[Click here to go to World Challenge Pulpit Series multilingual site] A lelkieket nem lehet leutnozni (That Which Is Spiritual, Cannot Be Duplicated) ------------------------------------------------------------------------ Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Kpolna honlap + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ David Wilkerson-tl 2000 prilis 10 __________ Itt, New York utcin vsrolhatsz egy Rolex karrt 15 dollrrt. Az rust kiablja: "Vegyed a Rolexedet itt" s egy fnyes rt villongtat fel amin a "Rolex" felrs lthat. Ha felletesen megnzed az rut, igazn Rolexnek ltszik, de minden New Yorki tudja, hogy ezek nem igazi Rolexek. Egyszeruen csak msolatok, az igazinak olcs utnzatjai. Ezer s ezer New Yorkot ltogatk vsroljk a Rolexeket ezektol az utcai rusoktl s viselik haza. Eloszr boldogan mutogatjk a "drga" szerzemnyket, hamarosan azonban nem engedik hogy msok is kezeljk ezeket, mert slyuk, ami tizede az igazinak elrulja mivoltukat. Ms klnbzo utanztokat is tallhatsz New Yorkban. Pldul Saks Fifth Ave ruhzban vsrolhatsz ezer dollrrt egy eredetileg tervezett ruht vagy vsrolhatod annak utnzatt Orchard utcn kilencven t dollrrt. Az utnzat nem lett ugyanabbl az anyagbl ksztve, de rnzsre nem lehet a klnbsget szrevenni. Ms utnzatok pldul; kzitskk, napszemvegek, s kszerek. Tnylegesen gazdag emberek foleg msolatokat hordanak magukon, mert flnek, hogy az igazi gymntot valaki lernthatja viselojrol. Igy ehelyett zirknit viselnek ami az eredetinek egy olcs msolata. Majdnem mindenre lehet utnzatot tallni, manapsg. De van egy dolog amit nem lehet leutnozni s ez az igazi "szellemisg". Ami igazban szellemi azt nem lehet lemsolni. Az r ismeri a sajt keze munkjt s nem fogad el semmilyen ember ltal kszlt msolatot az O Isteni munkja helyett. ------------------------------- Minden nemzedkben valamilyen mozdulat felemelkedik utnozva az Apostoli jszvetsgi Gylekezetet. ------------------------------- Gyakran keresztnyek meg vannak gyozodve; "Ahhoz, hogy istenflok legynk vissza kell lpnnk a korai gylekezetek szoksaihoz s szrevteleihez, hogy ez az egyetlen t arra, hogy Istent tiszteljk s gy lehetsges egy j "Pentecost"-ot behozni. Ezek bevezetik az eredeti apostoli egyeslet programjait. Beiktatnak "regeket", diakonokat, s pspkket hasonlan Plhoz s az apostolok ruhzkodst illeto szoksaikat s viselkedseiket avatjk be. Azutn "Isteni rendben" behozzk a keresztelst, az rvacsora rendeleteit pontosan mint ahogyan az a korai egyhzban volt. De ha mindez csak egy msolat a Szenllek ereje, hatalma nlkl, akkor mindez csak halott vallsossg. Szomor, de az ilyen trekedsnek gymlcse csak ember csinlta halott szellemisget fog nemezni. Mirt? Mert az lehetelen, hogy emberi trekvs le tudja msolni azt ami igazn lelki. Ez egyedl a Szent Llek munkja. O llandan dolgozik s npben valami jat hoz ltre. Nincs lehetosg arra, hogy ezt a munkt mi le tudjuk utnozni. Ez egy nagy tveds a modern vallsi rendszerben. gy hisszk, hogy ha csak megtantjuk a hvoket a Szentrs tudomnyra s bibliai alapelvekre akkor lelkiek lesznek. Megtrteket biblia- iskolba kldjk vagy szeminriumokba ahol megtelnek az Ige ismeretvel, teolgival s erklcstannal. Tantjuk oket, hogyan kell prdiklni keresztelni s adminisztrlni. Teolgusok, psztorok misszinriusok lesznek, de a tny az hogy legyen az ember vagy intzet ezeknek nincs hatalmuk arra, hogy szellemisget ltestsenek akrkiben is. Ezt csakis a Szentllek tudja megtenni. Gylekezetedben csodlatos imdi Istentiszteletek, imdsgi sszejvetelek, hzi biblia csoportok, Ige tantsok lehetnek, de ez nmagukban nem fogjk az igazi szellemisget kifejleszteni.Tny az hogy komoly ima-harcos s heves tan lehetsz Krisztus rdekben, tkletesen megvltozhatsz gondolkodsodban s magaviseletedben s mgsem leszel szellemi. Amg a Szentllek nem vgzi el munkjt bennnk, tehetetlenek vagyunk. Manapsg,sok haldokl gylekezet psztorai, kvetik el ezt a hibt. Meg vannak gyozodve arrl, hogy ha csak importlni tudnnak valamilyen szellemi jjlst a gylekezetbe, Isten Szelleme vissza trne. Igy llandan figyelik a szellemi mozgalmakat mint egy mento vet. De csak utnzatot kapnak, nem az igazi felkentst. Rszt vettem egy ilyen "utnz" fle Istentiszteleten mg vakciztam egy pr vvel ezelott. A psztor a szszkben llva prblt felleszteni egy hasonl energit s izgalmat mint amit egy jl ismert jjuls esetben ltott. De az egsz Istentisztelet halott volt. Vgl is, az igazinak egy olcs utnzatval vgzodtt. Nem dolgozdott ki. Gylekezetek mostanban sztvlnak az ilyen prblkozsok miatt. Szegny kongregcik nincsenek Isten tiszta igjvel "etetve" s szellemileg halnak el. Mondom nektek, akrki is igazban szellemi-ami igazban Istentol van- azt nem lehet lemsolni, leutnozni. ------------------------------- Az a szellemisg amit a Szentllek hoz ltre az egy mly lthatatlan munka. ------------------------------- Nagyon kevs lthat rajtunk amit Isten Szelleme tesz bennnk. Ezrt, igazi szellemi emberek nem keresnek klso bizonysgot. Pl mondja; "Mivelhogy nem a lthatkra nznk, hanem a lthatalanokra; mert a lthatk valk a lthatatlanok pedig rkkvalk." (2 Korinthusbeliek 4:18) Ebben a szvegben az Apostol szenvedsekrol s csapsokrl beszl. Lnyegben azt mondja: "Senki nem ltja mivel kell neknk szembe nznnk, csakis a Szentllek. s ez az ahol az igazi szellemisg mutatkozik- a szenvedsben. De nem mindenki aki szenved, lesz "szellemi".Sok keresztny szenveds ltal keseru s kemny szvu lesz, haragszik Istenre s a vilgra. Ezek meg vannak gyozodve, hogy az r elhagyta oket s azzal hibztatjk Istent, hogy tadta oket a Stn vad karmaiba. De azok akik az Isten Szelleme vezrlsnek vetik al magukat-akik szenvedskben bznak az rban, hogy valamit dolgozik ki bennk- ezek eros hittel emelkednek ki knos helyzetkbol. s arra tanskodnak, hogy a Szentllek tbbre tantotta oket a szenvedsen keresztl mint mikor minden rendben volt letkben. Erre n is tan vagyok a sajt letem pldjn. Mindazokon az veken keresztl mikor az rral jrtam, keveset nvekedtem szellemileg a knnyu idokben. Ilyen nvekeds inkbb a nagy fjdalmak s kzkdsek idejben volt rezheto- mindazokon keresztl amit a Szentllek megengedett. Tudom, hogy ez igaz azoknak az igazi szllemi emberek letben, akiket ismertem az veken t. A Krisztushoz val hasonlsguk a szenveds forr kemencjben alakult ki. Ott ismertk meg az Urat legjobban. Egy esetben, Pl a hit tjn jrva, mondta, "A Szentllek vrosonknt bizonysgot tesz, mondvn, hogy n rem fogsg s nyomorsg kvetkezik" (Apostolok Csel. 2o:23) Igazban, Pl egsz letn t a szenveds, nyomorsg lland volt. Ezek jttek s jttek meglls nlkl, egyik a msik utn. Csodlkozhatsz ezen;"Hogyan lehetsges ez? Isten akit mi szolglunk, mindenhat s gyozedelmes. Egy szavval a nyomorsg egy pillanat alatt el tudna mlni. Lehetsgess tudn tenni, hogy gyozedelmesen ljnk, bajok nlkl, teht mirt engedi a gondoskod Isten, hogy az O npe gy szenvedjen?" Pl vlaszol erre; "Mert a pillanatnyi knnyu szenvedsnk igen nagy rk dicsosget szerez nknk." (2 Korinthusbeliek 4:17) Pl szerint szenvedsnk s nehzsgeink rkk val rtket hoznak ltre bennnk. Lnyegben mondja: "Az a szenveds amin itt a fldn megynk keresztl, valsznuleg egsz letnkn t fog folytatdni, de mindez csak pillanatnyi az rklethez hasonltva. s most mg elturjk a megprbltatsokat, Isten az O rkre szl dicsosgnek kinyilatkozst munklkodja bennnk. Hiszem, mint legtbb keresztny hvo, Pl egy szellemi-lelki ris volt. Krisztusrl hatalmas kinyilatkozsa, hihetetlenl eros hite s bosges szellemi tudsa volt. Hogyan kapta mindezt Pl? Hol kapta Ktisztus dicsosgnek mly megrtst? Mindez a sokszoros megprbltatsokon keresztl jtt hozz- egyik szenveds a msik utn. jra s jra megvolt ostorozva, meg volt kvezve a mrges tmegek ltal, tolvajok kiraboltk. Brtnbe lett vetve. Hromszor Isten mellette llt mg hajtrtt volt s a hnyolg tengerbe esett. Szenvedett hsgtol, hidegtol ruha nlkl. s az rdg maga llta tjt s kzdtt ellene. Irta, "menni akartunk hozztok, kivltkpen n Pl, egyszer is ktszer is, de megakadlyozott minket a Stn." (Thessalonikabeliek. 2:18) Pl szenvedseinek listja hossz. s mind Ige ellenesnek hangzanak, rossz, taln mg kegyetlennek is Istentol. De a tny az, hogy ha Pl nem szenvedett volna azokban az idokben, nem ltezne az az jszvetsg amit ma ismernk. Mirt? Pl egy egszen ms ember lett volna. Nem rgen egy megrz lltmnyt olvastam amit egy "jltet hrdeto" prdiktor mondott. Mondta, "Pl Apostol szenvedse szksgtelen volt. Ha ugyanaz a szellemi tudsa lett volna mint ami neknk is van, az ellensg felett tudott volna uralmat szerezni." Nem-soha! Dvid felelt az ilyen csalsra egy geto igazsggal: "J nkem, hogy megalzzl, azrt, hogy megtanljam a te rendelseidet. " (Zsoltrok 119:67,71) Pl megrtette, hogy mindenben amit elszenvedett a Szentllek valamire tantotta, amit mskppen nem tudott volna megtanulni. Irta, "n Plmost rlk a ti rtettetek val szenvedseimnek, s a magam rszrol betltm a mi hja van a Krisztus szenvedseinek az n testemben az O testrt, ami az egyhz;hogy betltsem az Isten igjt." (Kolossbeliek 1:23-25) Az apostol itt azt mondja: "Isten ad valamit nekem a ti szmotokra, ezeken a megprbltatsokon keresztl. Feltnteti az Igazsgot ami a korokon t el volt rejtve. s ez az igazsg az, hogy Krisztus bennetek van, a dicsosg remnye, Az O ereje hatalommal munklkodik bennetek. (lsd a 29-ik verset) ------------------------------- Pl evangliuma nem valaki ms tallmnynak volt a msolata. ------------------------------- Mikor Pl elhatrozta, hogy Jeruzslembe megy nem azrt ment, mert halotta, hogy ott egy "breds" trt ki. Nem egy letrt prdiktor volt aki keresett valakit aki tudott volna tadni neki valami zenetet Istentol. Nem-tisztn lltja- "FlmentemJeruzslembeegy kijelents kvetkeztben s eljk adtam az evangliumot, melyet hirdetek... (Galciabeliek 2:1,2) Pl azrt ment Jeruzslembe, hogy a miszteriumot megossza velk, amit Isten ki akart jelenteni npnek." Ennek az Istenflo embernek sajt dicsosges kijelentse volt Krisztusrl. Nem elzrkzva tanulmnyozta a tanukat knyvekbol s kommentrokbl. Nem egy elzrkzott filozfus volt aki teolgiai igazsgokat lmodott fel, gondolva, "Valamikor munkmat olvasni fogjk s a jvo generci fogja tanulmnyozni." Engedd meg hogy elmondjam, hogy hogyan s hol rta Pl a leveleit. A stt, nedves tmlcben. rta mg htrl a vrt trlte le miutn meg lett ostorozva. Irta miutn kimszott a tengerbol egy jabb hajtrs utn. Pl tudta, hogy mindaz az igazsg s kijelents amit kapott a hit csatatrrol kapta s ezt tantotta. s rmmel volt eltelve az evanglium rdekben. Mondta: "Most teljes felhatalmazssal tudok prdiklni minden tengersznek aki velem tllte a hajtrst, minden fogolynak aki remnytelenl el lett zrva, mindenkinek aki valaha is a halllal szembenzett. Isten Szentlelke egy veternn kpzett engem, hogy az igazsgot hirdethessem mindenkinek, akinek csak van fle, hogy halljon." Szeretnlek megkrdezni: Kihez fordulsz a szomorsg s szenveds idejn? Bizonyosan nem msz valami gyakortalan, teolgit mleszto beszlo fejhez aki csak a knnyu utat ismeri. Nem- egy szenthez fogsz fordulni aki elviselte a nehzsgeket s bizonysga van Isten husgrol. Pl az ilyenekrol mondja, "..hanem ajnljuk magunkat mindenben, mint Isten szolgi; sok tursben, nyomorsgban, szksgben, szorongatatsban, veresgben, tmlcben, hborsgban, kzkdsben, virrasztsban, bjtlsben" Mint ismeretlenek s mgis ismeretesek: mint megholtak s me lok; mint ostorozottak s meg nem lttek; mint bnkdk, noha mindig rvendezok; mint szegnyek, de sokakat gazdagtk; mint semmi nlkl valk s mindennel brk." (2 Korinthusbeliek 6:4-5, 9-1o) Isten nem adott titeket a Stn karmaiba. Nem- azrt engedi meg a megprbltatsokat, mert a Szentllek egy lthatatlan munkt vgez bennetek. Krisztus dicsosge formldik bennetek egy rkletre. ------------------------------- Igazi szellemisget nem krlmnyeink megvltoztatsval, hanem a jelen helyzetnkben maradva fogjuk megtalni. ------------------------------- Sohasem fogsz igazi szellemisgre szert tenni valaki vagy valami mson keresztl. Ha Isten dicsosgt akarod megzlelni az oda kell hogy jjjn hozzd ahol vagy- a jelen krlmnyedben, legyenek azok kellemesek vagy kellemetlenek. Isten nem fogja megvltoztatni krlmnyed mg cljt elrte benned Hiszem, hogy Pl Apostol szellemisgnek nagy titka az volt, hogy kszen volt elfogadni helyzett akrmilyen llapotban is tallta magt. Irja, "mert n megtanltam, hogy azokban amelyekben vagyok, megelgedett legyek." (Filippibeliek 4:11) "Tudok megalztatni is, tudok bovlkdni is ismeros vagyok a jlakssal s az hezssel is, a bovlkedssel is a szuklkdssel is" (4:12) A grg sz "megelgedett"-re itt "elhrtst" jelent. Amit Pl mond az az, hogy: "Nem prblom vdeni magam kellemetlen krlmnyektol. Nem knyrgk Istennek, hogy felszabadtson ezektol. Ellenkezoleg, szvesen fogadom oket, mert tudom az letemrol, hogy az r valami rkkvalt munklkodik bennem." Sok hist rzssel harcolunk az letben ami abbl ered, hogy elgedetlenek vagyunk krlmnyeink miatt. Ezrt van az, hogy imdsgunk nagy rszben Istenhez knyrgnk, hogy vltoztassa meg a helyzetnk, "Uram ragadj engem ki ebbol, mr eleget szenvedtem, azt mondtad, hogy nem fogsz engedni tbb szenvedst mint amennyit elbrok." De a sz "elszenvedni" 1 Korinthusbeliekhez 1o:13-ban Pl arrl beszl, hogy a krlmnyek nem fognak megvltozni, de azoknak ellenre a helyzetet el tudjuk viselni. Mirt? Isten tudja, hogy ha megvltoztatja a krlmnyeinket idovel el lesznk puszttva. Megengedi a szenvedst, mert szeret minket. Szeretnm illusztrlni ezt. Csak gondold el, hogy mennyi keresztny csaldban van elvls. Egy kutats szerint az elvls hvok kztt tbb, mint a hitetlen vilgban. Hiszem, hogy ez az emberi elgedetlensgnek az eredmnye. Amint a meghisult lmok sokasodnak a hzassgban, mindkt hzastrs "egy falat" pt. s ha egyik sem keresi Isten kegyelmt s elgedettsget a megprbltatsokon keresztl, a hzassgnak nincs lehetosge gygyulsra. Sok hvo gy okoskodik, "n ezt nem brom tovbb. Valahol valaki kell hogy legyen aki megrt engem, megsajnl s szeretne gy ahogy vagyok. Ht nem ez Isten akarata szmomra? Mondom nektek, hogy az ilyen gondolatok egyenesen az rdgtol vannak. Stn arrl akar meggyozni, hogy a hzassgod meghalt. Kedves felesg, hiszed, hogy jobban leszel, ha elvlsz frjedtol? Megengeded magadnak a gondolatot, hogy Isten taln egy msik embert akar neked adni, valakit aki jobban gondoskodna rlad s mly vgyaid kielgten? Frj, meg vagy arrl gyozodve, hogy helyzeted otthon remnytelen? Mindaz a vitatkozs s civds vgl is arra a hatrozatra hozott, hogy ott hagyjad felesged? Mondod magadban, "Elegem van, akrmi is jobb mint ez"? Minden hzasprnak mondom ezt, aki olvasni fogja ezt az zenetet- sohasem vlsz szellemiv ,ha csomagolsz s futsz. Istennek oka van arra amirt a megprbltatsokat megengedi. Nem vltoztatta a krlmnyeid, mert tged akar megvltoztatni. A mi rsznk a megprbltatsokban az az hogy bzzunk Istenben, hogy erot s azokat a szksges dolgokat megadja amire szksgnk van, hogy elgedettsget talljunk a szenveds idejn. Lgy szves, s ne rtsed flre,- elgedettsg a prbltatsok idejn nem azt jelenti, hogy lvezzk azokat. Egyszeruen azt jelenti, hogy ne prbljunk vdekezni ezek ellen, hanem legynk elgedettek azzal ahol vagyunk s viseljk ami adatott, mert tudatban vagyunk annak, hogy az r azon mukdik, hogy Fihoz hasonlv vltoztasson minket. Jelenlegi helyzeted taln egy pokol a fldn s nincs tbb knnyed srni, de ha husges maradsz, ha tiszteled Isten szavt, hiszed, hogy erot ad, O mintegy drmai mdon egy igazi szellemi emberr fog tged vltoztatni. Nem rgen valaki meslte, hogy az egyik leghresebb football szemlyisg szvbe fogadta Jzust. Nehzsgem volt ezt elhinni, mert nem rgen az elvls hatrn volt. Nem ltek egytt mr, mert llandan nokkel jrt s vad jszakai letet lt. Gondoltam Ez az ember ugyangy fogja vgezni trtnett, mint ms megtrt" atlta. Pnzt fog beszedni abbl, hogy tanuvallomst tesz, de kettos lett folytatni fogja." Ezutn egy bartom meslte, hogy ez az atlta nem adott semmifle tanuvallomst, ehelyett keresztny tancsadst krt. Hzassgt helyre akarta lltani, s felesgt megint vitte tallkkra, szerelmt ntve re. Mondta, Nincs mirol prdiklnom, mg tudom, hogy Jzus igazban l bennem. s ha az O jelenlte igazi, akkor az O gygyt ereje meg fogja vltoztatni a hzassgomat." Ez meggyoztt arrl, hogy ez az ember igazban megtrt. A Szentllek megmutatta neki, hogy mi volt a legfontosabb. Ez egy hres atlta volt s vgyait minden ms mdon ki tudta volna elgteni, minden alkalommal. De ehelyett felesgt akarta visszakapni, az sszes hzassgi problmkkal egytt. ------------------------------- A jelen generci nem tudja mit jelent a sz llhatatsg" ------------------------------- llhatatsg azt jelenti, hogy "nehzsgek ellenre kitart s trelemmel vr anlkl, hogy feladn a remnyt". Rviden kitartst jelent. De ez a sz nem sokat jelent a mai genercinak. Manapsg sok amerikai feladja a harcot, keresztnyeket is belertve. Feladjk hzastrsaikat, csaldjaikat s Istenket. Pter ezt cmezve mondja, "Mert az kedves dolog, ha valaki Istenrol val meggyozodsrt tur keserusgeket, mltatlanul szenvedvn." (1 Pter 2:19.) Ezutn hozzfuzi; " Mert micsoda dicsosg az, ha vtkezve s arcul veretve turtk? De ha jt cselekedve s mgis szenvedve turtk, ez kedves dolog Istennl. Mert arra hvattatok el; hiszen Krisztus is szenvedett rettetek, nktek pldt hagyvn, hogy az O nyomdokait kvesstek: Aki bunt nem cselekedett, sem a szjban lnoksg nem talltatott: Aki szidalmaztatvn, viszont nem szidalmazott, szenvedvn nem fenyegetoztt; hanem hagyta az igazsgosan tlore. Aki a mi buneinket maga vitte fel testben a fra, hogy a bunknek meghalvn, az Igazsgnak ljnk: akinek sebeivel gygyultatok meg. Mert olyanok valtok, mint tvelygo juhok; de most megtrtetek lelketek psztorhoz s felvigyzjhoz" (1 Pter 2:2o-25) Ugyancsak Pl Apostol parancsolja, "Te azrt a munknak terht hordozzad, mint a Jzus Krisztus j vitze." (2 Timotheus 2:3) Vgl pedig az r maga adja ezt az igretet: "De aki mindvgig llhatatos marad, az idvezl." (Mt 24:13) Krdezlek, mi a te nehzsged? Hzassgod van romokban? Vagy llsod? Ellentmondsban vagy egy rokonoddal vagy egy bartoddal akiben csaldtl? gy szoktam gondolni, hogy fiatal embereknek nincs sok szenvedsre alkalmuk. Akrmikor egy fiatal nehzsgeirol hallottam, gondoltam, "Milyen panaszai lehetnek ennek? Mg van haja, foga, j ltsa, nem bred fel minden reggel izleti fjdalmakkal annyira, hogy nem tud kimszni az gybl. Minden rendben van vele de nem tudja." Taln fiatalok nem gy szenvednek mint az regek, de szenvednek a maguk mdjn. Nagymrtku szenvedst ltok a harmincas vek krl. Sokan haszontalannak, tkletlennek, befejezetlennek rzik magukat. Nmelyeknek fogalmuk sincs mit tegyenek az letkkel. Ezeknek magnyos, flelmmel teli irnytalan letk van s fjdalmuk l csak bennk. Hallgassatok rem jl, szeretteim, ez az let. Fog gy folytatdni s nehz lesz amg csak hazamegynk s Jzus karjaiba esnk. Az egyetlen dolog ami korral vltozik, az az, hogy egy j fajta megprbltatssal llunk szembe. A mi szenvedsnk nem annyira magnyossg s elgedetlensg, hanem inkbb fizikai fjdalom, ulcers, kpessgeink elvesztse. Fjdalommal s rmmel llunk szembe amint neveljk gyermekeinket s unokinkat. Mgis remnyt kell vlasztanunk. Amint Pl Apostol szenvedse soha sem vgzodtt, de az o megnylvnulsai, keresztnyi rettsge, mly hite s nyugodt bkje sem hagyta el. Mondta, "Ha igazban egy lelki ember akarok lenni, ha Uramnak tetszeni akarok, akkor krlmnyeim ellen nem harcolhatok. Ki fogok tartani s sohasem fogom magam feladni. Senki s semmi nem tudja azt megadni nekem amit naponta kapok Isten Szentlelktol a megprbltatsok kztt. O engem egy szellemi emberr alakt mindez ltal." Pl lete a Krisztus Szellemt lehelte s ugyangy van ez minden szellemi emberrel. A Szentllek az ilyen szolga legmlyebb belsejbol mleszti Isten mennyei fuvalatt. Az ilyen ember nincs letrve, nem panaszkodik lete miatt. Taln a legnagyobb megprbltatsokon megy keresztl, de mosolyog, mert tudja, hogy Isten munklkodik belso lnyben, megnylvntva rkletnek dicsosgt. Kedves Szent, amint rtelmetlenl szenvedsz, tartsd oda a msik orcdat is s hagyd, hogy a gyalzkods jjjn. Mindenfle krlmnyben megelgedettsged lehet, mert Jzus meggrte: "...de aki mindvgig megll, megtartatik." Dicssg az Szent Nevnek! --- Kzztve a World Challenge engedlyvel. P. O. Box 260, Lindale, Texas 75771, USA. Times Square Gylekezet Informci | j Olvas Informci ------------------------------------------------------------------------ Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Kpolna honlap + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ SZERZI JOG/REPRODUKCI KORLTOZS: Ez az adat-llomny a World Challenge kizrlagos tulajdona. Nem lehet mdostani vagy tszerkeszteni. Megjelentetse csakis egszben lehetsges, mint egy szabad r (free ware), kltsg nlkl. Ennek az adat-llomnynak minden msolata vagy idzete magban kell hogy foglalja a szerzi jog jegyzetet. (Szerzi jog: 2002 World Challenge) Ez az adat-llomny nem hasznlhat eladsra, vagy mint ms eladsra val szerzemny bvtsre a World Challenge engedlye nlkl. Ez a teljes tartalomra vonatkozik kivve nhny idzetet. Krjk tntesse fel a kvetkez forrst: Szerzi Jog 2002 World Challenge, Lindale, Texas, USA. Ez az anyag csak szemlyes hasznlatra van, nem a nagykznsg vagy ms web hely szmra. A Lorain County Free-Net Chapel-nek van kizrlagos joga World Challenge, Inc.-tl, hogy publiklja ezeket az zeneteket a sajt web oldalain. n lemsolhatja szabadon, kinyomtathatja s sztoszthatja ezeket az anyagokat, de nem publiklhatja egy msik Internet cmen. sszekthet (linkelhet) viszont abbl a clbl, hogy ezekre az zenetekre hivatkozzon. ------------------------------------------------------------------------ Egy olyan szolglatot nyjt honlap Hinyz Lncszem Amely Fiatalokat s Felntteket letet Vltoztat Programok ltal sszehoz Oldal cme - http://misslink.org Kpolna honlap - http://misslink.org/chapel2.html Home of David Wilkerson's World Challenge Prdikci Sorozat Tbbnyelv honlapja www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2002 - Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. AZ OLDAL TETEJE Web-mesternk kri az nk javaslatait s hozzszlsait egy zavartalan mkds cljbl. Legyenek szvesek tudatni velnk, ha valami nem mkdik jl (akkor is, ha nk nem teljesen biztosak valamiben), klnben esetleges hibk elkerlhetik figyelmnket! Utols frissts: October 20, 2002. Mirt ksik az breds?/ "Segtsg!"/ Mi van itt?/ Szponzor/ Hitvalls/ Biblia Iskola A zongora krl/ Kzlemny Tbla/ Knyvtr/ Magyar Prdikci Lista/ Pulpit Series