Magyar | Hungarian "Isten Hajlka" (A Habitation of God) by David Wilkerson, founding pastor of Times Square Church, New York City - 2000. September 4. Isten Hajlka (Habitation of God) Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Chapel + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter David Wilkerson-tl 2000. Szeptember 4. __________ "Akiben ti is egytt pttettetek Isten hajlkv a Llek ltal." (Efzusbel. 2:22) A hajlk egy lakhely. A grg hajlk sz ebben a versben egy "lland lakhelyet" jelent. Minden keresztny hv tudja, hogy Isten nem lakozik ember ltal ptett templomokban vagy pletekben. Ehelyett az r az emberi lnyt vlasztotta-vagyis npnek szvt s testt. Mindazok akik Krisztusban vannak, kpezik az templomt-az hajlkt, "lland lakhelyt". Minden hv hittel mondhatja, "Isten l bennem". Istennek nincs ms fizikai lakhelye-sem nemzet sem fvros (mg Jeruzslem sem), sem egy hegytet. nem a felhkben lakik vagy az gben, sem a sttsgben, sem a napfnyben, sem pedig a napban, holdban, csillagokban. Az termszetes, hogy az r mindentt ott van, jelenlte betlt mindent. De az szava szerint, Isten az npben lakozik. A vr ltal megtiszttott szv az lland hajlka. Mikor kezdett az r bennnk lakozni? Akkor mikor elszr Jzusnak adtuk szvnket. Abban a pillanatban Krisztus bennnk l jelenlte betlttt bennnket. Tovbb Jzus hozta hozznk az Istensg teljessgt-az Atyt, Fit s a Szent Lelket. Tanvallomsa szerint, "...n az n Atymban vagyok s ti bennem. Ha valaki szeret engem, megtartja az n beszdemet s az n Atym szereti azt s akkor megynk s annl lakozunk." (Jnos Evang. 14:2o,23) Isten dicssgesen feltrja a Szvetsg tervt, az Isten s a Fi az emberisgben val lakozst illetleg, a Pldabeszdek 8-ik fejezetben. Messze a vilg teremtse eltt mennyei Atynk s az Fia megegyeztek, hogy az emberisg lesz a hajlkuk. Egy szvetsget ktttek, hogy Jzus a fldre jn s egy elvlasztott np szvben s testkben fog lakozni. Engedd meg, hogy megmutathassam ezt az Igben. Pl Apostol Krisztusrl beszl, hogy a Blcsessg: "Tle vagytok pedig, ti a Krisztus Jzusban, ki blcsessgl ln nknk Istentl s igazsgul, szentsgl s vltsgul. (1Korinthus. 1:3o) Pldabeszdek 8-ik fejezete ugyancsak beszl a blcsessgrl gy, hogy az csakis Jzusra vonatkozhat: a 3o-ik versben mondja; "Mellette valk mint kzmves, s gynyrsge valk mindennap, jtszva eltte minden idben." Honnan tudjuk, hogy ez a vers Jzusrl szl? Egyedl volt az Atya gynyrsge. Isten nem gynyrkdtt a blcsessgben, hanem csakis a Fiban. Tudjuk, hogy Krisztus Istennl volt a vilg teremtse eltt. "Az r az utnak kezdetl szerzett engem; az munki eltt, rgen. rk idktl fogva felkenetten, kezdettl a fld kezdettl fogva" (Pldabeszdek 8:22-23) El tudod kpzelni az rmt amit az Atya s a Fi leltek egymsban? Egytt voltak a mennyei dicssgben, boldogsgban. Emlkezz arra, hogy mindez azeltt volt, hogy Jzus valamit is tapasztalt volna az emberisg szomorsgbl. Mg nem lttte fel magra az emberi testet s annak sszes terht s megprbltatst. Kellett, hogy az emberisg betegsgei megrintsk-hogy rezze a visszautastst, csfoldst, gnyt, hogy kpjenek r s hogy rezze az ember slyos bnssgt. s a kereszttel is szembe kellett mg nznie. Mg nem rezte, hogy milyen az mikor az Atya elrejtette az arct tle. s mg nem zlelte meg a hallt. Ezutn jtt az j Szvetsg terve. Ebben Isten - aki az embert szabad akarattal teremtette-ltta, hogy ha az ember elbukik szksge lesz egy Megvltra. gy az Atya krte a Fit, hogy legyen az j Szvetsg kzbenjrja. Az r krte: Elfogadod, hogy magadra vedd bneiket, hogy megszabadtsd ket a gonosz letkre vonatkoz kvetelstl?" Jzus tkletesen megrtette a borzalmakat amelyek a ennek a megegyezsnek a kvetkezmnyei lesznek. Elre ltta a korbcsolsokat, a tsks koront, Isten sajt npnek gyllett s visszautastst. s igenis ltta a keresztet maga eltt. Mgis, az Ige azt mondja, Jzus rmmel nzett elre, hogy lett adja rtnk. tudta mi lesz az ra mindennek s vlaszolt: "...im jvk;...hogy teljestsem a te akaratodat; ezt kedvelem n Istenem a te trvnyed keblem kzepette van." (Zsoltrok 4o:8-9) A Fi ugyancsak ezeket a hihetetlen szavakat mondta: "Jtszva az fldnek kereksgn s gynyrsgemet lelve az emberek fiaiban."(Pldabeszdek 8:31) Ltod, hogy mit mond Krisztus? Az sszes csodlatos vilgrendszer kzl, amit ember mg nem trt fel, a szmtalan bolygk kzl, Isten ezen a kicsi bolygn vlasztotta lakhelyt amit Fldnek hvunk. s az embert vlasztotta, hogy bennnk lakozzon. Mi vltunk "hajlkv" az fldjnek kereksgn. Itt van az zenet kulcsa: Jzus tudta, hogy nem fogja tbb lvezni az Atyval val rks gynyrt, amit az Atyval val egysgben lvezett. Mgis rmt tallta abban, hogy velnk lakozzon, "...Gynyrsgemet lelve az emberek fiaiban (8:31) Amit mondott, hogy "Fogok egy npet a szvemhez vonzani s egy leszek velk lvezve a kapcsolatot velk." rmmel nzett elre egy kedves kzssgre - velnk! Mirt tallt Jzus rmt abban a gondolatban, hogy az emberisg fog "templomv" vlni? n hiszek az abszolt Isteni eltudatban. n hiszem, hogy az r elre tudta, mieltt mi lteztnk, hogy hogyan fog minden szemly reaglni az evangliumra. Nem hiszek az egyes szemlyek elre meghatrozott megvltsban; Isten nem tlt el egyeseket, msokat pedig megvltott. Jzus mindenkirt halt meg, hogy akrki is aki hozzjrul az megtrhessen. Az r nem akarja, hogy egy valaki is elvesszen. (Jnos Evang. 3:15-17, 2 Pter 3:9) Mgis, ha elre tudta a nevnket akkor azt is tudta, hogy el fogjuk fogadni vagy vissza fogjuk utastani az ldozatt. Mivel Krisztus az Istensgnek az esszencija, lnyege, rszese volt az eltudatnak. s hiszem, hogy elre ltta azokat akik el fogjk t fogadni mint Kirlyt s Urat a szvkben. Jl tudott minden egyes szemlyrl. Akrhol is vagyunk; Knban, Oroszorszgban, Amerikban vagy Afrikban. s rmmel nzett elre, hogy bennnk lakozhasson. Emlkszel arra a napra mikor megvltott az r s megtrtl? Emlkszel azokra az rzsekre-az gretekre miket tettl Jzusnak, hogy minden mst el fogsz hagyni csak Jzust nem, hanem kvetni fogod t? Jzus ltta mindezt rk idkre visszamenleg s gynyrkdtt benned. Tudta, hogy be fogod t fogadni a szvedbe mg mieltt az anyd mhben megfogamzottl. Dvid rta, "Mert te hoztl ki engem az anym mhbl s bztattl engem anymnak emlin. Szletsem ta a te gondod voltam; anym mhtl fogva te voltl Istenem" (Zsolt. 22:1o-11) "Lttk szemeid az n alaktalan testemet s knyvedben ezek mind be voltak rva: A napok is, amelyeken formltatni fognak; holott egy sem volt mg meg kzlk." (139:16) Mikor mg egy mag sem voltl, Isten feljegyezte knyvben a tested rszeit. Tudott mindent rlad. s Jzus, a Fia gynyrkdve nzte, hogy hogyan nvekedtl az hajlkv. Szeretnk hrom okot felsorolni, mirt gynyrkdtt Jzus abban, hogy te leszel a hajlka. 1. Jzus rmmel nzett red mint vlegnyed. Elre ltta a kzeli kapcsolatot s egysget a menyasszonyval. Az Ige szmos lerst ajnl, hogy mi kik vagyunk Krisztusban. Mi az testnek neveztetnk, az brnyai, szzei, fiai, szolgi, bartai. De a legkzvetlenebb megnevezs, hogy Krisztus menyasszonya vagyunk. "...amint rl a vlegny a menyasszonynak, akknt fog nked Istened rlni." (zsais 62:5) Ha hzas vagy emlkszel arra az idre mikor te s szerettet egymsnak grttek magatokat. Tettl talpig szerelmesek voltatok. s szmolttok a napokat mg vgre eggy lesztek, egy teljes egysgben. gy volt Jzussal is. gy vrta, hogy egy legyen veled, hogy beleegyezett abba is, hogy otthagyja az Atyval val kzssget. Elre gondolt arra a napra mikor vgre az menyasszonya leszel. s az szemben szerelem ltal illetettek ssze. lesz majd a te szemed fnye s teljes mivoltod az v lesz. Ez volt az rmnek oka. A vlegnyed elre rlt, hogy jnni fogsz hozz a titkos imahelyeden naponta, s gynyrkdni fogsz benne. rkat fogtok egytt tlteni, a vilgtl tvol, megosztva szerelmeteket s kedves egysget fogtok lvezni. s rlve rajtad, boldogan vesz gondoskodsba. "Az r a te Istened kztted van; ers megtart; rl te rajtad rmmel, hallgat az szerelmben neklssel rvendez nked" (Sofnis 3:17) Gondolj vissza arra az idre mikor elszr szeretted meg Jzust. Kerested t teljes szveddel. Olvastad az Igjt tiszta gynyrrel. lvezettel nztl elre amikor Isten hzba mehetsz, hogy szeresd s imdd t. Jzus szemben minden nap veled olyan volt mint egy eskv. Kihirdette: "Itt fogom otthonomat helyezni. Egy olyan szemlyben fogok lakozni aki engem jobban akar mint minden mst a vilgban." Felesgem, Gwen s n ilyen fajta hzassgban lnk mindig. Ha csak 24 rra vagyunk tvol egymstl, hromszor is hvjuk egymst naponta. s ez gy volt 52 vig, s mi csak emberek vagyunk. El tudod kpzelni azt a fajta szeretetet amit Jzus elre elkpzelt irntad? 2. Jzus rlt a gondolatnak, hogy legmlyebb gondolatait megossza veled. Az igazi szerelem legnagyobb kifejezse a meghitt titkok megosztsa, olyan dolgok amelyeket senki ms nem tud. Mint minden vlegny, Jzus elre rlt, hogy meg fogja osztani titkait veled. s elvrja, hogy te is megosszad szved titkait vele. Ez az amit szerelmesek tesznek, mg a vilgi kapcsolatban is. Habr Smson gynyre Delilban testi volt, nem titkolt semmit elle. (lsd Brk knyve 16:4) Szerelme Delila irnt okozta, hogy erejnek titkt elmondta s ez letbe kerlt. Amint Jzus rvendezett feletted nemcsak arra gondolt, hogy menyasszonya vagy, hanem legkzelebbi bartja is. Elre ltta, hogy a titkos imdsgban teljesen tadod magad neki. rmmel telt el arra a gondolatra, hogy Igjt megnyissa s feltrjon dolgokat miket taln msok sohasem ltnak vagy hallanak. "...titeket pedig bartaimnak mondottalak; mert mindazt ami az n Atymtl hallottam tudtul adtam nektek." (Jnos Evang. 15: 15) Elre rlt, hogy megosztja az Istensg legbensbb titkait. Mondja: "...az igazakkal van az titka" (Pldabeszdek 3:32) Ez igaz, mert az r soha nem tesz egy nagy lpst anlkl, hogy meg ne tudassa ezt azokkal akik szeretik t. mos rja: "Mert semmit sem cselekszik az n Uram az r, mg meg nem jelenti titkt az szolginak, a prftknak." (mos 3:7) Jzus, Isten gondolatainak bizalmas kijelentseit akarta kinyilvntani szmodra: hogy mit kvn elrni ebben a vilgban s a te ltedben....az j Szvetsg dicssgt s az szent nevt ... az ldozatnak szpsgt. Ezrt pedig elvrta, hogy mi is megosszuk minden szksgnket s problmnkat vele, srelmeinket, remnynket, kvnsgainkat, lmainkat s rmkpeinket. lenne az akinek szved minden bajt oda adnd. 3. Jzus rmmel tlttte el az , hogy menyasszonya gynyrkdni fog szavaiban, Igjben. "Boldog ember, aki hallgat engem az n ajtm eltt virrasztvn minden nap, az n ajtim flfit rizvn." (Pldabeszdek 8:34) Krisztus mondja neknk, "Ez az az ember akiben lek s hajlkom lesz-aki minden szavamon fgg. Minden reggel, az n szerettem vr a kapunl, hogy egy szt kaphasson tlem. Nagy kvnalommal vrja hangom s minden amit mondok gynyrkdteti t." Mint menyasszonya, ezeket a szavakat visszhangozzuk: "n galambom a ksziklknak hasadkaiban, a magas kszlnak rejtekben, mutasd meg nkem orcdat, hadd halljam szdat, mert a te szd gynyrsges s a te tekinteted kes!" (nekek neke 2:14) Dvid egy ilyen hv volt aki vrt naponta, hogy Isten szavt megkapja. s abban gynyrkdtt. Tanskodott; "Gynyrkdm a te rendelseidben; a te beszdedrl nem feledkezem meg" (Zsolt. 119:16) "A te bizonysgaid n gynyrsgeim s n tancsadim." (119:24) "n gynyrkdm a te parancsolataidban, amelyeket szeretek. (119:47) A pontos fordts hberbl az "rvendez" kifejezsnek az "lvezem a te szavad." Kt kifejezsre akarom figyelmnket kzpontostani a fent emltett Pldabeszdek 8:34-bl. "...ajtm eltt virrasztm..." s "...az n ajtm flfit rizvn." Elszr is, milyen kapurl van itt sz? A zsoltr nekes adja a vlaszt, "Nyisstok meg nkem az igazsgnak kapuit, hogy bemenjek azokon s dicsrjem az Urat! (118:19) Hiszem, hogy ez az "igazsgnak kapui" a szoros kapu amirl Jzus beszl. Azokrl beszl akik naponta Isten Igjhez fordulnak, hogy igazsgot tanuljanak. Az ilyen hv elhatrozta, hogy az Urat kveti igazsgossgban. Izgalmasnak tall minden kinyilvntst ami a szent let svnyre vezet. Magnak mondja, "Igazsgot akarok a szvemben. Tudom, hogy csak halls ltal vagy kazettk hallgatsval vagy knyvek olvassval ezt nem fogom elrni. Trelmesen kell vrnom az rra, hogy kinyissa az "kapuit" szmomra. Isten Szent Lelke minden reggel hsgesen jn s a hvvel tallkozik. s suttogja a szvbe, "Gyere bartom, hadd mutassak valami jat Isten igazsgossgrl." Msodszor, mit jelent az "...vrok az n ajtm flfit rizvn?" Ez mindazokrl a hvkrl szl aki eszketve hallgatjk Isten szavt. A kifejezs zsais 6-ik fejezetbl van, mikor a prfta vrt a templomajt flfjnl, vgyakozva Isten szavra. Amint zsais llt ott hallotta a szerfokat nekelni, "Szent, Szent" a mennyek visszhangozva magasztalsukat. Ezutn hirtelen egy erteljes hang drgtt el. Ez a hang olyan hangos s tiszta volt, hogy a mennyeket megrzta, "s megrendlnek az ajt kszbei a kiltnak szavtl s a hz betelt fsttel." (zsais 6:4) Ez a hatalmas hang zsaist is mlysgesen megrendtette. Annyira megrzta s thatolta lelkt, hogy felkiltott; "Jaj nkem, elvesztem..." (6:5) A prfta remegett Isten szavt hallvn. zsais egy plda arra aki, "...vr az n kapum flfjnl." Ez a hv vgyakozik Isten szavt hallani. s mikor a sz jn, engedi, hogy szve mlyre hatoljon. Az r szava mondja az ilyenekrl, "...erre tekintek n aki szegny s megtrtt lelk s aki beszdemet rettegi." (zsais 66:2) Lttuk, hogy hogyan rvendezett Jzus rajtunk a teremts eltt. Vrakozssal telve jtt, hogy bennnk lakozzon. s rmmel telt el annak tudatra, hogy mi minden mst elhagyva egyedl hozz fogunk ragaszkodni. Hogy naponta fogjuk keresni t s drga idt tltnk vele. Titkait megosztja velnk s mi pedig kintjk szvnket eltte. Gynyrkdnk az tjaiban, keressk Igjt, igazsgossgnak feltrst. s remegnk megnyilatkozsain az Ign keresztl. Hogyan hasonltod leted ehhez a lershoz? A Biblia tisztn kifejezi Jzus vrakozst, hogy hajlkt bennnk megtallja. Szval megfelelsz-e ennek a vrakozsnak? Egy letet akar veled lni. A Jzussal val kzvetlen kapcsolatod nvekszik vagy zsugorodik? Naprl napra emlkszel re vagy elfelejtkezel rla? A vlegnyed gy kpzelte, hogy kzel fog vonni maghoz. Ki akarta nyitni a szvt feld, hogy kedves kapcsolatotok lehessen minden nap. Arra vgyakozott, hogy mutathasson szmodra tartogatott dolgokat ami egyedl a tid. s gyengesged, flelmed s az elgedetlensg rzseit el akarja tntetni. Mindezrt szvt gynyrkdtethetnd knnyeiddel, kzelsgeddel, ragaszkod odaadssal. Szavaid mint a mennyasszony: "...az rnykban felette igen kvnok lni; s az gymlcse gynyrsges az n nyemnek." (nekek neke 2:3), "...mutasd meg nkem orcdat, hadd halljam a te szdat." (2:14) Krisztus rmmel telt el csak a gondolatra, hogy ilyen kapcsolata lesz veled, messze a vilg teremtse eltt. s most, amint az id elrkezett, hogy ezt a kapcsolatot lvezni lehessen, elhanyagolod s htat fordtasz az rnak. Van id TV-re, vsrlsra, internetre, kertedre, de nincs id Jzusra. Krdezlek- gondolod, hogy egy olyan mennyasszony szvbe fog lakozni aki megunta t? Mirt keresne hajlkot abban akinek nincs ideje vele lenni, beszlni hozz s hallgatni re? Itt van egy komoly figyelmeztets; Jzus nem fog lakozni abban aki elhanyagolja s nem ismeri t el. Taln ellenkezel s (azt) mondod, "De n szeretem az Urat, nem fordulttam el tle." A tny azonban az, hogy ha elfelejtettl imdkozni s Igjt olvasni ht szmra, ha nincs egy kzvetlen, egyedl ll kapcsolatod Jzussal, ez a te feleteted. Kijelentetted, "Tetteim a bizonytk arra, hogy nincs egy szenvedlyes szeretetem Jzus irnt. Csaldom, llsom s szemlyes kvnalmaim jnnek elszr." Figyelj, hogy ne vljl "sv" Isten szava tisztn figyelmeztet; "Mimdon menekednk meg mi, hogyha nem trdnk ily nagy idvessggel? (Zsidk Lev. 2:3) Annak slyos kvetkezmnye van, ha Jzust nem veszed figyelembe. A Biblia figyelmeztet, hogy ha ilyen nagy dvssggel nem trdnk, sv fogunk vlni. Engedd meg, hogy megmagyarzzam ezt. Ezkiel 47-ik fejezete beszl az let folyjrl ami Isten trnjbl ered. Ez a foly szent, gygyt vzzel van telve. Amint a pusztn tfolyik, letet hoz mindenben amit rint. Egyre szlesebb, nagyobbra rad ki, mg elg mly ahhoz, hogy szni lehet benne. "Ez a vz...a keleti tjkra folyik ki...s a tengerbe megyen be; a tengerbe szakad s meggygyul a vz. s lszen, hogy minden l llat amely nyzsg valahov a folyam bemegyen, lni fog." (Ezkiel 47:8-9) Ez az let folyja a hirdetett evangliumot jelkpezi. Krisztus evangliuma mint egy kis patak kezddtt a tantvnyokon keresztl. Ezutn az Ige terjedt. Pl Apostol szles krben prdiklta s ksbb a megtrtek hasonlan hirdettk az evangliumot, hamarosan az egsz vilgra sztterjedt. Ma, ezrek s ezrek mint Isten szolgi terjesztik az evangliumot az egsz vilgon. gy mr "szni lehet ezekben a folykban." "...s l minden, valahov a foly bement." (47:9) A foly Klvria ta folyik. s ma millik akik halljk s elfogadjk Isten szavt meggygyulnak. Krisztus igazsga breszti fel ezeket lustasgukbl s fsultsgukbl. Most mr szemk nagyra nylt fel s gynyrkdnek Jzusban. Naponta keresik t, szeretik szavait, kzelsgt lvezik s meghittsget osztanak vele. Tanulnak a Szent Llek dolgairl miket soha nem ismertek. Nekik Isten szvnek titkai megadatnak s ez gygytja ket. Teht mi van veled? szol-e Isten gygyt vizben? Vagy hagyod, hogy ez a foly melletted elfollyon? Figyeld mi trtnik a pusztasggal ahov ezek a vizek nem jutnak el; "Mocsarai s tcsi pedig nem gygyulnak meg, s helyei lesznek." (47:11) Taln bns vagy abban, hogy nem trdsz Jzussal. Imdsgtalan, engedetlen nemtrdmsggel kezelted Igjt. Hallottl meggyz prdikcikat s taln felzaklattak ideiglenesen, de hagytad magad visszasllyedni egy nelgltsgbe. s most ez egy letformv vlt. Igazban, sikeresen kizted magadbl a rgi vgyakozst amit reztl Jzus irnt. Mit jelent, hogy „s helyei lesznek", mint Ezkiel lltja? Ez egy teljes termketlensget - gymlcstelensget, ressget, szrazsgot, egyedlltet jelent. Gondolj Izrel Halott Tengerre. Egy nagy vz mennyisg, de teljesen ss. Hal vagy semmi ms let nem tud ltezni benne. Nvnyek sem tudnak nni benne, vagy krltte. Teljesen termketlen. Egy ilyen „mocsaras", kiszradt helyhez hasonltasz? letednek nincs semmi termke Isten rszre? Napi leted csak res, szraz egyedli ltezs? Taln „s helyei lettl". Krltted msok gymlcst teremnek s nvekednek Krisztusban. Isten szent vizben meggygyultak. De neked nincs ilyen hasonl trold mint nekik. Csak egy nvbeli keresztnny vltl. Ha ez az zenet meggyzi s felzaklatja a szved akkor egy j jsgom van szmodra. Sohasem ks arra, hogy jbl kezdjl mindent, Mikor Isten gygyt folyja megrint, ez meggygytja meghalt rzseidet Amikor az j Szvetsg ltre jtt, a mennyei Atynk s a Fi elre lttk, hogy sokan fogjk el hanyagolni a Krisztussal val kapcsolatukat. Ezek langyoss vagy hidegg is vlnak s idvel el fognak esni. gy az Atya s a Fi megegyeztek, hogy, ha egyik juh elveszne vagy rossz tra trne, Jzus utna fog menni, hogy visszahozza a nyjba. Az igazsg az az, hogy a halott emberisget letre lehet kelteni a gygyt vizek ltal. „Ez a vz...a tengerbe megyen be,...s meggygyul a vz" (Ezkiel 47:8) Mikor Isten gygyt vize kezd folyni, kzelben minden kizldl - egy fszl itt, egy nvny ott. Lassan az egsz kert zld lesz. Kedves szent, Isten mg mindig vgydik utnad. s mg mindig van egy terve letedre. Tny az, hogy jonnan tudod letedet elkezdeni. Meggri, hogy mindent jjpt ami elpusztult s elpazaroltl letedbl., akrmilyen hosszan tartott az. „s kiptolom nktek az esztendket amelyeket tnkre tett a szcske, a cserebogr s a herny s a sska" (Jel 2:25) Te mg mindig lehetsz az hajlka- tanulhatod titkait s elfogadhatod megnyilatkozsait: Ismerd el, hogy el voltl foglalva, minden mssal inkbb mint Istennel. Valld be, hogy nem hallgattl hvsra: „Annakokrt mondja: Serkenj fl aki aluszol s tmadj fel a hallbl s felragyog tenked a Krisztus." (Efzusbeliek. 5:14) Kilts fel hozz most: „Oh Istenem, gygyts meg. Keltsed fel a lelkem. Rzz engem ki ebbl a szunnyadtsgbl. Meg akarok vltozni: Tudom, hogy sok dolgod lesz bennem Uram, de vgydom a te friss rintsedre." Jeremis kimutatja Isten szvt az npe fel akik elhanyagoltk s elfelejtettk t: „...trj vissza elprtolt Izrel...s nem bocstom retok haragomat, mert kegyelmes vagyok n, azt mondja az r,...csakhogy ismerd el a te hamissgodat, hogy htlenn lettl az rhoz a te Istenedhez;...mert n frjetekk lettem nktek s magamhoz veszlek titeket...trjetek vissza, szfogadatlan fiak s meggygytom a ti elprtolstokat." (Jeremis 3:12-14,22) zsais hozzadja ezt a bztatst: „...Magassgban s szentsgben lakozom, de a megrontottal s alzatos szvvel is, hogy megeleventsem a megtrtek szvt. Mert nem rkk perlek s nem mindenha haragszom...megteremtem ajkaikon a hlnak gymlcst. Bkessg, Bkessg a messze s kzel valknak, gy szl az r; n meggygytom ket.!" (zsais 57: 15-19) Az r mondja neked: „Gyermekem egy ideig haraggal voltam irntad. tadtalak az ressgnek s egyedlltnek, de most jjptek mindent amit az rdg lerombolt." leted jra egy kert lehet. Soha nem ks, hogy jra kezdd. Engedd meg az rnak, hogy vltoztassa ezt a napot az j kezdet els napjv szmodra. Dicssg az Szent Nevnek --- Kzztve a World Challenge engedlyvel. P. O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Chapel + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter Times Square Gylekezet Informci | j Olvas Informci SZERZI JOG/REPRODUKCI KORLTOZS: Ez az adat-llomny a "World Challenge" kizrlagos tulajdona. Nem lehet mdostani vagy tszerkeszteni. Megjelentetse csakis egszben lehetsges, mint egy "szabad r" (free ware), kltsg nlkl. Ennek az adat-llomnynak minden msolata vagy idzete magban kell hogy foglalja a szerzi jog jegyzetet. (Szerzi jog: 2000 World Challenge) Ez az adat-llomny nem hasznlhat eladsra, vagy mint ms eladsra val szerzemny bvtsre a World Challenge engedlye nlkl. Ez a teljes tartalomra vonatkozik kivve nhny idzetet. Krjk tntesse fel a kvetkez forrst: Szerzi Jog 2000 World Challenge, Lindale, Texas, USA. Ez az anyag csak szemlyes hasznlatra van, nem a nagykznsg vagy ms web hely szmra. A "Lorain County Free Net Chapel"-nek van kizrlagos joga World Challenge, Inc.-tl, hogy publiklja ezeket az zeneteket a sajt web oldalain. n lemsolhatja szabadon, kinyomtathatja s sztoszthatja ezeket az anyagokat, de nem publiklhatja egy msik Internet cmen. sszekthet (linkelhet) viszont abbl a clbl, hogy ezekre az zenetekre hivatkozzon. Egy olyan szolglatot nyjt honlap Hinyz Lncszem Amely Fiatalokat s Felntteket letet Vltoztat Programok ltal sszehoz Oldal cme - http://misslink.org Kpolna honlap - http://misslink.org/chapel2.html Home of David Wilkerson's World Challenge Prdikci Sorozat Tbbnyelv honlapja http://www.tscpulpitseries.org Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. AZ OLDAL TETEJE Web-mesternk kri az nk javaslatait s hozzszlsait egy zavartalan mkds cljbl. Legyenek szvesek tudatni velnk, ha valami nem mkdik jl (akkor is, ha nk nem teljesen biztosak valamiben), klnben esetleges hibk elkerlhetik figyelmnket! Utols frissts: December 20, 2000. Mirt ksik az breds?/ "Segtsg!"/ Mi van itt?/ Szponzor/ Hitvalls/ Biblia Iskola A zongora krl/ Kzlemny Tbla/ Knyvtr/ Magyar Prdikci Lista/ Pulpit Series