[Click hereto go to World Challenge Pulpit Series multilingual site] Kuinka me selvimme perille? (How are we going to make it?) ------------------------------------------------------------------------ Tekstitiedosto + Suomenkielinen valikko + Kotisivu + Tilaa + Tekijoikeudet + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ David Wilkerson Marraskuu 16, 1998 __________ Lukemattomat uskovat hervt joka aamu kohtaamaan sanoin kuvaamattomia ongelmia - ruumiillista kipua, henkisi krsimyksi, taloudellisia vaikeuksia. Monet ovat niin monien vaikeuksien ymprimin, ett he ovat huolissaan: "Min en jaksa kest nin paljon. Vaikeuteni voittavat minut! Minulla ei ole en voimaa taistella niit vastaan. Kuinka min selvin tst?" Seurakuntatyssmme me olemme saaneet paljon kirjeit pyhilt, jotka krsivt pivittin vaikeissa olosuhteissa. Hiljattain vaimoni ja min luimme koko pivn joitakin nist kirjeist: Ers uskova nainen kirjoitti: "Olen ollut naimisissa yli 35 vuotta ja olen isoiti. Nyt perheeni on ajautumassa tuhoon avionrikkojamieheni thden. Hn on ollut Hengell tytetty ja Jumala on kyttnyt hnt usein, mutta nyt hn on katkeroitunut naisten metsstj, tynn himoa vanhalla illn. Voitteko rukoilla puolestani. Hn on ajanut kaiken rakkauden elmstni, olen niin onneton." Krsimysten pilvet ovat kokoontuneet tmn naisen elmn ylle. Hn yh rakastaa miestns ja haluaa hnen palaavan kotiin - mutta mies on vienyt hnelt kaikki tunteet. Hn usein aprikoi: "Oi Jumala, tm melkein tuhoaa minut. En ehk jaksa kest enemp. Kuinka voin jatkaa?" Ers toinen nainen kirjoitti: "Olen krsinyt vaikeaa suolistosairautta yli seitsemn vuotta. Miehellni on mys heikko terveys. Taloudellisesti olemme suurissa vaikeuksissa, vaikka emme koskaan tuhlaa rahaa tarpeettomiin asioihin. 89-vuotias isni on kuolemaisillaan sypn. Pyydmme, ett rukoilisitte puolestamme." Tm nainen joutuu joka piv kasvokkain kuolevan isns kanssa, sairaan aviomiehens kanssa, ruumiillisten kipujensa kanssa ja painajaisena vaivaavien taloudellisten vaikeuksien kanssa. Min pohdin, kuinka usein hn huusi: "Herra, nm viholliset ovat liian voimakkaita minulle. Kuinka voi tllainen minunlaiseni heikko ihminen kyd eteenpin? Kuinka me selvimme tst?" Ers pastori Tennesseest kirjoitti: "Viime heinkuussa olin eturauhasleikkauksessa, kysymyksess oli syp. Lkrit poistivat mys lihakset, jotka kontrolloivat virtsaamista. He uskoivat, ett niisskin oli syp. Nyt minulla on lisksi sokeritauti ja vatsahaava. Voisitteko rukoilla puolestani?" Tll miehell on edessn valtavia vihollisia joka piv! Hn el siin pelossa, ett syp on voinut viel jd leikkauksesta huolimatta. Hnen on viel kestettv sokeritauti ja vatsahaava. Ihmettelen itsekseni kuinka usein hn kysyy: "Kuinka voin jatkaa tmn kanssa? Selvink min tst?" Ers vanhahko sisar Herrassa kirjoitti: "Tytn 81 vuotta ensi maaliskuussa. Minulla on reumatismi ja sokeritauti. Selkni ja jalkani ovat niin huonossa kunnossa, ett voin tuskin kvell. Koska asun yksin, on minun tehtv kaikki taloustyt itse. Minulla ei ole paljon rahaa eik minulla ole elossa olevia sukulaisia. Voisitteko rukoilla puolestani." Minulla on kuva mielessni tst kivun slyttmst naisesta, joka ponnistelee yls vuoteesta, yritt laittaa ruokaansa ja pit taloutensa kunnossa ilman kenenkn apua. Varmaankin hn usein ajattelee: "Kuinka min taas selvin tst pivst? Mit minulle tapahtuu sitten, kun en en pse yls vuoteesta?" Ers toinen sisar kirjoitti: "Sain juuri tiet, ett miehellni on syp ruokatorvessa. Hn on ollut hyv aviomies ja ihana is 14-vuotiaalle pojalleni. Rukoilkaa puolestani, ett jaksaisin kest tmn ja ett uskoni kasvaisi tmn kautta." Kuten monet muut, jotka ovat kirjoittaneet meille, tm naisraukka pyyt voimaa kestmn valtavat jokapiviset vaikeutensa. Saimme kirjeen erlt naiselta Texasista. Hn kertoi meille tragediasta, jonka me olimme jo kuulleet uutisista. Tm rakas sisar kirjoitti: "Rukoilkaa puolestamme. Me olemme lpikyneet traagisen kokemuksen lokakuun neljnten pivn. Se melkein tuhosi elmmme. 17-vuotias poikamme, Sean, sai avoimen luunmurtuman pelatessaan koulussa jalkapalloa. Luu tyntyi ihon lpi ja painui maahan. Tm vei hnen ruumiinsa heti shokkitilaan, kun ruohoa ja multaa meni hnen jalkansa sisn. Ensiapuhenkilkunta laittoi luun paikoilleen, mutta kun Sean vietiin sairaalaan, alkoi alamki. Lkri tuli vain lyhyelle kahden minuutin vierailulle, vaikka hn nki poikamme oksentavan ja yskivn verta ja hnen ruumiinsa kouristelevan. Seanilla oli paha infektio ja hirvittvi pnsrkyj, ja verta tuli kipsin lpi. Lkri ei tehnyt mitn. Hn sanoi, ett verta tuli yskiess letkun aiheuttaman hankauksen thden. Lisksi hn sanoi, ett pnsrky johtui sivuontelon tulehduksesta. Seuraavana pivn poikamme kuoli. Se mursi meidt tysin. Myhemmin meille kerrottiin, ett jos Seanille olisi annettu verenohentajaa, hn olisi selvinnyt siit hengiss. Mieheni on Assemblies Of God-seurakunnan pastori, ja hnen tytyi jtt tyns. Hn tarvitsee aikaa parantuakseen samoin kuin minkin. Kiitos, ett rukoilette puolestamme." Tm Jumalalle antautunut palvelija vaimonsa kanssa her joka aamu hirvittvn kipuun rakkaan poikansa menetyksen thden. Jokainen piv on tynn krsimyst, ja nytt silt, ett he eivt pse irti eptoivostaan. Aika ajoin he varmaan ajattelevat: "Herra, tm on liikaa kestettvksemme. Kuinka me koskaan selvimme tst?" En koskaan elmni aikana ole kuullut tllaisista vaikeuksista, krsimyksist ja kivusta uskovien keskuudessa - avioliitto-ongelmia, taloudellisia vaikeuksia, fyysisi koetuksia, loppumatonta surua. Ihmiset kysyvt: "Kuinka min selvin tst? Kaikki nm viholliset ovat liian voimakkaita minulle. Min olen heikko ja avuton, enk kykene tekemn mitn niiden voittamiseksi. Herra, kuinka min jaksan eteenpin?" Totuus on, ettei mikn nist ole ylltys Jumalalle. Hn on nhnyt jo edelt jokaisen hirvittvn tapahtuman ihmiskunnalle, mukaan lukien jokaisen kriisin ja ongelman, joiden kanssa me kamppailemme tnn. Kuitenkin Raamattu kertoo meille kuinka Jumala haluaa nytt tien niiden kaikkien lpi. Herra puhui Moosekselle kaksi toivon sanaa, jotka ovat tarkoitettu mys meille tnn. Jos vain teemme niin kuin Hn neuvoo, emme vain selvi koetuksistamme, vaan huomaamme, kuinka Herra on uskollinen ja tytt lupauksensa meille: ------------------------------- 1. Jumala kskee meidn olla pelkmtt ketn vihollisistamme. ------------------------------- "...niin l kuitenkaan pelk niit..." (5.Moos.7:18). Israelilaisille 'niit' merkitsi valtavia hyvin aseistettuja pakanakansoja, jotka olivat heit vastassa Luvatussa maassa. Meille tn pivn 'niit' tarkoittaa jokapivisi ongelmia, vaikeuksia ja ylipsemttmi esteit elmssmme. Miksi meidn ei pitisi pelt, sin kysyt? Jumala sanoo niin! Siihen ei tarvita muuta selityst. Jumala on voimallinen, kaikkeen riittv - ja Hn tiet saatanan tukikohdat, joiden eteen me joudumme. Hn tiet jokaisen ansan, koetuksen ja kiusauksen, joita tiellemme asetetaan - ja Hn kskee meit: "l pelk niit!" Jumala antoi tmn kskyn Aabrahamille. Hn oli mies, joka eli vieraassa maassa, voimakkaiden kuninkaiden ymprimn, eik hn tiennyt, minne hn ptyisi. Kuitenkin Herran ensimmiset sanat hnelle olivat: "l pelk!" "...tuli Abramille nyss tm Herran sana: 'l pelk, Abram! Min olen sinun kilpesi; sinun palkkasi on oleva sangen suuri." (1.Moos.15:1). Tmn viimeisen lauseen merkitys on: "Min olen muurina ymprillsi, sinun suojaajasi, sinun puolustajasi." Itse asiassa Jumala sanoi Abrahamille: "Tulet kohtaamaan vaikeuksia. Mutta Min suojaan sinua ja vien sinut niiden kaikkien lpi. Abraham vastasi uskomalla Jumalan sanaan: "Ja Abram uskoi Herraan ja Herra luki sen hnelle vanhurskaudeksi" (jae 6). Tm sama sana tuli hnen pojalleen, Iisakille. Hn asui mys vihollisten ymprimn, filistealaiset vihasivat hnt, kiusasivat hnt ja halusivat hnet pois alueeltaan. Raamattu sanoo, ett joka kerta, kun Iisak kaivoi kaivon, filistealaiset tyttivt sen umpeen: "...ja filistealaiset tukkivat kaikki ne kaivot" (1.Moos.26:15). Mihin tahansa Iisak menikin, siell oli sama ongelma. Hn jopa antoi yhdelle kaivolle nimen Eesek, joka tarkoittaa riitaa. Ilmeisesti Iisak ei tuntenut elmssn muuta kuin riitaa. Hn varmaan ajatteli: "Kuinka min voin ruokkia perheeni ja juottaa laumani? Ja kuinka min voin kasvattaa lapseni ilman pelkoa, kun filistealaiset rystvt meit koko ajan? Jumala, miksi olet asettanut minut tnne? Kuinka min selvin? Kun tm epilyksen pilvi muodostui Iisakin ylle, Jumala antoi hnelle saman sanan kuin Aabrahamille: "...Min olen sinun issi Aabrahamin Jumala; l pelk, sill min olen sinun kanssasi ja siunaan sinua ja teen sinun jlkelistesi luvun suureksi palvelijani Aabrahamin thden" (jae 24). Tnn Iisakin tavoin me olemme Aabrahamin lapsia. Jumala antaa saman lupauksen meille kuten hn antoi Aabrahamin jlkelisille: "Mutta jos te olette Kristuksen omat, niin te siis olette Aabrahamin siement, perillisi lupauksen mukaan" (Gal.3:29). Me palvelemme samaa Jumalaa, joka suojeli Aabrahamia. - ja Hn on yht voimallisesti meidn kanssamme! Meidn taivaallinen Ismme nkee jokaisen askeleen elmssmme. Huolimatta kaikista kriiseistmme ja vaikeuksistamme, Hn kskee meit yh uudelleen Sanallaan: "l pelk!" Meidn ei pid uskoa, ett ongelmamme painavat meidt alas ja tuhoavat meidt - koska me tiedmme, ett Hn on meidn suojelijamme. "Autuas olet sin Israel; kuka on sinun vertaisesi! Sin olet kansa, jota Herra auttaa, hn, joka on sinun kilpesi ja suojasi, sinun miekkasi ja korkeutesi. Vihollisesi mielistelevt sinua, ja sin astut heidn kukkuloillansa" (5.Moos.33:29). Jumala sanoo meille: "Se on valhetta, ett olisin hyljnnyt teidt! Se on valhetta, ett olisin vihastunut teihin ja jttnyt teidt yksin vihollisianne vastaan. Nuo kaikki ovat saatanan valheita!" ------------------------------- Haluan osoittaa tmn kaikille uskoville, jotka taistelevat helmasynnin kanssa. ------------------------------- Hertk joka aamu tuskaisena jonkin voittamattoman himon tai tavan kanssa? Eltk tuskassa ajatellen: "Tm kauhea asia on viel minussa elossa?" Jumala tiet kaiken siit synnist, joka on viel sydmesssi. Hn tiet kuinka vihaat sit ja olet itkenyt sen thden. Nyt Hn haluaa sinun kuulevan tmn sanan: "l pelk! Min olen sinun kilpesi, sinun suojaajasi, sinun puolustajasi, sinun pyhyyden miekkasi kaikkia vihollisia vastaan. Min tiedn ulospsyn kiusauksistasi. Min opetan sinua taistelemaan!" Daavid tiesi tmn. Siksi hn voikin sanoa: "...en min pelkisi mitn pahaa" (Ps.23:4). Hn ymmrsi, ett saatana voittaisi, jos se vain saisi kuninkaan pelkmn. Rakkaat ystvt, juuri nin vihollinen tekee tytn meiss. Hn haluaa meidn pelkvn syntimme - pelkvn, ett me emme koskaan vapaudu siit. Mutta Jumala sanoo kaikille sureville, krsiville pyhille: "l pelk! Min nen ja tiedn krsimyksesi. Min en salli saatanan tuhota sinua!" Ehk kysyt: "Mutta mit minun on tehtv? Kuinka min voin silytt Herran rauhan ja levon kaiken tmn keskell?" Vastaus lytyy Jumalan sanasta Moosekselle ja Israelille. Kun heidn edessn oli meri, takanaan vihollinen eik ollut paikkaa mihin menn, Jumala kski heit: "...lk peljstyk; pysyk paikoillanne, niin te nette, mink pelastuksen Herra tn pivn antaa teille ... Herra sotii teidn puolestanne, ja olkaa te hiljaa" (2.Moos.14:13-14). Mit tm viimeinen lause merkitsee - 'olkaa hiljaa'? Se tarkoittaa, ett ei tarvitse olla huolissaan, eik tarvitse yritt selviyty itse - vaan luottamalla Jumalaan tie avautuu. Silloin Hn antaa johtajan kskyns kuten Hn antoi Israelille: "...lhtek liikkeelle" (jae 15). Joosualla oli mys edessn valtavat viholliset. Hnen tytyi marssia armeijansa kanssa koko y Gibeoniin, jossa heit odotti viiden liittoutuneen kuninkaan armeijat. Kun Joosua katsoi alas taistelukentlle, hn nki laakson tynn valtavia sotavaunuja ja hyvin koulutettua jalkavke. Hnell oli vain vsynyt, kouluttamaton joukko. Juuri tuossa hetkess varmaankin epilyksen pilvi kerntyi Joosuan ylle. Hn varmaankin ajatteli: "Herra, me juuri ja juuri jaksoimme tulla tnne - ja nyt meidn pitisi taistella voimakasta vihollista vastaan. Sano minulle Herra - mit me tekisimme?" Raamattu sanoo: "Silloin Herra sanoi Joosualle: 'l pelk heit, sill min annan heidt sinun ksiisi; ei kukaan heist kest sinun edesssi'." (Joos.10:8). Jumala julisti voiton ennen kuin Joosua aloitti taistelun. Hn sanoi: "Voitto on jo saatu! Eik yksikn nist vihollisen sotilaista seiso jaloillaan taistelun jlkeen. Nyt, mene ja taistele, tieten, ett Min olen luvannut sinulle voiton!" Tm on ristin sanoma! Voitto on jo saatu meille. Olipa mik tahansa kriisi tai vaikeus edessmme, meidn voittomme on varma: "Mutta niss kaikissa me saamme jalon voiton hnen kauttansa, joka meit on rakastanut" (Room.8:37). Tarkoittaako tm, ett meidn ei tarvitse tehd mitn - ett me vain seisomme ja odotamme Jumalan lhettvn enkelin kukistamaan kaikki vihollisemme? Ei - ei koskaan! Vaikkakin Jumala on julistanut voiton, ei Hn tee meille kuuluvaa osaa puolestamme. Meidn on sittenkin otettava miekkamme ja taisteltava vihollista vastaan. Ero on vain siin, ett me uskomme Jumalan luvanneen vahvistavan meidt voimallaan: "Mutta kiitos olkoon Jumalan, joka antaa meille voiton meidn Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta" (1.Kor.15:57). Pyh Henki toimii uskomme perusteella. Kun me pyydmme Hnt, niin Hn tulee ja kuolettaa yliluonnollisella voimalla lihan teot. Meidn osuutemme on usko - ja sitten vaeltaminen uskossa, ett Jumalan Henki vastustaa kaikkea vastaamme tulevaa pahan voimaa. ------------------------------- 2. Jumala kskee meidn muistaa kuinka Hn voitti kaikki vihollisemme menneisyydess. ------------------------------- Mooses opetti Israelia: "Niin l kuitenkaan pelk niit; muista, mit Herra, sinun Jumalasi, teki faaraolle ja kaikille egyptilisille ... ja niit tunnustekoja ja ihmeit ja sit vkev ktt ja ojennettua ksivartta, joilla Herra, sinun Jumalasi, vei sinut pois. Samoin on Herra, sinun Jumalasi, tekev kaikille niille kansoille, joita sin pelkt" (5.Moos.7:18-19). Mik voimallinen sanoma! Mooses muistutti israelilaisia: "Oli teill edessnne millaisia vihollisia tahansa, Jumala on luvannut teille voiton kaikista niist. Hn vapautti esi-isnne faaraon ksist, ja Hn tekee samoin tn pivn!" "...ett alati muistaisit sit piv, jona lhdit Egyptin maasta" (16:3). "Ja muista, ett itse olit orjana Egyptiss..." (jae 12). Mooseksen huuto kansalleen oli tm: "Muistakaa menneisyytt! Jos kuvittelette, ett teill on vaikeaa tll ermaassa, ajatelkaa kaikkea sit vkivaltaa Egyptiss. lk unohtako millaista elm oli orjuudessa. Muistakaa se kaikki, mink Jumala teki vapauttaessaan teidt - pelastaessaan ja pyhittessn teidt siit kaikesta!" Profeetta Jesaja mys puhui Jumalan sanoja kansalle, joka oli tynn pelkoa. Tm tapahtui aikana, jolloin Israel uskoi, ett Jumala oli hyljnnyt heidt. He vapisivat pelosta ajatellessaan, mit heidn vihollisensa saattaisivat tehd heille. Mutta Jesaja vakuutti heille: "...mik olet sin, ett pelkt ihmist, joka on kuolevainen, ihmislasta, jonka ky niinkuin ruohon, ja unohdat Herran, joka on sinut tehnyt, joka on levittnyt taivaan ja perustanut maan, ja vapiset alati, kaiket pivt, sortajan vihaa, kun hn tht tuhotaksensa? Mutta miss on sortajan viha?" (Jes.51:12-13). Jumala sanoi profeetan kautta: "Siksi olet peloissasi, koska olet unohtanut kuka Min olen. Sin katsot vain ongelmiisi mieluummin kuin Minun voimaani ja kykyyni vapauttaa sinut. Olet unohtanut, ett kteni on yh elmsi yll!" Sinulla voi olla vaikeuksia muistaa Jumalan tekemi ihmeit elmsssi. Voit ajatella: "Minun elmni on ollut yht, pitk, kauheaa, painajaisunta. Minulla ei ole ollut paljonkaan iloittavaa. Kuinka min voin muistaa Jumalan ihmeit, kun en ole niit kokenutkaan?" Sinun tytyy ymmrt: kokemuksemme saattavat inspiroida uskoamme, mutta niit ei ole tarkoitettu uskomme perustaksi. Siksi Jumalan Sana johtaakin meit katselemaan Jeesuksen tekoja. Meidn tule muistaa Hnen voittonsa ristill ja riippua siin kiinni uskossa. Vain Hn antaa meille voiman voittoon Henkens kautta. ------------------------------- Jeesus sanoi: "Min menen takaisin Isni tyk - mutta en min jt teit orvoiksi." ------------------------------- Kristus sanoi opetuslapsilleen: "Mutta nyt min menen hnen tykns, joka on minut lhettnyt ... lkn teidn sydmenne olko murheellinen ...(Joh.16:5, 14:1). Kreikan sana 'murheellinen' tss on 'orvot' - tarkoittaen: turvaton, istn. Joskus voit tuntea aivan kuin opetuslapset myhemmin - ett olet aivan yksin, ja ettei Jumala tee hyvksesi mitn. Et ne mitn todistetta Hnen huolenpidostaan - ja saatana valehtelee sinulle, ett Jumalan Henki on poistunut sinusta. Mutta on olemassa yksi valtava ihme, jota et voi unohtaa. Se on Jeesuksen lupaus kaikille Hnen seuraajilleen: "Min en jt sinua orvoksi. Min maksoin hinnan sinusta - ja sin olet minun omani!" Vaikka sin menisit mink lpi tahansa, sinun taivaallinen Issi ei ole koskaan ajatellutkaan hylkvns sinua - eik Hn sit koskaan tule tekemnkn. Kuuntele hnen iankaikkista lupaustaan: "Mutta Siion sanoo: 'Herra on minut hyljnnyt, Herra on minut unohtanut'. Unhottaako vaimo rintalapsensa, niin ettei hn armahda kohtunsa poikaa? Ja vaikka he unhottaisivatkin, min en sinua unhota. Katso, ktteni hipin olen min sinut piirtnyt, sinun muurisi ovat aina minun edessni" (Jes.49:14-16). Tm Raamatun kohta sanoo meille: "Sinun suojeluntarpeesi on aina Minun silmieni edess. En hetkeksikn jt sinua suojaamatta yliluonnollisilla muureillani. Minun suojamuurini on aina ymprillsi!" Olen tuntenut itej - mukaan lukien pastoreiden vaimoja - jotka ovat hyljnneet lapsensa. Juuri muutama viikko sitten ers pastori kirjoitti meille: "Olimme olleet naimisissa 25 vuotta, mutta vaimoni jtti minut, kun hn tapasi internetiss toisen miehen. Hn vain lhti ja jtti minut ja lapset. Rakastan hnt yh, ja haluan hnen palaavan kotiin, mutta hn ei halua tulla. Olen niin loukattu, etten voi nukkua. En tied kuinka selvin tst." Jumala vastaa tlle miehelle: "Vaikka sinun rakastettu vaimosi hylk sinut - Min en koskaan hylk sinua. Minun turvalliset muurini ymprivt sinut!" Saamme seurakuntaamme paljon kirjeit naisilta, jotka ovat elneet alkoholistimiestens kanssa vuosikymmeni. Kun luen heidn eptoivostaan, min kysyn: "Herra, miksi niden uskollisten naisten tytyy krsi niin kauan ilman mitn toivoa?" En koskaan voi ymmrt miksi minun vaimoni on joutunut kymn lpi niin paljon ruumiillisia krsimyksi. Hn on ollut 28 leikkauksessa, joista kuusi syvn takia - yli 40 vuotta hirvittv tuskaa. Ei kukaan pastori eik teologi ole koskaan pystynyt selittmn minulle, miksi vaimoni joutuu krsimn tll tavalla. Kuitenkaan sill ei ole vli kuinka paljon me joudumme krsimn tai kuinka kauan se kest. Yksi asia on varma yli kaiken: ------------------------------- Jumalan armo on riittv varjelemaan meidt sen kaiken keskell! ------------------------------- Apostoli Paavali huusi Jumalalle: "...olen kolmesti rukoillut Herraa, ett se erkanisi minusta ... ja hn sanoi minulle: Minun armossani on sinulle kyllin..." (2.Kor.12:8-9). Jumala sanoi palvelijalleen: "Paavali, sinun on elettv tmn pistimen kanssa. Mutta sen kipusi keskell Min annan sinulle armoani sen mukaan kuin sin tarvitset. Minulla on sit riittvsti sinulle!" Herra haluaa meidn tietvn, ett Hnen armonsa on voimallisempi kuin mikn Hnen antamansa vapautus olosuhteistamme. Miksi? Hnen armoonsa sisltyy tydellinen ilmestys Hnest, kuka Hn on! Yksinkertaisesti sanottuna, Jumalan armo on Jeesus tydellisesti ilmoitettuna - kaikessa pyhyydessn, kuitenkin hellsydmisen ja armahtavaisena. Meidn taivaallinen Ismme nkee jokaisen krsimyksemme. Ja Hn antaa nm ihmeelliset lupauksensa meille: * "Mutta vanhurskasten pelastus tulee Herralta, hn on heidn linnansa ahdingon aikana" (Ps.37:39). * "...Sill hn on itse sanonut: En min sinua hylk enk sinua jt, niin ett me turvallisin mielin sanomme: Herra on minun auttajani, en min pelk; mit voi ihminen minulle tehd?" (Heb.13:5-6). * "l pelk, sill min olen sinun kanssasi, l arkana plyile, sill min olen sinun Jumalasi; min vahvistan sinua, min autan sinua, min tuen sinua vanhurskauteni oikealla kdell. Katso, hpen ja pilkan saavat kaikki, jotka palavat vihasta sinua vastaan; tyhjiin raukeavat ja hukkuvat, jotka sinun kanssasi riitelevt. Hakemallakaan et lyd niit, jotka sinua vastaan taistelivat; tyhjiin raukeavat ja lopun saavat, jotka sinun kanssasi sotivat. Sill min, Herra, sinun Jumalasi, tartun sinun oikeaan kteesi, min sanon sinulle: 'l pelk, min autan sinua' ... Kurjat ja kyht etsivt vett, eik sit ole; heidn kielens kuivuu janosta. Mutta min, Herra, kuulen heit, min, Israelin Jumala, en heit hylk" (Jes.41:10-13, 17). Sin voit kyd lpi mist tilanteesta, kriisist tai onnettomuudesta tahansa - Jeesuksen Kristuksen armon avulla. Tulkoon sitten mit tahansa tiellesi, Hnell on sinulle varattuna enemmn kuin tarpeeksi armoa ja Pyhn Hengen lohdutusta! --- Julkaisulupa World Challenge 'elt, P.O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. Times Square Kirkon Ilmoituksia | Tietoja Uusille Lukijoille ------------------------------------------------------------------------ Tekstitiedosto + Suomenkielinen valikko + Kotisivu + Tilaa + Tekijoikeudet + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ KOPIOINTI- /JULKAISURAJOITUKSIA: Tm tiedosto kuuluu kokonaisuudessaan World Challengelle. Sit ei saa muuttaa sisllltn milln tavalla. Se voidaan julkaista vain kokonaisuudessaan ilmaisjakeluun. Kaikkissa toisinnoissa tst julkaisusta tulee olla copyright maininta (esim. "Copyright 2002 World Challengen luvalla") Tiedostoa ei saa kytt ilman World Challengen lupaa jlleen myyntiin tai jonkin muun julkaisun edistmiseksi kaupallisesti. Tm sislt koko materiaalin lukuunottamatta joitakin pieni lainauksia. Lis seuraava maininta lhdekirjallisuuteen: Copyright 2002 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. Tm materiaali on ainoastaan henkilkohtaiseen kyttn eik sit saa julkaista muilla nettisivuilla. The Lorain County Free-Net Chapelilla on yksinoikeus julkaista nit saarnoja nettisivuillaan World Challenge Inc.'in luvalla. Voit vapaasti kopioida netilt, painaa ja jakaa tt materiaalia, kunhan et julkaise sit internetill muilla sivuilla. Voit kuitenkin laittaa linkit viitteen nhin saarnoihin. ------------------------------------------------------------------------ Tm Internet-sivu on The Missing Link, Inc. joka tarjoaa vaikeuksissa oleville nuorille ja aikuisille elm mahdollisuuden muutokseen. Kotisivu - misslink.org Kappeli - misslink.org/chapel2.html David Wilkersonin World Challenge Saarnasarjojen monikielinen Internet-sivu www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2002 - The Lorain County Free-Net Chapel Det nordlige central Ohio, U.S.A. ALKUUN Webmaster tarvitsee kommentejasi ja ideoitasi jotta tm palvelu toimisi mahdollisimman hyvin. Kerro meille, ellei kaikki toimi, kuten pitisi. Vain siten saamme tiedon siit! Viimeksi pivitetty 09.12.2002 Miksi Hertys Viipyy/ "Apua!"/ Mit tss on/ Kannattaja/ Uskon Tunnustus/ Raamatun Tutkiminen Pianon rell/ Ilmoitustaulu/ Kirjasto/ Kotisivu/ Suomenkielinen valikko/ Saarnatuolisarjat