[World Challenge Pulpit Series] Afferrare Cristo! ------------------------------------------------------------------------ File di Testo + Indice documenti (italiano) + Iscrizioni + Copyright + Menu Multilingue ------------------------------------------------------------------------ di David Wilkerson 1 Giugno 1987 __________ Sono convinto che molti di quelli che si chiamano cristiani non persevereranno fino alla fine. E' stato proclamato che l'amore di molti si raffredder e svanir a causa di una malvagit esplosiva. Altri verranno distolti dalla verit e correranno dietro a falsi insegnanti e profeti che stimoleranno i loro piaceri egoistici e li inganneranno. Coloro che verranno sedotti dalle dottrine dei demoni diventeranno spiritualmente ciechi e finiranno per avere menti depravate. Se il profeta Geremia fosse vissuto ai tempi nostri, sarebbe sicuramente insorto contro molti cristiani tiepidi, che amano il peccato, sono doppi di cuore - e vivono cos incuranti alla fine delle et. Avrebbe pianto, si sarebbe lamentato e avrebbe gridato: "Se tu corri con i pedoni e ti stancano, come potrai gareggiare con i cavalli? Se ti senti sicuro solamente in un paese pacifico, cosa farai quando il Giordano si gonfier?" (Geremia 12:5). Il messaggio del profeta : "Fino a questo momento stata una passeggiata, ma ora stanno arrivando i cavalieri dell'Apocalisse. Se sei indifferente e incurante in un tempo di pace e prosperit, se non riesci a camminare con Dio quando non c' persecuzione, cosa farai quando arriver il diluvio satanico di peccato e persecuzione?". Ringrazio Dio per ci che udiamo da coloro che rispondono ai nostri messaggi scritti. Sta crescendo una fame per Dio; ci sono testimonianze meravigliose di come lo Spirito di Dio sta svegliando chi lo cerca verso un sentiero di santit; c' una grande crescita di discernimento spirituale; molti stanno abbandonando gli idoli, le chiese morte e i falsi insegnamenti. Ci meravigliamo per i tremendi cambiamenti che abbiamo visto negli anni scorsi, perch molti ci scrivono raccontandoci come il Signore li sta affinando col fuoco. Fra costoro ci sono numerosi ministri di varie denominazioni, che hanno lasciato una vita di peccato e ora piangono per le loro pecore e predicano con il vero peso del Signore. Ringraziamo Dio per tutto questo. Eppure il nostro cuore lacerato perch coloro che ritornano al Signore con tutto il loro cuore sono solo un piccolo residuo. La maggior parte dei cristiani e dei pastori sono sordi al suono della tromba e stanno ignorando il grido delle sentinelle. La cecit spirituale delle masse che frequentano una chiesa sta diventando intollerabile per Dio, poich Egli ha scelto di muoversi presto e apertamente, per giudicare il Suo popolo. Il Redentore sta venendo improvvisamente a Sion, con grande indignazione, ed Egli non ritrarr la Sua mano di giudizio fino a quando non scaccer ogni singolo cambiamonete e ladro dalla Sua casa. Abbiamo visto solo l'inizio dei Suoi tremendi giudizi verso le bugie, gli inganni e le distorsioni dell'evangelo. IL TERREMOTO E' SOLO INIZIATO! "Poich giunto il tempo che il giudizio cominci dalla casa di Dio; e se comincia prima da noi, quale sar la fine di coloro che non ubbidiscono all'evangelo di Dio?" (1 Pietro 4:17). ------------------------------------ "Dove abbiamo fallito noi pastori?" ------------------------------------ Un pastore bene intenzionato mi scrisse: "Parli del fallimento dei pastori, ma non ci dici dove stiamo sbagliando. Ti chiedo con amore che tu me lo dica in verit". La verit che noi ministri dell'evangelo non stiamo mantenendo lo scopo di inculcare nei credenti il vero costo del discepolato. Ges ha fatto delle richieste molto precise e incompromesse a quelli che lo avrebbero seguito e avrebbero confessato il Suo nome. Non si suona abbastanza l'allarme dai nostri pulpiti e c' troppo egoismo ed orgoglio. Pochi predicano con lacrime ed agonia ai credenti freddi e allontanati. E' tragico che ci siano molti pastori oggi che hanno perso la vera unzione dello Spirito Santo e che si sono dedicati a costruire una propria reputazione - focalizzandosi non sui bisogni delle pecore, ma sul finanziamento e la promozione dei loro sogni costosi. Paolo aveva il cuore di un vero pastore - un cuore sempre aggravato dalla preoccupazione per la crescita spirituale delle pecore. Egli scrisse ai Corinzi: "Sono geloso di voi della gelosia di Dio, perch vi ho fidanzati a uno sposo, per presentarvi a Cristo come una casta vergine" (2 Corinzi 11:2). Parlava delle pecore dei Galati come "figli miei, che io partorisco di nuovo, finch Cristo sia formato in voi!" (Galati 4:19). Ai Tessalonicesi scriveva: "Pregando intensamente, notte e giorno, per poter vedere la vostra faccia e compiere le cose che mancano ancora alla vostra fede" (1 Tessalonicesi 3:10). Mi si spezza il cuore quando penso che non sono ancora il tipo di pastore amorevole che dovrei essere. Mi manca lo Spirito che muoveva Paolo con cos tanto amore e preoccupazione per il popolo di Dio. Lui diceva: "Qual infatti la nostra speranza, o gioia, o corona di gloria? Non siete proprio voi, davanti al Signor nostro Ges Cristo alla sua venuta?" (1 Tessalonicesi 2:19). E aggiungeva: "Perch ora veramente viviamo, se voi state fermi nel Signore" (1 Tessalonicesi 3:8). Questo caro uomo di Dio incoraggiava le pecore con lettere che li spronavano alla santificazione e ad una grande fame di Ges Cristo. Diceva: "Noi preghiamo del continuo per voiaffinch sia glorificato il nome del Signor nostro Ges Cristo in voi e voi in lui" (2 Tessalonicesi 1:11-12). Con lacrime poteva dire loro: "Siamo stati mansueti fra voi, come una nutrice che alleva teneramente i suoi bambini" (1 Tessalonicesi 2:7). "Come un padre fa verso i suoi figli, noi abbiamo esortato, consolato e scongiurato ciascuno di voi" (v. 11). Non voleva i loro soldi, e fece ben attenzione a non mettere dei pesi sulle sue pecore. Diceva: "Abbiamo lavorato con fatica e travaglio giorno e notte, per non essere di peso ad alcuno di voi" (2 Tessalonicesi 3:8). "Avremmo potuto essere un peso per voi"; Paolo rifiut invece di indossare un "manto di piet" perch "confidava nell'evangelo". Nella lettera ai Tessalonicesi racchiude il suo ministero e i suoi obiettivi: "Per rendere fermi i vostri cuori affinch siano irreprensibili nella santit davanti a Dio e Padre nostro" (1 Tessalonicesi 3:13). Prego Dio che mi dia un cuore da pastore amorevole. Oh, che lo Spirito faccia sorgere dei pastori e degli evangelisti che non abbiano altro scopo nel ministero che stabilire credenti in santit e spingerli ad AFFERRARE CRISTO. C' bisogno di pastori che mettano da parte tutti i divertimenti e tutte le buffonerie - e predichino la Croce. Tragicamente, il ministero ha cos annacquato la verit del rinnegare se stessi e del morire al peccato, che abbiamo creato una generazione di credenti impotenti e perduti che non sanno neanche cosa voglia dire separarsi dal mondo. Molte delle nostre chiese sono cos mischiate col mondo, che i cristiani non riescono a far fronte alla malvagit senza arrossire. Il mondo scioccato e arrabbiato per la spazzatura e la corruzione che c' nel cristianesimo. Molto del vangelo che si predica oggi non ha niente a che vedere con la Croce, n ha una dottrina che parla di sofferenza, di pentimento, di odio per il peccato, di separazione, di purit, di arresa totale alla signoria di Cristo, della venuta repentina di Cristo e dei giudizi che seguiranno. Ma la cosa pi tragica che molti cristiani oggi preferiscono sentire parlare dei loro DIRITTI IN CRISTO, piuttosto che delle SUE PRETESE VERSO NOI. ------------------------------------ Il Costo di Afferrare Cristo ------------------------------------ Moltitudini seguivano Cristo, eppure Egli sapeva che solo pochi lo avrebbero afferrato e sarebbero divenuti veri discepoli che avrebbe presentato con gioia al Padre. I Giudei volevano attenersi a Mos e Cristo e mantenere pure le loro tradizioni e i loro riti morti proclamando alla fine di essere Suoi discepoli. Ges non voleva avere niente a che fare con questi doppi di cuore. Egli tracci una linea di demarcazione inconfondibile e li costrinse a scegliere. Ges disse: "Nessuno pu servire a due padroni, perch o odier l'uno e amer l'altro, oppure sar fedele all'uno e disprezzer l'altro; voi non potete servire a Dio e a mammona" (Matteo 6:24). Ges qui sta esponendo il paradosso di un cuore diviso. Sta strappando la maschera dei discepoli fasulli e ci sta dicendo ci che accade a coloro che vogliono servire due padroni contemporaneamente. Non ci possiamo azzardare a trascurare gli avvertimenti del nostro Signore. Il significato questo - UN PECCATO NON ABBANDONATO TI CONDURRA' NELLA PEGGIORE IPOCRISIA. Dirai di amare il Signore e di odiare il diavolo. Ma afferrando ancora i tuoi piaceri segreti, l'idolatria, l'amarezza, la ribellione, stai ingannando il Signore e ti stai tenendo a Satana. Stai afferrando segretamente colui che dici di odiare mentre con un falso servizio di labbra proclami di amare Dio. A questi ipocriti Ges diceva: "Questo popolo si accosta a me con la bocca e mi onora con le labbra; ma il loro cuore lontano da me. E invano mi rendono un culto" (Matteo 15:8,9). Il Signore sta dicendo: "Non puoi continuare a testimoniare che sono l'unico che ami, mentre poi mi disprezzi compiendo azioni malvagie". La parola greca usata per "disprezzo" POCA STIMA. Disprezzare il Signore vuol dire NON PRENDERE A CUORE LA SUA PAROLA. E' disprezzare i Suoi diritti su noi, come se non fossero vincolanti. Vorrei elencare alcuni dei diritti di Cristo su coloro che lo afferrano e vogliono essere Suoi veri discepoli. 1. SEI CHIAMATO AD AMARLO COSI' APPASSIONATAMENTE CHE TUTTO IL RESTO A CONFRONTO TI DEVE SEMBRARE ODIOSO. "Se uno viene a me e non odia suo padre e sua madre, moglie e figli, fratelli e sorelle e perfino la sua propria vita, non pu essere mio discepolo" (Luca 14:26). La parola greca usata qui per "odio" significa AMARE DI MENO UNA FRA DUE COSE A CONFRONTO. Ges si aspetta da noi un amore assoluto e fervente, tale che tutti gli affetti di questa terra sembrino odiosi a confronto. Oggi l'amore per Cristo cos poco passionale. Se il nostro amore per Lui fosse vivo, consumante, intenso e gioioso, non avremmo bisogno di diagrammi ed istruzioni su come pregare. Pregheremmo perch i nostri cuori sono infiammati d'amore per Lui. Non ci annoieremmo, non cercheremmo di riempire un'ora pregando per tutto il mondo. Lui sarebbe l'oggetto delle nostre preghiere; quello trascorso nella nostra cameretta sarebbe un tempo prezioso per esprimere l'ammirazione e il tenero amore che sgorga dai nostri cuori. Leggere la Sua Parola non sarebbe un peso e non avremmo bisogno di formule su "Come leggere la Bibbia in un anno". Questa formula va bene per i bambini che non sono abbastanza maturi da capire i privilegi e i diritti dell'amore. Coloro che amano Cristo con passione sono attratti magneticamente dalla Sua Parola per imparare pi su di Lui. Non cercano freddi fatti storici; non si perdono in genealogie infinite e speculazioni senza fine. Tutto quello che vogliono conoscerlo meglio, vedere di pi della Sua bellezza e della Sua gloria, affinch possano diventare pi simili a Lui. Vogliono qualcosa di pi che una dottrina, o un insegnamento, o un'informazione: vogliono vedere Ges nella Sua pienezza. Lo amiamo veramente o lo stiamo semplicemente usando? Sappiamo cosa significa stare nella Sua dolce presenza, senza chiedere niente, ma solo aprirci a Lui con gratitudine e ringraziamento per averci amato appieno? Non siamo forse diventati troppo egoisti e accentrati su noi stessi nelle nostre preghiere? Preghiamo per salvare l'America dal giudizio. "Per favore non giudicarci" gridiamo. "Dacci, incontraci, aiutaci, benedicici, usaci, proteggici" e tutto ci che pu essere scritturale, ma l'obiettivo ancora sugli Stati Uniti. Ci rivolgiamo poi alla Sua parola per trovare la risposta ai nostri problemi, per avere la guida, la consolazione e tutto ci che giusto e raccomandabile. Ma dov' l'anima motivata dall'amore che ricercher diligentemente le Scritture, con l'unico scopo di scoprire di pi sul Suo Amato? Anche nel nostro lavoro per Lui siamo diventati egoisti. Vogliamo che benedica il nostro servizio per provare che la nostra fede genuina. Vogliamo essere considerati diligenti, capaci, vogliamo un segno della Sua benedizione su noi. Nel mio cuore ho pianto: "Oh, Signore, il mio ministero pi importante di Te? Il mio unico motivo l'amore per il mio Salvatore o voglio vedere qualcosa di visibile che ho fatto per Te?". Amati, il nostro Signore pi interessato a ci che stiamo diventando in Lui, che a quello che facciamo per Lui. Alcuni cari lettori stanno vivendo sotto il giogo perch sono chiuse le porte del ministero. Potrebbero sentire di "stare su una mensola". Alcuni pensano che potrebbero essere pi utili per il Signore in un campo di missione. Ma vi dico che NON POTETE ESSERE PIU' UTILI PER IL SIGNORE CHE MINISTRANDO AMORE PER LUI NEL SEGRETO DELLA PREGHIERA. Quando cerchi il Signore in preghiera, quando indaghi nella Sua Parola per conoscerlo, sei al massimo della tua utilit. Non potresti essere pi benedetto e non potresti soddisfarlo di pi che chiudendoti con Lui in una comunicazione d'amore; e tutto ci che Egli aprir per te sia all'estero che nel tuo paese scaturir naturalmente dalla comunione che hai con Lui. Il Signore pi interessato a vincere tutto di me, a conquistare tutto il mio amore, che a vincere il mondo attraverso me. Vincere i perduti un risultato naturale della mia devozione a Lui. 2. NON PUOI SERVIRE DUE PADRONI ED AVERE CIO' CHE SERVE PER FINIRE! "Chi di voi, infatti, volendo edificare una torre, non si siede prima a calcolarne il costo, per vedere se ha abbastanza per portarla a termine? Che talora, avendo posto il fondamento e non potendola finire, tutti coloro che la vedono non comincino a beffarsi di lui, dicendo: Quest'uomo ha cominciato a costruire e non stato capace di terminare" (Luca 14:28-30). Ges pronunci queste parole verso la fine del Suo ministero sulla terra, con lo scopo di avvertire i suoi seguaci che le buone intenzioni non servono nei tempi difficili. Molti seguaci non avrebbero avuto ci che serviva per continuare - SAREBBERO TORNATI INDIETRO - NON AVREBBERO CONCLUSO LA CORSA! Voglio dirvi ci che credo sia la condizione pi tragica sulla terra: UNO CHE HA INIZIATO CON LA PIENA INTENZIONE DI TENERSI STRETTO A CRISTO, CHE E' DIVENTATO UN DISCEPOLO MATURO SEMPRE PIU' SIMILE A CRISTO, E POI - QUASI VICINO ALLA META - SI E' SVIATO, ED E' DIVENTATO FREDDO E INDIFFERENTE A COLUI CHE UNA VOLTA AMAVA. Questa persona che ha posto le fondamenta ma non ha finito, perch prima non ne ha calcolato il costo. Ha finito le risorse; era riuscito ad arrivare lontano, ma poi ha lasciato perdere. Dio, svegliaci e facci comprendere che tutti noi stiamo CAMBIANDO. Non c' una cosa che rimane ferma; stai cambiando quotidianamente a immagine di Cristo oppure stai ritornando ai tuoi vecchi modi carnali. Coloro che si sono determinati di afferrare Cristo a tutti i costi, che stanno prendendo la croce, stanno rinnegando se stessi, e stanno continuando con Lui, Paolo diceva che stanno "contemplando a faccia scoperta come in uno specchio la gloria del Signore, e sono trasformati nella stessa immagine di gloria in gloria, come per lo Spirito del Signore" (2 Corinzi 3:18). Puoi star certo che quando Cristo ritorna, avr una meravigliosa chiesa composta da coloro che sono stati trasformati a Sua immagine, si sono staccati dalle cose di questo mondo e si sono uniti a Lui, tanto che passare da uno stato corruttibile ad uno incorruttibile sar l'ultimo passo d'amore, come strappare uno strato dalla propria pelle. Eppure una tragedia che molti cristiani si trasformano non in gloria ma in corruzione. Paolo diceva di queste persone: "pur avendo conosciuto Dio non l'hanno per glorificato n l'hanno ringraziato come Dio, anzi sono diventati insensati nei loro ragionamenti e il loro cuore senza intendimento si ottenebrato. Dichiarandosi di essere savi, sono diventati stolti.. e hanno CAMBIATO la verit di Dio in menzogna e hanno adorato e servito la creatura al posto del Creatore" (Romani 1:21-25). Quali incredibili tenebre stanno piombando su coloro che hanno iniziato ma che sono stati sedotti dai piaceri della carne. Non hanno la Parola di Dio nei loro cuori che li possa sostenere; non pregano affinch la potenza dello Spirito Santo sconfigga Satana; amano pi i loro piaceri che Cristo e perci danno sfogo alla loro natura bestiale. Come cambiano in fretta! Come diventano ciechi! "Come un cane ritorna al suo vomito, cos lo stolto ripete la sua stoltezza" (Proverbi 26:11). So che questo messaggio particolare nelle mani di coloro che stanno sul punto di CAMBIARE PER UNA BUGIA! Potrebbe essere solo un piccolo passo lontano da Cristo, sottile, forse non premeditato, ma ti porter lontano dal Suo amore. Alcuni lettori potrebbero addirittura essere coscienti di essere molto lontani da ci che una volta erano in Cristo. Lo Spirito Santo ti sta chiamando, affinch tu torni indietro, ti penta, rinneghi te stesso e ti arrendi. Il tempo un grande fattore! Se intendi afferrarti a Cristo fallo adesso. 3. O COMBATTI PER AFFERRARE CRISTO O FINIRAI PER ARRENDERTI A SATANA. "Quale re, andando a fare guerra contro un altro re, non si siede prima a determinare se pu con diecimila affrontare colui che gli viene incontro con ventimila? Se no, mentre quello ancora lontano, gli manda un'ambasciata per trattare la pace. Cos dunque, ognuno di voi che non rinunzia a tutto quello che ha, non pu essere mio discepolo" (Luca 14:31-33). Siamo re e sacerdoti per il Signore, e rappresentiamo i diecimila che andiamo a fare guerra contro l'esercito di Satana. In Giuda scritto che Enok profetizz, dicendo: "Ecco, il Signore venuto con le sue sante miriadi" (Giuda 14). E' scritto: "Colui che in noi pi grande di colui che nel mondo" ma agli occhi carnali sembra che Satana abbia una grande potenza. A Satana non importa niente dei sistemi religiosi carnali e allontanati; il suo combattimento contro il residuo santo di cui ha grande paura. "E il dragone allora si adir contro la donna e se ne and a far guerra col resto della progenie di lei, che CUSTODISCE I COMANDAMENTI DI DIO ED HA LA TESTIMONIANZA DI GESU' CRISTO" (Apocalisse 12:17). Se hai deciso nel tuo cuore di afferrare Cristo, sarai sicuramente il bersaglio di Satana in questo conflitto finale. Tutte le forze dell'inferno si scateneranno contro di te! Perch tu fai tremare le potenze delle tenebre quando SEI POGGIATO SU CRISTO IN MODO INCONDIZIONATO E COMPLETO! Sei pronto per quello che sta accadendo? Sei pronto a vivere giorni di lotta spirituale, sapendo che il diluvio di iniquit ha lo scopo di combattere il popolo di Dio? Se tu sei determinato ad afferrare Cristo sei invincibile, hai la vittoria garantita su tutte le potenze del nemico. Se ti attacchi al Signore, avrai tutto l'esercito del cielo che combatte per te. Mos, parlando per Dio, disse ad Israele di "non farsi idoli e camminare nei comandamenti di Dio, e osservarli" e per tutta risposta "voi sconfiggerete i vostri nemici, ed essi cadranno davanti a voi per la spada. Cinque di voi ne inseguiranno cento, cento di voi ne inseguiranno diecimila, e i vostri nemici cadranno davanti a voi trafitti dalla spada" (Levitico 26:1,3,7-8). Giosu incoraggi l'esercito del Signore con queste parole - "Uno solo di voi ne inseguir mille, perch l'Eterno, il vostro Dio, colui che combatte per voi, come egli vi ha promesso.. Fate quindi molta attenzione alle anime vostre, per amare l'Eterno, il vostro Dio" (Giosu 23:10,11). Se avessero amato il Signore, se avessero camminato in ubbidienza, avrebbero avuto questa promessa: "Nessuno vi resister". Ma Mos avvert il popolo di ci che sarebbe accaduto invece se si fossero uniti al mondo e se avessero cercato di servire due padroni: "Come potrebbe uno solo inseguirne mille e due metterne in fuga diecimila, se non perch la loro Roccia li ha venduti e l'Eterno li ha consegnati al nemico?" (Deuteronomio 32:30). Quando non ti afferri pi alla Roccia (Cristo), diventi un codardo, un pauroso, un vigliacco davanti al nemico. Il peccato, il raffreddamento, la tiepidezza - queste cose tolgono ai cristiani la forza e la fiducia e coloro che perdono la volont finiranno per scappare vigliaccamente davanti alle forze del nemico. Questi diecimila, se afferrano Cristo, se camminano sottomessi alla Sua Signoria, possono facilmente sconfiggere le ventimila forze demoniache che vengono contro di loro. Nessun'arma fabbricata contro loro potr prosperare (Isaia 54:17). Non importa quanto potr scorre il diluvio di iniquit, perch non potr danneggiare il corpo vittorioso di soldati che si tengono stretti alla Croce. Ma cosa accade a coloro che rifiutano di abbandonare i peccati segreti e i piaceri nascosti? Cercheranno di fare un armistizio col diavolo. Manderanno la loro coscienza a negoziare la pace col nemico. Cercheranno delle CONDIZIONI DI PACE. Continueranno a proclamare il loro amore per il Signore, ma non vorranno abbandonare quelle loro fortezze, i loro peccati nascosti. Sanno che il diavolo pu inglobarli se continuano a giocare col peccato. Perci cercano un compromesso. Non puoi trattare col diavolo! Non puoi comprometterti neanche un po col peccato! Ci vuole la guerra - la sconfitta per il nemico e la vittoria su tutti i suoi diritti su noi! La chiesa incapace di muoversi perch c' del compromesso e dei peccati non confessati. Che Dio possa mettere in noi pi Spirito Santo, affinch combatta in noi e affinch possiamo poggiare i nostri cuori su Cristo e scuotere il mondo e le potenze dell'inferno. "Chi ci separer dall'amore di Cristo? Sar l'afflizione, la distretta, la persecuzione, la fame, la nudit, il pericolo, la spada [la guerra]?" (Romani 8:35). Coloro che afferrano Cristo possono cantare questo canto: "In tutte queste cose siamo pi che vincitori in virt di colui che ci ha amati. Perch sono persuaso che n morte n vita n angeli n principati n potenze n cose presenti n cose future n altezze n profondit, n alcun'altra creatura potr separarci dall'amore di Dio che in Cristo Ges, nostro Signore" (Romani 8:37-39). [Alleluia!] --- Permesso per l'uso concesso da World Challenge, P.O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. ------------------------------------------ Tradotto in Italiano da Susanna Giovannini - Formattato HTML da Marco Fornasini Tutte le citazioni sono tratte dalla Bibbia "La Nuova Diodati" Copyright 1991, La Buona Novella s.c.r.l. Contrada Restinco Casella Postale 27 - 72001, Brindisi, Italy ------------------------------------------ File di Testo + Indice documenti (italiano) + Iscrizioni + Copyright + Menu Multilingue ------------------------------------------ Informazioni sulla Chiesa di Times Square | Informazioni per i Nuovi Lettori ------------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT/LIMITAZIONI DELLA RIPRODUZIONE: Questo file di dati propriet di World Challenge. Non pu essere in alcun modo alterato od editato. Pu essere riprodotto solo interamente per farlo circolare come "freeware", senza ricarichi. Tutte le riproduzioni di questo file devono contenere l'avviso del copyright [es., "Copyright (C)1987 by World Challenge"]. Questo documento non pu essere usato per la rivendita o l'ampliamento di ogni altro prodotto senza il permesso di World Challenge. Questo comprende tutto il contenuto con l'eccezione di poche brevi citazioni. Per favore citate la seguente fonte: Copyright (C)1987 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. Questo materiale da considerarsi unicamente per uso personale e non per essere pubblicato in altre pagine web. "The Lorain County Free-Net Chapel" detiene i diritti esclusivi da World Challenge per pubblicare questi messaggi nelle sue pagine web. Potete scaricare, copiare, stampare e ditribuire questo materiale, cos come non potete pubblicarlo in altri siti Internet. comunque possibile effettuare dei collegamenti ai messaggi di questo sito. ------------------------------------------------------------------------ Questo sito un servizio di The Missing Link, Inc. Unire Giovani e Adulti in difficolt con Programmi che Cambiano la Vita Web site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html World Challenge Pulpit Series di David Wilkerson - Pagina Multilingue http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. INIZIO PAGINA ------------------------------------------ Il nostro webmaster necessita dei tuoi commenti e suggerimenti per il buon funzionamento di questo sito web. Per favore comunicaci se qualcosa non funziona correttamente (anche se non sei sicuro) o non lo sapremo mai! Data ultimo aggiornamento: 10 Febbraio 1999. Perch Tarda il Risveglio/ "Aiuto!"/ Cosa c' Qui/ Sponsor/ Dichiarazione di Fede/ Studi Biblici/ Intorno al Piano/ Bacheca/ Libreria/ Pulpit Series/ Cappella