[Click here to go to World Challenge Pulpit Series multilingual site] Istennel semmi sem lehetetlen (With God Nothing is Impossible) ------------------------------------------------------------------------ Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Kpolna honlap + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ David Wilkerson-tl 2001. Jnius 25. __________ Ismerek egy bizonyos fiatalembert, aki lland flelemben s rettegsben l. Ezek a szrny rzsek akkor kezddtek nla, amikor elhagyta az Urat. A fiatalember dicssgesen meneklt meg, s tltekezett be Isten szellemvel. Bizonysgot tett Isten kegyelmnek letben jelenlv erejrl, s az evanglium hatkony tansgtevje volt. Sok embernek adott tancsot a gylekezetben, Krisztus szeretetvel szolglva feljk. Aztn egy napon, mint derlt gbl a villmcsaps, azt mondta, "Elegem van. Nem akarom ezt az letet tbb." Mindenkinek azt mondta, hogy elege van a Keresztnyekbl, s dhs volt Istenre, mert nem vlaszolt imira. Azt mondta psztornak, "Minden prdikcid bntudatot okoz nekem. lvezni akarom az letet. Tudod, inni nhny italt, kellemes eltlteni egy kis idt, idnknt elmenni egy partira. Nem akarok tl messzire menni. Csak egy kicsit szrakozni." gy ht elhagyta a hitt. Krlek jegyezd meg: ez a fiatalember nem egy szellemileg vak, hitetlen ember volt. Ers bibliai httere volt. Az evanglium igazsgval volt felfegyverkezve. Engedte a Szent Szellemnek, hogy vezesse s uralja t, s megtapasztalta az r szolglatban rejl rmt. Ma azonban ugyanaz a fiatalember egy keresztnynek a pontos ellentte. Vgkpp a bn mlyre kerlt. Fjdalmas szomorsgot hordoz a szvben, amelyet az ivsba fojt. Bulikba jr, hogy rmet talljon, de ez csak resen hagyja t. Klnfle nkkel van szexulis kapcsolata, de ezek utn csak mg magnyosabb, mint valaha. Ez az egykor lettel teli hv mly, lefel hz rvnyben van, s tudja ezt. Lassan alkoholista lesz. Srva fakad, ha arra gondol milyenn vlt az lete, s az a szrny flelem gytri, hogy Isten feladta vele kapcsolatban. Meg van gyzdve, hogy tlpte a hatrvonalat, s sohasem mehet vissza. A legutbb, amikor beszltem vele, azt mondta, "Annyi ldst eljtszottam a bnnel. Nem tudom megllni, hogy arra gondoljak: minden remnyt eljtszottam ezzel." gy ltja magt, mint aki tl messze ment, tlsgosan ktdik a bnhz, s sohasem juthat vissza Istenhez. Egy ponton levelet rt nekem, elmondva, hogy minden prdikci, amit hallott, az elevenbe vgott. Pl figyelmeztetsben ltja viszont magt, " mg msoknak prdiklok, magam valami mdon mltatlann ne legyek" (1 Korinthus 9, 27). Vgl, vgs ktsgbeessben elhatrozta, hogy mg egyszer utoljra visszamegy a gylekezetbe, a remnysget keresve. Azonban a prdikci, amelyet azon a napon hallott a velejig megrzta. A prdikci a Zsid 6, 4-6-bl szrmazott: "Mert lehetetlen dolog, hogy a kik egyszer megvilgosttattak, megzlelvn a mennyei ajndkot, s rszeseiv lettek a Szent Lleknek, s megzleltk az Istennek j beszdt s a jvend vilgnak erit, s elestek, ismt megjuljanak a megtrsre, mint a kik nmagoknak fesztik meg az Istennek ama Fit, s meggyalzzk t." A fiatalember elmjben ez a lers tkletesen illett r. Megvilgostotta t Isten igje. Megzlelte a megbocsts mennyei ajndkt. Megtapasztalta a Szent Szellem rintst. Most azonban altmasztva ltta, hogy "Nyilvnosan megszgyentettem Jzust. Bns letem naponta megfeszti t." Ezek a szavak mg mindig a flben csengnek: "Lehetetlen, hogy ilyen elesett emberek megjuljanak." Az a prdikci sztfoszlatta a legutols remnysugart is. Ahogy kistlt a gylekezet ajtajn gy rezte, rk krhozatra van tlve. Nem vitatkozhat a Szentrssal. Elhitte, a vgzete az, hogy napjait szenvedsben s remnytelensgben lje le. Ma, valaha hsges hvk ezrei esnek vissza ugyanolyan krlmnyek kz, mint ez a fiatalember. Egy ponton kivonulnak Isten fennhatsga all, slyosan vtkeznek, s kiesnek a kegyelembl. Most tkletesen ellenttes mdon lnek azzal a hihetetlen vilgossggal, amelyet valaha kaptak. s meg vannak gyzdve, tl vannak mr minden remnyen, hogy valaha is megmeneklhessenek. Illik ez a lers rd, vagy valakire, akit ismersz? Ha igen, akkor ugyanaz az zenetem a szmodra, mint amit ennek a fiatalembernek rtam vissza: ------------------------------- Az elmlt negyven v sorn rengeteg remnyvesztett embert lttam Krisztushoz jnni ------------------------------- A Teen Challenge szolglat alaptjaknt tanja voltam, amint ezrek s ezrek jutottak dvssgre Jzusban. Sokan tntek kzlk vgleg remnyvesztettnek. Volt kzttk drogfgg s alkoholista, drog terjeszt s tolvaj, homoszexulis s prostitult, ateista s stnimd, kemny bnz s bandatag. Flelemmel vegyes tisztelettel nztem, ahogy ezek az emberek bmulatosan vltoztak t Krisztus ereje ltal. tvettk a gygyulst, a megjulst s a rabsguktl val teljes szabadsgot, s erteljesen nvekedtek Isten Igjben s kegyelmben. Idnknt azonban a Stn visszacsbtotta ezeket a megtrteket rgi letmdjukhoz. Ha egyszer elestek, a flkbe ordtotta, "Tlsgosan meg vagy ktzve ahhoz, hogy valaha is megszabadulj. tkozott vagy, tehetetlen, kptelen a szabadulsra. Most mr sohasem mehetsz vissza Jzushoz." Arra a fiatal prra, James s Mary Thomasra gondolok, amelyik vekkel ezeltt az utcrl jtt be szolglatunkhoz. Ez a pr hajlktalan volt, loptak, hogy heroinfggsgket kielgtsk. Amikor bestltak az ajtnkon, olyanok voltak mint a halott emberek, magukon kvl a rszegsgtl. James szellemileg zavart volt, a kbtszertl teljesen elbdulva, mg sajt nevt sem tudta megmondani. Mary alkoholista volt, csont s br sznalomra mlt ltvnyt nyjtva. Azonban Isten csodlatos munkt vgzett az letkben. Mindketten bmulatosan megmenekltek. Aztn az r helyrelltotta ket fizikailag, sznt hozva arcukba, s visszalltva testslyukat. Visszalltotta mentlis kpessgeiket is. Klnsen James-nek volt brilins elmje. Rvid id alatt nmagt kpezve tanult meg grgl s hberl. Mindkt Thomas-t Bibliaiskolba kldtk, ahol James mulatba ejtette tanrait. Hbertanra azt mondta neki, "Nem tudlak tovbb tantani. Mr tbbet tudsz, mint n." Miutn elvgeztk az iskolt, James s Mary Californiba mentek, ahol egy brtnben kezdtek el szolglni. Kzel tizenkt vig munklkodtak egytt, szolglva rabok szzai fel. James prdiklt s a Biblit tantotta, mg Mary bajbajutott asszonyoknak adott tancsokat, s segtett nekik. A szemnkben ez a csodlatos pr Isten kegyelmnek trfeja volt. Fnyes pldjul lltak Jzus legremnytelenebb leteket is tvltoztatni tud hatalmnak. Valahogyan, gondolom, az Isten ltal rendkvl megldott vek utn, Mary elkedvetlenedett. Stn sikeresen csbtotta vissza az alkoholhoz. Az ez utn kvetkez idszak maga a pokol volt a Thomas-ok szmra. Amg James brtnkben prdiklt, addig Mary brokba osont. Nha egsz jszaka kimaradt. Jamesnek el kellett mennie megkeresni, s gyakran tallta az rokban fekve, kidobva. Amikor kijzanodott, azt mondta, "Nem tudom, hogy mi trtnt. jra benne vagyok. Nem tudom abbahagyni ezt a szokst." Egy jjel aztn Mary eltnt, s James sehol sem tallta. Tbb ht telt el. James mr nagyon zavart volt, amikor meghvtuk, jjjn el szolglatunk kzpontjba, Texasba. Sohasem lttam mg frfit annyira megsebzettnek. Azonban azt mondta nekem, "Nem fogom abbahagyni a keresst. Tudom, hogy Isten mit tett rtnk." Hrom nappal ksbb Mary egy krhzbl hvta. A rendrsg tallt r flholtan az utca kzepn. Prostitult lett, s nagyon megvertk. James elreplt rte, s elhozta a farmunkra, hogy felpljn. Amikor bestltak, senki sem ismerte fel Maryt. Arca alaktalan volt, ajkai feldagadtak, bre fekete s kk volt. Miutn Mary pihent, s gygyulni kezdett, mindnyjan elkezdnk Isten szeretetvel szolglni fel. Azonban nem tudta elfogadni. Szvben ismerte a Zsid 6, 4-6-ot, s idzte neknk: "Lehetetlen megjulniuk azoknak, akik ilyen messze estek." Tudta, hogy megzlelte a mennyei ajndkot, s rszeslt Isten Igjbl. Most megrzta az a tny, hogy jra megfesztette megmentjt. Csak annyit tudott mondani, "Nekem befellegzett. Valamikor msoknak prdikltam, de nzd, mi lett bellem. Elutastottam Jzus szeretett. Vtkeztem a vilgossg ellen. Most mr nem tud helyrelltani engem." Azt gondolta, a vgzete, hogy jra visszaessen rossz szoksaiba, s az utcn vgezze. Mr csak meghalni akart. Vissza fogok mg trni Mary trtnethez, de most meg akarom vizsglni a "lehetetlen, hogy megjuljanak" kifejezs jelentst. Pontosan kinek lehetetlen ez? ------------------------------- 1. Lehetetlen brmely prdiktor vagy szolglszmra, hogy brkit is elrjen ebben az llapotban ------------------------------- Mary Thomas tudta, hogy szeretem t. Tisztelt is engem, mint Isten Igjnek a szolgjt. Mgis, Mary elrhetetlen maradt. Isten Igjnek egyetlen grete sem tudta megrinteni. Mg frjnek egyttrz szeretete szem tudta ebbl kimozdtani. Flei mintha be lettek volna zrva, szve megkemnyedett, lelke kvl llt minden hiten. Rmiszt olyan hv fel szolglni, aki ennyire mlyen visszaesett a bnbe. gy tnik, hogy amennyire szellemi volt egy szemly, annyira nehz elrni, ha visszaesik. Beszlhetsz neki, mint Isten blcs embere, megeleventheted eltte a kereszt nagyszersgt, beszlhetsz neki Jzus szvnek valsgossgrl - szve akkor is olyan marad, mint a k. Azt mondja, "gy rzem, mintha egy fekete lyuk mlyn lennk. Egyszer beleestem, s sohasem fogok kijutni. Egyszeren nincs erm, hogy elforduljak ettl. Attl flek, hogy vesztek, s a pokolban fogom vgezni." Jeremis megprftlta ezt az llapotot: " Ha elmondod nkik mind e szavakat, s nem hallgatnak red, ha kiltasz nkik, s nem felelnek nked" (Jeremis 7, 27). Hasonlkppen Jzus azt mondja azokrl, akik megkemnytik szvket szavval szemben: "Mert megkvredett e npnek szve ... hogy valami mdon ne lssanak szemeikkel, s ne halljanak fleikkel" (Mt 13, 15). Rengeteg bns embert lttam vlaszolni a prdikcimra. Voltak kztk a leghitvnyabb bnsk kzl valk: gonosz bandafnkk, boszorkny gylekezetek vezeti, sorozatos nemi erszakot elkvetk, mg gyilkosok is. Mieltt ezek az emberek Jzushoz jttek, hozzszoktak a bnhz. Azonban nem edzdtek hozz az evangliumhoz, mint a Zsid 6, 4-6-ban lert hvk. Elmondom nektek, hogy lehetetlen brki szolgl szmra, hogy elrjen s megjtson ilyen elesett hvket. Mirt? Megengedtk az rdgnek, hogy meggyzze ket, "Tl gyakran vtkeztl a vilgossg ellen. Most mr tl ks a szmodra. Egyszeren nem vagy elrhet." ------------------------------- 2. Lehetetlen az ltaluk szeretettek s a bartok szmra, hogy megjtsk ket. ------------------------------- Sohasem szerette jobban frj a felesgt, mint James Thomas az vt. Sohasem sznt meg szeretete Mary irnt, mg akkor sem ha prostitult lett. Csak multam, nzve ahogy gondot viselt r azokban a fjdalommal teli, nehz napokban. Ez az asszony ms frfiak kezn forgott, akik meg is vertk. De a frje most trelmesen lt mellette, ddelgetve sebeit, megmosva arct, s srva felette. Azonban mg megdbbentbb volt az, hogy James nagyszer szerelme s rszvte sem tudta megenyhteni Mary szvt. Egyszeren nem akart kimozdulni, mg a knnyek s a gyengdsg hatsra sem. gy tnt, tl van azon, hogy brmilyen emberi kzeleds vagy er hatssal tudjon lenni r. Ugyanezt a tvolsgtartst lttam azoknl az nfej, htlen frjeknl, akik elhagytk csaldjukat. A felesgek gy rvelnek, "desem, n megbocstok neked. Nem rdekel, mit tettl. Huszont ve hzasok vagyunk, s n azt akarom, hogy mkdjn a hzassgunk. Szeretlek s szksgem van rd." A gyerekek megragadjk apjuk lbt, s srnak, "Apu, mirt hagysz el bennnket? Ne menj el. Ne hagyd el a mamt s minket." De semmi sem rendtheti meg ezeket a frfiakat. Mr rakadtak egy msik n horgra, s kszek, hogy eldobjk addigi letket s csaldjukat. Emberi szeretet semmilyen mrtke sem ri el ket. Egyszer ismertem egy fiatal psztort, egy nagyszer frfit, aki egy csodlatos fiatal hlgyet vett felesgl. Ez a szolgl hatkony tanbizonysg volt itt, New York utcin. Prdikcii sok kbtszerfggt hoztak Jzushoz. Azon kvl odasznt tant volt, drogosok s alkoholistk Isten tjn trtn helyrellst irnytotta. Aztn, egyszer csak a psztor a pornogrfival kezdett jtszadozni. Vgl horogra akadt, s ez sz szerint az letbe kerlt. Amikor felesge rjtt, gy glt ellene, "Nem fogom abbahagyni." Ahelyett, hogy abbahagyta volna, a felesgt is be akarta vonni. elszrnylkdtt. Amikor visszautastotta frjt, az dhs lett, s ms asszonyt kezdett keresni. Felesge hetekig hadakozott vele, "Tudod, hogy megnyitod a lelkedet az rdgnek. Ha nem hagyod abba, a Stn uralkodni fog rajtad." De a frfi nem hallgatott r. Vgl a felesge knyrgtt, hogy beszljek vele. Megtettem, emlkeztetve a fiatal szolglt az r munkjra letben, a Biblia vilgos figyelmeztetseire, s irnta val szeretetnkre. "Tl ks" mondta nekem. "Mr rabja vagyok a szenvedlynek. Elhagytam a gylekezetet, s tbb mr nem szeretem a felesgemet. Mr nem tudok visszatrni." Aztn rmutatott elttem, azzal hogy vtkezett, nyilvnosan megszgyentette Jzust. Ezrt lehetetlen volt a szmra, hogy megjuljon. n ellenkeztem vele, "Nem rdekes, hogy mit tettl. Jzus rendelkezik minden hatalommal, amely meg tud tged szabadtani. Hatalmat tudunk venni a nevben ezen a ktelken, s az r most megszabadt tged." De fejt rzva elutastotta. Nem lehetett meggyzni. Ma egy boszorknynak a frje, s mlyen benne van az okkultizmusban. Teljesen elveszett. Emberi szeretet s rvels egyszeren nem tudja megtrni a bnnek ezt a fajta fogvatart erejt. ------------------------------- 3. Mg a pokoltl s az tlettl val flelem sem tudja megrinteni ket ------------------------------- Mary Thomas pontosan megrtette, hogy a bn fizetsge a hall. Azt is tudta, hogy minden bn, amelyet elkvetett fel van jegyezve, nvelve bneinek terht. csupn nhny hnappal azeltt ugyanez az asszony arra figyelmeztetett msokat, hogy menekljenek a bntl, s kerljk el Isten haragjt. Ezek a dolgok azonban mr nem jelentettek neki semmit. Ugyanennek a fajta kemnysgnek voltam tanja egy AIDS krteremben mostanban. Egy fiatalember a gylekezetnkbl megkrt, hogy imdkozzam haldokl btyjval, akinek csak nhny rja van mr htra az letbl. Amikor belptnk a krhzi szobba, a beteg egy filmet nzett a TV-ben. Ahogy meglltam mellette, megkrdeztem " Fiam, rvidesen t fogsz lpni az rkkvalsgba. Felfogod ezt?" Egy pillantsra sem mltatott. Csak nzte tovbb a filmet. Akkor megkrdeztem, "Imdkozhatom veled?" Azt vlaszolta, "Nem rdekel." Vgl mondtam egy egyszer imt rte. Amikor felnztem, szemei mg mindig a TV-re tapadtak. Micsoda vaksgot okoz a Stn, mg az rkkvalsggal szemben is. Sok elesett keresztny mondta nekem, "Mirt zavarna engem a pokol gondolata? Mr most a pokolban vagyok." Egyfajta rtelemben igazuk van: maga pokol minden nap arra bredni, hogy a sttsg fellegei veszik krl a fejedet. Maga a pokol, ha olyan szoks hajt, amelyet nem tudsz ellenrzs alatt tartani, gy lve mint az llatok, csupn lvezetet keresve. Egy id utn mg az rzki lvezet is ress vlik. Kbtszer, szex, bulik semmit sem jelentenek. Nem okoznak tbb rmet vagy boldogsgot. Ehelyett betegen s magnyosan hagynak, s srsz, "A pokolban lek". Maga a pokol, ha elveszted a hitedet, minden remnyedet, ha elveszted csaldodat s szeretteidet. Vgl teljesen egyedl maradsz bns nmagaddal. El vagy zrva Istentl, teljes tudatban annak, hogy az arcba kptl. gy minden napod gy telik, hogy svrogsz az jszaka utn, jszaka pedig a nappal utn. Igen, vtkeztl a hihetetlen vilgossg ellen. Megzlelted Isten csodlatos Igjt. s igen, naponknt megfeszted Jzust, nyilvnosan megszgyentve. Egyre messzebb kerlsz a kereszttl, egyre mlyebben msz a bnbe. Igen, lehetetlen brmilyen prdiktor vagy szeretett szemly szmra, hogy figyelmeztessen Isten tletre a bnbnat remnyben. Azonban a Szentrs sehol sem mondja, hogy lehetetlen Isten szmra, hogy elvgezze ezt a munkt benned. Jzus azt mondja, hogy Istennel semmi sem lehetetlen: "Ami embereknl lehetetlen, lehetsges az Istennl" (Lukcs 18, 27). Valjban nincs olyan szemly, aki tl messzire ment volna, hogy Isten ne tudn megmenteni, egy kivtellel: az, aki megbocsthatatlan bnt kvet el. Ez a bn akkor jelentkezik, amikor egy addig hv kignyolja a Szent Szellem munkjt, mintha az az rdg mve lenne. Az ilyen szemly teljesen kiszaktotta Jzust a szvbl. Valjban megrendezte a sajt keresztre fesztsi jelenett, szndkosan kiirtva minden Jzus irnti szeretetet s vgyakozst. Ez a szemly sohasem fog helyrellni. Termszetesen, akik attl flnek, hogy megbocsthatatlan bnt kvettek el, azok nem tettek ilyet. Honnan tudom ezt? Az erre a bizonytk, hogy nyugtalantja ket. Ltod, ahhoz hogy valaki megbocsthatatlan bnt kvessen el, teljesen kigett lelkiismeret kell. Ekkor az illet Jzus irnti szeretetnek helyt Isten irnti teljes gyllet veszi t. Az ilyen ember klt rzza Istenre, s azt mondja, "Sohasem akarok rlad hallani tbb". Mg ki is hvja Istent, hogy kldje a pokolba. Az ilyen szemly utl mindent, ami szent s erklcss, s keresi az alkalmat, hogy Jzust jra megfeszthesse. Kignyol minden Istennel kapcsolatos dolgot, mint pldul "Jzus homoszexulis". Ha gy gondolod, hogy megbocsthatatlan bnt kvettl el, akkor fontold meg a Jeremis 30-ban foglaltakat. Az egsz fejezet Isten Izrael elleni vdjaibl ll. Isten azt mondja npnek, "Olyan sok fnyt kaptatok. Megldottalak benneteket, s hihetetlen szvetsgi greteket tettem nektek. Ti viszont azzal vlaszoltatok, hogy elfordultatok tlem." Jeremis megprftlta nekik, "Mert ezt mondja az r: Veszedelmes a te sebed, gygythatatlan a te srlsed. Senki sincsen, a ki megtlje a te gyedet, hogy beksse sebedet, orvossgok s balzsam nincsenek szmodra. Elfeledkezett rlad minden szeretd, s nem keres tged: mert megvertelek ellensges verssel, kegyetlen ostorozssal, a te bndnek sokasgrt, s hogy elradtak a te vtkeid. Mirt kiltozol a te sebed miatt? veszedelmes a te srlsed? a te bnd sokasgrt s vtkeidnek elradsrt cselekedtem ezeket veled." (Jeremis 30, 12-15) Az r lnyegben azt mondta, "Szrny bneid betegg tettek tged. Teljes mrtkben romlott lettl, s most mr olyan mlyek a sebeid, hogy nem lehet meggygytani ket. Nincs orvossg, amely meg tudna gygytani." Azonban Isten Igje itt emberi gygytsra hivatkozik. Nincs olyan hatalom a fldn, amely meg tud gygytani ilyen sebet. Ez teljesen lehetetlen lenne. De nem lehetetlen Isten szmra. Csupn kt verssel ksbb az r azt mondja ugyanennek a gygythatatlan npnek, "Mert orvossgot adok nked, s kigygytlak a te srlsedbl, azt mondja az r. Mert szmkivetettnek hvtak tged, Sion; nincs, a ki tudakozdjk felle." (30, 17) Isten azt mondta npnek, " Mindenki feladta veletek kapcsolatban, azt mondtk tl messzire mentetek. gy ltnak benneteket, mint elveszett gyermeket, remnytelenl s elhagyatva. Azonban ez miatt n meggygytalak. Mindenki azt mondja, hogy csavarg vagy, iszkos, rossz ember, de n helyrelltalak. Kiterjesztem rd kegyelmemet, s begygytom minden sebedet." Pontosan ezt tette az r Mary Thomas-szal. Az emberek feladtk vele kapcsolatban, mg szeret bartai is. Egyszeren nem tudtak mit kezdeni remnytelen llapotval. gy lttk t, mint egy bnbnat nlkli, alkoholista szajha, s gy hittk Isten elfordult tle bnei miatt. Azt mondtk, "James, el kell vlnod tle, s intzetbe kell adnod." Mg az odasznt James is vesztett hatrtalan remnysgbl. Egy ponton elrulta nekem, "Olyan tehetetlennek rzem magamat. Nem tudom, valaha is tl lesz-e rajta." Szeretteim, a vilg lerhat titeket. Mg csaldotok s bartaitok is feladhatjk veletek kapcsolatban. Azonban Isten meggri, "Sohasem hagylak el. Meg foglak menteni, s meggygytom tested s lelked minden sebt." Brki brmit mondott, nem jutott el Mary-hez. Nem tudta kimozdtani sem a szeretet, sem a sznalom vagy a flelem. Azonban egy csoda kezdett megvalsulni e remnyvesztett asszony szmra, amikor mlyrl jv, bels kiltsban trt ki. Kiltsa csak kt szbl llt: "Uram, segts!" Ezen a ponton Mary mg imdkozni sem tudott. Nem tudta rsznni magt, hogy megszltsa Istent. Azonban jra s jra, szve mlyrl kiltott, "Jzus, segts!" Vgl, tulajdonkppen elkezdett hangot adni a szavaknak: "Uram, olyan mlyre sllyedtem, olyan mlyen vagyok a bnben. Krlek, segts nekem." Mary kiltsa Dvid sajt, az rhoz val esedezseiben visszhangzik: "A mlysgbl kiltok hozzd, Uram!" (Zsoltrok 130, 1). "Nyomorsgomban az rhoz kiltk, s meghallgata engem." (Zsoltrok 120, 1). Csakgy mint Dvid, Mary is hangot adott kiltsnak. s Isten hallotta t. Egy napon, minden elzmny nlkl, knnyek kezdtek el folyni Mary arcn. A Szent Szellem betlttte a szobt, s Mary minden felgylemlett flelme s remnytelensge kibuggyant. Krisztus megbocstsnak ereje elrasztotta lelkt, s lemosott minden szennyet, dht s bnt. Rvidesen rm tlttte be lelkt, s nevetni s rvendezni kezdett. Mindnyjan mulattal nztnk erre a helyrelltott, megjult asszonyra, aki kezeit felemelve dicsrni kezdte az Urat. Mindenki, aki jelen volt azon a napon tudta, hogy , hogy az r hihetetlen j munkt kezdett Mary-ben, megszentelve t, s megvltoztatva az lett. James s Mary vgl visszamentek Californiba, ahol folytattk szolglatukat a bebrtnztt foglyok fel. Hzassguk s csaldjuk dicssgesen helyrellt, s Isten teljes ldst lveztk letk sorn. James Thomas az elmlt vben halt meg. Ez a frfi gy ment megvltjhoz, mint szeret, hsges szolga. Azutn Mary hsgesen gondot viselt a brtnbeli szolglatra. Aztn az elmlt mrciusban Mary meghalt. Isten kegyelmbl s erejnl fogva Mary Thomas gy ment a dicssgbe, mint Jzus hatalmas harcosa. lete s bizonysga bizonytja a Lukcs 18, 27-et: Istennel semmi sem lehetetlen. ------------------------------- Lehet, hogy a Stn meggyztt, Isten feladta veled kapcsolatban ------------------------------- Taln, mint Mary, te is kiestl valahogyan a kegyelembl. Azt hiszed, hogy a tbbiek mr lertak tged, s elveszettnek s elhagyottnak rzed magadat. Dvid is azt mondja, hogy az emberek lertk t, "Mondvn: Az Isten elhagyta t ... nincs, a ki megszabadtsa" (Zsoltrok 71, 11). Mit csinlt ht Dvid? Azt amit Mary Thomas tett. Kiltott ktsgbeesse mlyrl: " Istenem, segts!" (lsd 71, 12). Az r hallotta Dvid jajkiltst, s helyrelltotta t: "A ki sok bajt s nyomorsgot reztettl velnk, de ismt megeleventesz, s a fld mlysgbl ismt felhozol minket. Megsokastod az n nagysgomat; hozzm fordulsz s megvigasztalsz engem" (71, 20-21). Lehet, hogy a Zsid 6, 4-6 elhitette veled, hogy nem julhatsz meg bnbnatban. Egyszeren nem tudod elhinni, Isten meg fogja bocstani, hogy naponta jra megfeszted s nyilvnosan megszgyented Jzust. gy gondolod, hogy a bnd tl mly, tlsgosan megktz, hogysem helyrellhass. Elmondom neked, hogy nem tudod Istent annyira elkeserteni, mint Izrael tette. Isten kemny nyaknak s blvnyimdnak nevezte ezt a npet, kijelentve, "Haragom felgerjed ellened. Fel foglak emszteni bneid miatt" (lsd 2 Mzes 32, 9-10). Azonban a Szentrs azt mondja, hogy Isten megbnta npe elleni haragjt. Ehelyett azt mondta, "Mirt mondank az gyiptomiak, mondvn: Vesztkre viv ki ket, hogy elvesztse a hegyek kztt ... s abba hagy az r azt a veszedelmet, melyet akart vala bocstani az npre" (32, 12-14) A tny az, hogy brmikor hallja is Isten mlyrl jv, bnbn kiltsunkat, a szve megmozdul, s hsgesen vlaszol kiltsunkra, helyrelltva, meggygytva s megjtva minket a bnbnatban. Lehet, csbt tged, hogy hagyj fel a hozz val kiltssal. Azt gondolod, "Ha Isten ki tud hzni ebbl a szakadkbl, biztosan vrhatok mg egy kicsit, s elidzhetek mg a bneimben." Azonban a Biblia azt mondja neknk, "m itt az dvssg napja" (2 Korinthus 6, 2). Ne gondold, hogy vrhatsz egy msik alkalomra, hogy az rhoz kilts. Most van megjulsod ideje. Kilts ht hozz ma. hsges, hogy megszabadtson, s hogy helyrelltson mindent, amit a sska megevett. j szvet s egy j kezdetet akar neked adni. Vele semmi sem lehetetlen. Dicssg az szent nevnek! --- Kzztve a World Challenge engedlyvel. P. O. Box 260, Lindale, Texas 75771, USA. Times Square Gylekezet Informci | j Olvas Informci ------------------------------------------------------------------------ Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Kpolna honlap + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ SZERZI JOG/REPRODUKCI KORLTOZS: Ez az adat-llomny a "World Challenge" kizrlagos tulajdona. Nem lehet mdostani vagy tszerkeszteni. Megjelentetse csakis egszben lehetsges, mint egy "szabad r" (free ware), kltsg nlkl. Ennek az adat-llomnynak minden msolata vagy idzete magban kell hogy foglalja a szerzi jog jegyzetet. (Szerzi jog: 2001 World Challenge) Ez az adat-llomny nem hasznlhat eladsra, vagy mint ms eladsra val szerzemny bvtsre a World Challenge engedlye nlkl. Ez a teljes tartalomra vonatkozik kivve nhny idzetet. Krjk tntesse fel a kvetkez forrst: Szerzi Jog 2001 World Challenge, Lindale, Texas, USA. Ez az anyag csak szemlyes hasznlatra van, nem a nagykznsg vagy ms web hely szmra. A "Lorain County Free-Net Chapel"-nek van kizrlagos joga World Challenge, Inc.-tl, hogy publiklja ezeket az zeneteket a sajt web oldalain. n lemsolhatja szabadon, kinyomtathatja s sztoszthatja ezeket az anyagokat, de nem publiklhatja egy msik Internet cmen. sszekthet (linkelhet) viszont abbl a clbl, hogy ezekre az zenetekre hivatkozzon. ------------------------------------------------------------------------ Egy olyan szolglatot nyjt honlap Hinyz Lncszem Amely Fiatalokat s Felntteket letet Vltoztat Programok ltal sszehoz Oldal cme - http://misslink.org/ Kpolna honlap - http://misslink.org/chapel2.html Home of David Wilkerson's World Challenge Prdikci Sorozat Tbbnyelv honlapja http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2001 - Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. AZ OLDAL TETEJE Web-mesternk kri az nk javaslatait s hozzszlsait egy zavartalan mkds cljbl. Legyenek szvesek tudatni velnk, ha valami nem mkdik jl (akkor is, ha nk nem teljesen biztosak valamiben), klnben esetleges hibk elkerlhetik figyelmnket! Utols frissts: <2001. 10. 26.>. Mirt ksik az breds?/ "Segtsg!"/ Mi van itt?/ Szponzor/ Hitvalls/ Biblia Iskola A zongora krl/ Kzlemny Tbla/ Knyvtr/ Magyar Prdikci Lista/ Pulpit Series