalan lsnolon. Hn oli nhnyt pahan hengen, joka riivasi Saulia. Niin Daavid huusi. Jumala, ole minulle armollinen hyvyytesi thden; pyyhi pois minun syntini suuren laupeutesi thden! Jumala, luo minuun puhdas sydn ja anna minulle uusi, vahva henki. l heit minua pois kasvojesi edest, lk ota minulta pois Pyh Henkesi (Psalmi 51:3,10,11). ------------------------------- Mit tapahtuu Jumalan lapselle, kun Hnen lsnolonsa lhtee pois? ------------------------------- Jos kristityt ottaisivat Saulin kokemuksen sydmelleen, he huutaisivat Daavidin tavoin Herralle, Anna minulle puhdas sydn! l lhde luotani pois! Saul on surullinen esikuva kristityst, joka on menettnyt Jumalan pyhn lsnolon. On kolme kauheaa todistetta. Ensimminen todiste on melankolia, masentunut henki. Jumalan Henki jtti Saulin, koska hn kieltytyi tottelemasta Herran ksky. Saulia kskettiin olla tekemtt mitn, ennen kuin Samuel tulee Gilgaliin etsimn Jumalaa ja uhraamaan, mutta Saul tuli krsimttmksi ja otti asiat omiin ksiins. Niin Jumala jtti hnet ...koska sin et noudattanut ksky, mink Herra sinulle antoi (1Sam. 13:14). Hn ei ollut vakavissaan Jumalan Sanan suhteen. Sitten hnen ylleen lankesi kateuden henki ja hnest tuli epvarma. Kansat lauloivat, Saul voitti tuhat, mutta Daavid kymmenentuhatta." Silloin Saul vihastui kovin, sill hn pani sen puheen pahakseen, ja hn sanoi: "Daavidille he antavat kymmenen tuhatta, ja minulle he antavat tuhat; nyt puuttuu hnelt en vain kuninkuus." Ja Saul katsoi karsain silmin Daavidia siit pivst alkaen. Seuraavana pivn Jumalan lhettm paha henki valtasi Saulin, niin ett hn raivosi kotonansa... (1Sam. 18:7-10). Saul riehui talossa, rikkoen tavaroita vkivaltaisena mielipuolena. Hn raivosi hullun lailla! Saul heitti Daavidia keihlln, yritten tappaa hnet. Ja Saul pelksi Daavidia, koska Herra oli hnen kanssansa, mutta oli poistunut Saulista (1Sam. 18:12). Mitn pahempaa ei Jumalan lapsesta voida sanoa, kuin ett Herran lsnolo on poissa. Hnen paikalleen tulee toivottomuuden ja tyhjyyden henki, ja se aiheuttaa killist rsyyntymist, raivokohtauksia, kateutta ja pelkoa. Tm melankolian henki Saulissa laittoi hnet uskomaan, ett toiset tavoittelivat hnt, ett jokainen oli salaliitossa hnt vastaan, ett kukaan ei rakastanut hnt eik kukaan slinyt hnt. Tehn olette kaikki salaliitossa minua vastaan, eik kukaan ole ilmaissut minulle, ett oma poikani on tehnyt liiton Iisain pojan kanssa. Ei kukaan teist vlit niin paljoa minusta, ett olisi ilmaissut sen minulle... (1Sam. 22:8). Nyt hn ei luottanut omaan poikaansakaan. Ja ern alhaisena, synkkn pivn Saul mrsi 85 pappia teloitettavaksi. Sitten hn hvitti Noobin, pappien kaupungin, aivan kokonaan, mukaan lukien naiset, idit ja lapset. Saulista tuli juonittelija, kansan hyvksikyttj. Hnen kotinsa oli hajallaan ja onnettomuudessa. Hn ei voinut nukkua yll ja hn oli aina levoton. On olemassa masennusta, joka aiheutuu tietyist puutteista aivoissa, ja se on puhtaasti lketieteellinen ongelma. Mutta suurin osa masennuksesta Jumalan kansan keskuudessa aiheutuu Jumalan Hengen poistumisesta heidn tottelemattomuutensa thden. Saulin tavoin he kieltytyvt ottamasta Jumalaa vakavasti. Ja kuten Saul, heist tulee rsyyntyneit, kateellisia, juonittelevia ja vihaisia. Toinen todiste Jumalan lsnolon puuttumisesta on jatkuvat tunnustukset ja satunnaiset Hengen voimalliset liikutukset ilman sit seuraavaa sydmen muutosta. Saul oli aina tunnustamassa, aina sanomassa, Min olen tehnyt synti! Olen pahoillani! Hn sanoi sen Gilgalissa, kun hn ei totellut Jumalaa, vaan ssti parhaan karjan ja pelasti pahan kuningas Agagin. Hn sanoi sen Daavidille, sen jlkeen, kun Daavid kieltytyi tappamasta hnt luolassa, Sin olet tehnyt minulle hyv, vaikka min olen tehnyt sinulle pahaa (1Sam. 24:17). Saul katui jlleen Hakilan kukkulalla, sen jlkeen, kun Daavid oli hiipinyt leiriin Saulin henkivartijan nukkuessa ja varastanut Saulin keihn ja vesipullon. Silloin Saul huudahti, Min olen tehnyt synti. Tule takaisin, poikani Daavid; sill min en en tee sinulle pahaa... Katso, min olen tehnyt tyhmsti ja erehtynyt kovin pahoin... (1Sam. 26:21). Mutta kaikessa tss hnen sydmens ei todella muuttunut itse asiassa se vain paatui enemmn jokaisesta tunnustuksesta. Kun Daavid pakeni Raamaan, ollakseen Samuelin ja profeettojen kanssa, Saulin aikomuksena oli tappaa Daavid. Mutta sen sijaan Henki tuli Saulin ylle, ...kun hn oli menossa sinne, Raaman Naajotiin, tuli Jumalan henki hneenkin, niin ett hn kulki hurmoksissa, kunnes tuli Raaman Naajotiin. Silloin hnkin riisui [pllys-] vaatteensa ja joutui hurmoksiin [profetoi, suom.huom.] Samuelin edess; ja hn kaatui maahan ja makasi alastonna koko sen pivn ja koko sen yn... (1Sam. 19:23-24). Kun hn tuli Jumalan tulen lhelle, pyhien ihmisten keskuuteen, Jumalan Henki iski hneen kuin salama. Se oli ihmeellist! Koko pivn, koko yn, sanoinkuvaamattomia sanoja, Jumalan ylistyst ja profetoimista. Mutta kun hn psi yls, hn palasi uppiniskaisille teilleen. Kuinka monet kristityt ovatkaan tllaisia! Silloin tllin Jumala liikuttaa heit. Silloin itketn ja luvataan Jumalalle, ett asiat muuttuvat. Jumala antaa heille virkistyksen aikoja, vetkseen heit lhemms itsen, vastustamaan synti. Mutta he eivt milloinkaan muutu. He eivt omistaudu elmssn. He eivt opiskele Raamattuaan. He eivt rukoile. Herran lsnolo ei pysy heidn kanssaan. He kokevat ainoastaan satunnaisesti todellista Jumalan Hengen liikutusta ylln. Kolmas todistus Jumalan lsnolon puuttumisesta on epvarma elm, jossa ei ole opastusta, ei henkilkohtaista Sanaa Jumalalta. Yksi Raamatun surullisimmista osista kertoo, kuinka Saul etsi neuvoa noidalta Een-Doorista, koska Jumala kieltytyi vastaamasta hnelle (katso 1Sam. 28:5-20). Kuuntele Saulin synkki sanoja, ...Jumala on poistunut minusta eik vastaa minulle en... (jakeesta 15). Tm on surullinen merkki sellaisesta kristityst, joka on menettnyt Jumalan lsnolon. Hn vaeltaa epvarmuudessa ja ahdingossa, kiertelee kerjmss Sanaa Jumalalta, jopa tutkien horoskooppeja ja kysellen astrologeilta, kaikkea ja kaikilta, joka vitt olevansa profeetallista. ------------------------------- Kuinka Jumalan lsnolo on menetetty? ------------------------------- Tmn pivn kristityt menettvt Jumalan lsnolon samalla tavalla, kuin Israelkin menetti. Sen jlkeen, kun Israel oli pelastettu Punaisesta Merest ja kaikki sen viholliset oli voitettu, ja ne makasivat meress kuolleena, ...kansa pelksi Herraa ja uskoi Herraan ja uskoi hnen palvelijaansa Moosesta (2Moos. 14:31). Sen jlkeen, kun he olivat pelastuneet, he lupasivat valmistaa Jumalalle asumuksen, sydmeens paikan, jossa olisi Hnen lsnolonsa. Koko kansakunta lupasi, ...Herra on minun vkevyyteni ja ylistysvirteni, ja hnest tuli minulle pelastus. Hn on minun Jumalani, ja min ylistn hnt... (2Moos. 15:2, engl. knn. loppuu ...ja min valmistan Hnelle asumuksen...). Jumalan lsnolo on menetetty, koska sille ei ole paikkaa! Israel lupasi Jumalalle, ett he eivt milloinkaan unohtaisi heidn vapautuksensa hetke, ett heidn sydmens olisivat Hnen majansa, paikka, jossa Hn saa olla, ett he aina muistaisivat. Tm on jokapivist yhteytt. Eik se ole sit, mit sinkin lupasit Jumalalle, kun Hn pelasti sinut? Tahdoit antaa Hnelle koko sydmesi? Ruumiisi olisi Hnen temppelins? Hnen Sanansa olisi sinun ilosi! Tahdoit aina kiitt ja rukoilla! Mutta Israel ei vlittnyt Jumalan lsnolosta ja unohti Hnen Sanansa. Ja niin on mys tn pivn. Jumalan kansa kiinnitt niin vhn huomiota Hnen lsnoloonsa, ett Hnen hengelleen ei ole aikaa tai paikkaa. He vierailevat todella harvoin siin salaisessa rukouskammiossa, mik on Hnen asumuksensa, Hnen majansa. Monet lainaavat tt jaetta, Hn itse on sanonut: En min sinua hylk enk sinua jt (Hebr. 13:5), mutta luepa eteen pin jakeessa seitsemn ksketn kiinnittmn huomiota Jumalan Sanaan. Toiseksi, Jumalan lsnolo on menetetty, kun kultainen vasikka on pystytetty. Jumala kutsui kultaisen vasikan ymprille kokoontuneita israelilaisia uppiniskaiseksi kansaksi. Nm israelilaiset edustavat sellaista kansaa, joka ei ole sulkeutunut sisn Jumalan kanssa, joilla ei ole aikaa eik paikkaa ihanalle yhteydelle Hnen kanssaan. Kansa, josta Henki ja Jumalan lsnolo lhtee, on kansa, joka tulee pian tuhoutumaan epjumalien palvonnan seurauksena. Kultaisen vasikan ymprill tanssivat israelilaiset eivt ole naurun asia. Kristityn ei tule kysy alentavasti, Kuinka he vajosivat niin alas? sill kultainen vasikka on edelleen keskuudessamme. Mik on tuo kultainen vasikka? Se on esikuvallinen. Se edustaa syv sydmen ongelmaa. Se symboloi huoletonta vlinpitmttmyytt Jumalan kskyj kohtaan. Tekojensa kautta israelilaiset sanoivat, Jumala ei voi tarkoittaa sit, mit Hn sanoo! He eivt ottaneet Hnen varoituksiaan vakavasti. Miksi Israelista tuli niin vlinpitmtn, niin huoleton, niin kevytmielinen ja Jumalan Sanaa pelkmtn? Koska profeetallinen ni oli mennytt. Saarnaavaa profeettaa ei ollut missn nkpiiriss. Sill hetkell siell ei ollut yhtkn Jumalan pyh miest heit nuhtelemassa. Ainoastaan Aaron, syntiin suvaitevasti suhtautuva pappi. Mooses oli ylhll vuorella Jumalan kanssa. Niin on mys tn pivn. Viimeisten kolmenkymmenen vuoden aikana on tullut vapaamielist evankeliumia. Profeettoja on tullut vasta aivan viime aikoina. Tm jumalallisen nuhtelun puute on aiheuttanut huoletonta vlinpitmttmyytt, joka sallii kristittyjen juoda saastaa tulematta syyllistetyksi, olla vlittmtt Jumalan Sanan opiskelusta, ja jtt rukoileminen huomioimatta. Kyll, kultainen vasikka on henki Jumalan lasessa vlinpitmttmyyden henki. ------------------------------- Kuinka toivut ja silytt Jumalan lsnolon? ------------------------------- Koska niin monet kristityt jttvt rukouksen huomiotta, todellinen kysymys kuuluu, Tahdotko todellakin Jumalan lsnolon vaeltavan kanssasi? Sill, usko tai l, Israel olisi voinut menn ottamaan omakseen kaiken sen, mit Jumala lupasi ilman Hnen lsnoloaan! Israel olisi voinut tehd sen, ja monet kristityt tekevt niin tn pivn. Jumala kski Moosesta ottamaan Hnen kansansa ja johdattamaan heidt luvattuun maahan. Hn sanoi mys, ett enkeli johdattaisi heit, ei Hn itse: ...min en itse vaella sinun kanssasi, koska olet niskurikansa, etten min sinua tiell hukuttaisi (2Moos. 33:3). Ajattele! Kaikki Jumalan siunaukset, kaikki Hnen lupaamansa oikeudet ja tysi perintosuus, mutta ilman Hnen lsnoloaan! Enkelten lsnolo, maa, jossa virtaa maitoa ja hunajaa, mutta ei Jumalan lsnoloa! Saul menetti Jumalan lsnolon, mutta silti Jumala antoi hnen voittaa amalekilaiset. Kuinka kauheat ovatkaan ne seuraukset, jotka tulevat Herran lsnolosta pois jttmisest! Tss tilanteessa synti kukoistaa, epjumalat muuttavat sisn ja liha asettuu valtaistuimelle. Daavid oli nhnyt tuon, ja siksi hn huusi, l heit minua pois lsnolostasi, lk ota minulta pois Pyh Henkesi. Mooses tiesi nm seuraukset, siksi hn kieltytyi kulkemasta eteenpin ilman Jumalan lsnoloa. Hn sanoi Jumalalle, Elleivt sinun kasvosi ky meidn kanssamme, niin l johdata meit tlt pois. Sill mist muutoin tiedetn, ett min olen saanut armon sinun silmiesi edess, min ja sinun kansasi, ellei siit, ett sin kyt meidn kanssamme, niin ett me, min ja sinun kansasi, olemme erikoiset kaikkien kansojen joukossa, jotka maan pll ovat? (2Moos. 33:15-16). Kolme asiaa tapahtui, ennen kuin Jumalan lsnolon pilvenpatsas palasi: Kun kansa kuuli tmn kovan puheen [ett Jumala ei kulkisi heidn kanssaan], tulivat he murheellisiksi, eik yksikn pukenut koristuksiaan yllens. Mutta Mooses otti majan ja pystytti sen leirin ulkopuolelle, jonkun matkan phn leirist, ja kutsui sen ilmestysmajaksi; ja jokaisen, jolla oli kysyttv Herralta, oli mentv ilmestysmajalle, leirin ulkopuolelle. Ja aina kun Mooses meni majaan, laskeutui pilvenpatsas... (2Moos. 33:4,7,9). Ensin he itkivt, surivat ja katuivat surullisista uutisist Jumalan poislhdst. He oppivat, ett Jumala ei kulje uppiniskaisen kansan kanssa, joka suhtautuu kevyesti Hnen Sanaansa. He havaitsivat, ett Jumala tarkoittaa sit, mit Hn sanoo. Vaikka he olivat valittuja, Jumala sanoi, ett Hn jttisi heidt. Kuuntele Hnen Sanaansa: Kntyk minun tykni kaikesta sydmestnne, paastoten, itkien ja valittaen. Revisk rikki sydmenne, lk vaatteitanne, ja kntyk Herran, teidn Jumalanne, tyk; sill hn on armahtavainen ja laupias, pitkmielinen ja armosta rikas, ja hn katuu pahaa. Ehk hn viel katuu ja jtt jlkeens siunauksen... (Jooel 2:12-14). Tuo siunaus on Herran lsnolo. Miss ovat ne kristityt, jotka ovat vakavissaan Hnen Sanansa suhteen, jotka itkevt, paastoavat ja etsivt Hnt, kunnes lupaus Hnen lsnolostaan nkyy? Toiseksi, he laittoivat syrjn kaikki koristeensa. Herra sanoi, Riisu nyt koristuksesi yltsi, niin min ajattelen, mit sinulle tekisin (2Moos. 33:5). Tm tarkoittaa sit, ett he ottivat ratkaisevia askeleita poistaakseen jokaisen maailmallisen ajanvietteen. Heidn koristeensa olivat kultaisia ja hopeisia jljitelmi Egyptin pahoista jumalista hiiri, vuohia ja hrki riippumassa ketjuissa.Heidn tekosyyns oli, En min palvo tt esinett kaulassani. Sehn on vain pala kultaa. Se on merkityksetn, se on vain tunteellinen muisto Egyptist! Mutta Jumala tiesi, ett se oli enemmn. Profeetta Sefanja varoitti, ett Jumala tuomitsisi nuo israelilaiset: Min hvitn tst paikasta Baalin jtteet, epjumalain pappien nimet ynn mys Herran papit, ne, jotka katoilla kumartaen rukoilevat taivaan joukkoa, sek ne, jotka kumartaen rukoilevat Herraa ja vannovat hnen kauttansa, mutta mys vannovat Melekins kautta (Sefanja 1:4-5). Jumalan kansa oli tehnyt pieni muistoesineit, mooabilaisen ja ammonilaisen jumalan Melekin (Molokin) patsaita, ihmisuhrien jumalan. Thn saakka Jumala oli krsivllisesti sietnyt tt flirttailua, mutta nyt kyseess oli elm tai kuolema. Heidn pikku viehtyksens oli laittanut heidt rakentamaan kultaisen vasikan. Niin Jumala sanoi, Nyt riitt! Vhin, mit voitte tehd, on se, ett laitatte pois kaiken, mik teit viehtt! Kaikki se, mille uhraatte aikaanne! Kristityt sanovat, ett he tahtovat Jumalan lsnoloa, mutta he eivt halua poistaa niitkn asioita, jotka aivan selvsti erottavat heidt Hnest. Joosua kski kansaa, Niin peljtk nyt Herraa, palvelkaa hnt nuhteettomasti ja uskollisesti ja poistakaa ne jumalat, joita teidn isnne palvelivat tuolla puolella virran ja Egyptiss, ja palvelkaa Herraa (Joosua 24:14). Jumala ei vitsaile, kun Hn kskee, lk vie sit kauhistusta taloosi (5Moos. 7:26); l koske saastaiseen, l aseta pahaa silmiesi eteen, Vaeltakaa edessni nuhteettomasti. Sen thden he riisuivat itseltn kaiken, mik loukkasi Jumalaa. Kolmanneksi, Mooses pystytti teltan leirin ulkopuolelle. Ilmestysmajaa ei oltu viel rakennettu. Tm oli erikoinen teltta, Jumalan lsnolon asumus, joka sijaitsi kaukana kaikista hiritekijist, kaukana leirist. Vain ne, jotka todella etsivt Herraa, menivt teltalle. Mooses meni pivittin, eik Joosua jnyt milloinkaan pois. Tuo teltta edustaa kristittyjen salaista rukouskammiota. Jumalan lapsen tytyy jtt hnen perheens ja kiireiset aikataulunsa taakseen. Hnen on mentv kaiken sen ulkopuolelle tapaamaan Herraa, etsimn Hnen kasvojaan, sill Jumala valittaa, ett minun lapseni ovat lhteneet luotani, eik niit en ole. Ei ole en, kuka telttani pystyttisi ja nostaisi seinieni kankaan (Jeremia 10:20). Ainoastaan silloin tilanne rauhoittui, kun Mooses lhti majalle, nousi koko kansa, ja kukin asettui majansa ovelle ja katseli Mooseksen jlkeen, kunnes hn oli mennyt majaan... Hn sanoi: Pitisik minun kasvojeni kymn sinun kanssasi ja minun viemn sinut lepoon? (2Moos. 33:8,14). Jos todella tahdot Jumalan lsnoloa, miss on telttasi? Miksi et etsi Hnt? Miksi et rukoile? Miksi et opiskele Hnen Sanaansa? Miksi seurakuntasi on ainoa yhteytesi Hneen? Etk tunne, tai edes vlit, Hnen lsnolostaan sinussa? --- Julkaisulupa World Challenge 'elt, P.O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. Times Square Kirkon Ilmoituksia | Tietoja Uusille Lukijoille ------------------------------------------------------------------------ Tekstitiedosto + Suomenkielinen valikko + Kotisivu + Tilaa + Tekijoikeudet ------------------------------------------------------------------------ KOPIOINTI- /JULKAISURAJOITUKSIA: Tm tiedosto kuuluu kokonaisuudessaan World Challengelle. Sit ei saa muuttaa sisllltn milln tavalla. Se voidaan julkaista vain kokonaisuudessaan ilmaisjakeluun. Kaikkissa toisinnoissa tst julkaisusta tulee olla copyright maininta (esim. "Copyright 2002 World Challengen luvalla") Tiedostoa ei saa kytt ilman World Challengen lupaa jlleen myyntiin tai jonkin muun julkaisun edistmiseksi kaupallisesti. Tm sislt koko materiaalin lukuunottamatta joitakin pieni lainauksia. Lis seuraava maininta lhdekirjallisuuteen: Copyright 2002 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. Tm materiaali on ainoastaan henkilkohtaiseen kyttn eik sit saa julkaista muilla nettisivuilla. The Lorain County Free-Net Chapelilla on yksinoikeus julkaista nit saarnoja nettisivuillaan World Challenge Inc.'in luvalla. Voit vapaasti kopioida netilt, painaa ja jakaa tt materiaalia, kunhan et julkaise sit internetill muilla sivuilla. Voit kuitenkin laittaa linkit viitteen nhin saarnoihin. ------------------------------------------------------------------------ Tm netti sivu on The Missing Link, Inc. Tarjoten vaikeuksissa oleville nuorille ja aikuisille elm muuttavia mahdollisuuksia. Kotisivu - misslink.org Kappeli - misslink.org/chapel2.html David Wilkersonin World Challenge Saarnasarjojen monikielinen nettisivu www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2002 - The Lorain County Free-Net Chapel Det nordlige central Ohio, U.S.A. ALKUUN Webmaster tarvitsee sinun kommentejasi ja ideoitasi jotta tm palvelu voi toimia asiallisesti. Kerro meille jos jokin ei toimi kunnolla tai ei toimi ollenkaan muuten me emme saata koskaan tiet! Viimeksi pivitetty 30.5.2002 Miksi Hertys Viipyy/ "Apua!"/ Mit tss on/ Kannattaja/ Uskon Tunnustus/ Raamatun Tutkiminen Pianon rell/ Ilmoitustaulu/ Kirjasto/ Kotisivu/ Suomenkielinen valikko/ Saarnatuolisarjat