World Challenge Pulpit Series

I Demòni non Sanno Nuotare!


Indice documenti (italiano) + Iscrizioni + Copyright + Menu Multilingue

di David Wilkerson
9 Novembre, 1992
__________

Questo titolo non è uno scherzo - non sto facendo lo spiritoso. Credo che la Bibbia sia molto chiara su questo fatto dei demòni: non sanno nuotare perché odiano l'acqua!

"Quando lo spirito immondo esce da un uomo, si aggira per luoghi aridi cercando riposo e non lo trova" (Matteo 12:43). Gli spiriti immondi - i demòni - vagano per luoghi aridi, dove non c'è acqua (la versione New American Standard traduce "luoghi aridi" con "luoghi senz'acqua"), ed il riposo che cercano è la possessione - un corpo in cui vivere, una dimora che sia arida, senza una goccia d'acqua.

Di questo la Bibbia ci offre un esempio molto chiaro in Marco 5. Gesù venne avvicinato da un Geraseno posseduto da una legione di demòni (ossia da circa 2.000). Quando i demòni videro Gesù, uno di loro gridò: "Che c'è fra me e te, Gesù, Figlio del Dio altissimo? Io ti scongiuro, in nome di Dio, di non tormentarmi" (Marco 5:7).

Il demonio supplicò Gesù di mandarli tutti in un branco di porci che stava pascolando su un monte lì vicino. Io sono convinto che quegli spiriti immondi fossero del tutto intenzionati a guidare il branco nel deserto - un luogo arido, dove sarebbero potuti restare finché non avessero trovato altri esseri umani da infestare.

Gesù permise loro di entrare nei porci - ma poi la Scrittura dice:

"Il branco si gettò giù a precipizio nel mare. Erano circa duemila e affogarono nel mare" (versetto 13). Che scena incredibile! Mi sono spesso domandato perché Gesù abbia permesso a quei demòni di entrare nei porci. Perché non si limitò a cacciarli nelle tenebre di fuori, dove non avrebbero mai potuto tormentare un altro essere umano?

Il fatto è che Gesù non ha mai detto o fatto nulla che non nascondesse una verità spirituale potente. Ed io credo che questo incidente abbia un gran significato spirituale per noi oggi!

Mentre meditavo su questo passo, lo Spirito Santo mi ha sussurrato: "I demòni non sanno nuotare!" Io ho risposto, "Signore, non capisco cosa significa. Ti prego, rivelamelo!" Ed Egli ha iniziato a schiudermi il significato di quello che Gesù lasciò accadere:

Io credo che quei porci, posseduti d'improvviso - furono costretti dallo Spirito di Dio a correre precipitosamente giù dal monte e a tuffarsi nel mare. Gesù è Signore su tutto il creato - ed Egli comandò ai maiali: "Andate! Adesso portateli nel mare!" Questa fu la conclusione di quella possessione demoniaca - il Geraseno fu salvato e liberato. Quando già i porci si stavano gettando in acqua, la legione di demòni fuggì urlando di terrore, verso luoghi aridi, perché essi odiano l'acqua!


In Tutta la Bibbia,
Da Patto a Patto,
l'Acqua è Figura dello Spirito Santo.


Gesù stesso disse: "Chi crede in me, come ha detto la Scrittura, fiumi d'acqua viva sgorgheranno dal suo seno". Disse questo dello Spirito, che dovevano ricevere quelli che avrebbero creduto in lui" (Giovanni 7:38-39).

Lo Spirito Santo è acqua viva! Scende come la pioggia (sia la prima che l'ultima pioggia). Sgorga come una sorgente nei credenti assetati. E la Sua vita passa come un diluvio sul mondo - come fiumi nel deserto!

Quando dico che i demòni non possono sopportare l'acqua, intendo lo Spirito Santo! Ogni demonio dell'inferno sa che nella Bibbia l'acqua rappresenta lo Spirito di Dio. Ed essi sanno che da quando Gesù abita corporalmente presso il Padre, il loro peggior nemico è il Suo Spirito - ed essi devono fuggire da qualsiasi luogo in cui Egli dimora! Non possono sopportare l'acqua dello Spirito Santo - né in te, né nella chiesa e neppure nel mondo. Ed il mare in cui i porci vennero guidati era una figura dello Spirito Santo! Questa doveva essere una severa lezione per tutte le generazioni avvenire.

L'aridità invece rappresenta chi è privo dello Spirito di Dio. I luoghi aridi sono figura di chi è senza vigore - lo Spirito di Dio non abita in loro. Davide disse: "I ribelli risiedono in terra arida" (Salmo 68:6). Questo è vero per quel credente che ha trascurato il Signore: è divenuto "arido", svuotato di tutte le cose di Dio. E tutte le chiese ed i Cristiani morti, aridi, diventano la dimora di spiriti immondi. I demòni vagano loro intorno, cercando riposo - perché l'aridità ti espone al tormento demoniaco.


La Scrittura Avverte Chiaramente Che in Questi Ultimi Giorni
la Terra Sarà Invasa Da un Folle Demonio!


Proprio ora, Satana e le sue armate di spiriti immondi stanno riversando la loro furia diabolica sull'umanità: "Guai a voi, o terra, o mare! Perché il diavolo è sceso verso di voi con gran furore, sapendo di aver poco tempo" (Apocalisse 12:12).

Di questo, possiamo già cogliere l'evidenza:

La gioventù americana si è armata fino ai denti con coltelli, strumenti d'offesa, armi da fuoco! Ben presto nelle nostre strade regnerà l'anarchia. E' quello che sta accadendo a Chicago e a Detroit, ed in tutte le grandi città. A New York molti quartieri residenziali si sono già trasformati in zone di guerra. Poche settimane fa un giovane ministro è stato colpito alla testa mentre distribuiva della letteratura - caduto nel fuoco incrociato di uno scontro fra bande per motivi di droga!

Legioni di potenze demoniache si sono impossessate dei dirigenti della nostra società! Per esempio, il Ministro dell'Istruzione di New York City recentemente ha introdotto un programma in base al quale si dovrebbe insegnare agli studenti del primo anno che l'omosessualità ed il lesbismo sono degli stili di vita accettabili. Si pretende che vi sia bisogno di simili insegnamenti per educare i bambini contro l'AIDS! Vi domando: chi potrebbe proporre seriamente un'idea del genere se non qualcuno il cui spirito sia posseduto da un demonio?

La cecità e la menzogna sono incredibili. Questi stessi spiriti ingannatori adesso hanno invaso anche la chiesa! "Ma lo Spirito dice esplicitamente che nei tempi futuri alcuni apostateranno dalla fede, dando retta a spiriti seduttori e a dottrine di demòni" (1 Timoteo 4:1). Noi stiamo assistendo all'adempimento degli ammonimenti di Paolo:

Dottrine antisemitiche stanno prendendo piede tra le chiese evangeliche e carismatiche. Questi insegnamenti provengono direttamente dall'abisso infernale! Il diavolo odia gli Ebrei perché Dio ha ancora un patto con loro. Egli odia tutto ciò che ha a che fare con i patti di Dio. Come ha potuto Satana introdurre simili dottrine nelle nostre chiese? C'è riuscito perché in molti sono divenuti aridi - vuoti di Dio! E costoro stanno tenendo a pascolo dei terreni per le potenze demoniache!

Una nuova "dottrina cushita" della superiorità nera sta seducendo le comunità nere nel Paese! Da parte loro, anche molte chiese bianche insegnano dottrine sulla superiorità dei bianchi. Questi insegnamenti satanici vengono sussurrati al cuore di pastori spiritualmente morti - e questi finiscono per essere manipolati dai demòni, predicando dottrine infernali!


Dio Dice che Questi Incredibili Problemi
s'Ingigantiranno Fino a Superare
Ogni Cosa che il Mondo Abbia Mai Visto!


In questi giorni l'America sta testimoniando del completo tracollo del nostro modo di vivere. E tuttavia questo tracollo non è limitato al nostro Paese - è di portata mondiale.

In Germania, i giovani sono pieni di odio, rivolto specialmente contro gli immigrati provenienti dall'Europa dell'Est. Danno fuoco ai loro dormitori. Odiano in particolar modo i rumeni, a cui non viene concesso mai di occupare un posto di lavoro.

La Yugoslavia è lacerata da conflitti demoniaci, ed allo stesso modo guerriglie etniche stanno straziando la Russia. Vi sono guerre e rumori di guerre. Vedo il terrore abbattersi su questo mondo da ogni parte: saccheggi, omicidi, mancanza assoluta di rispetto per la vita o per la proprietà; scuole fuori controllo, il Governo privo di soluzioni; tanti terremoti, uragani e tornado come non se ne sono mai visti prima.

A volte, quando vedo appressarsi queste cose, penso tra me e me: "Signore, sono stanco di tutto questo - voglio tornare a casa e starmene con Te. Non voglio trovarmi qui quando tutto l'inferno si scoperchierà!" Ma, miei cari, Dio non intende permettere che i demòni terrorizzino la Sua chiesa! Egli non resterà in disparte lasciando la strada libera ad un folle demonio. Egli ha un glorioso piano di battaglia - un modo sicuro per far cadere gli spiriti immondi in un caotico delirio.


Dio ha Promesso di Far Sgorgare Acque Vive dalla Sua Casa!


Dio riverserà fiumi d'acqua sulla terra arida, dove lavorano i diavoli! Dove prima c'era solo siccità, avrà dei giardini ben irrigati. Forse vi chiedete come farà. Scaccerà via i demòni dalla Sua casa inondandoli col Suo Spirito! Di questo possiamo osservare un'immagine in Ezechiele 47. Il Signore diede al profeta una visione in cui il Suo Spirito straripava trasformandosi in "acque che bisognava attraversare a nuoto":

"Egli mi ricondusse all'ingresso della casa; ed ecco delle acqua uscivano sotto la soglia della casa" (versetto 1). Ezechiele vide l'acqua che iniziava a scorrere da sotto la porta della casa del Signore. Inizialmente arrivava alle calcagna del profeta... poi alle sue ginocchia... poi ai suoi fianchi... finché alla fine, disse: "Era un torrente che io non potevo attraversare, perché le acque erano ingrossate; erano acque che bisognava attraversare a nuoto: un torrente che non si poteva guadare" (Ezechiele 47:5).

Poi il Signore disse ad Ezechiele: "Avverrà che ogni essere vivente che si muove, dovunque giungerà il torrente ingrossato, vivrà" (versetto 9). In altre parole: "Dovunque scorrerà questo fiume, vi sarà vita. Acque vive scorreranno dalla Mia casa!"

Amici, quella casa raffigura noi! Noi siamo la casa di Dio - il nostro corpo è il tempio del suo Santo Spirito! E lo Spirito Santo è una fonte che sgorga continuamente in noi: "L'acqua che io gli darò diventerà in lui una fonte d'acqua viva che scaturisce in vita eterna" (Giovanni 4:14).


Quando Rimani Da Solo Con Gesù per Adorarlo,
Queste Acque Vive Iniziano a Scorrere!


Ecco il modo in cui Dio combatterà l'invasione diabolica! Nessun demonio può ciondolarti attorno, quando l'acqua dello Spirito Santo scorrerà in te. Dovrà fuggire verso un luogo arido!

Dio vede ogni cuore assetato - ed Egli farà scaturire dei fiumi di Spirito per chiunque grida a Lui. Isaia profetizzò:

"Tu, non temere, perché io sono con te; non ti smarrire, perché io sono il tuo Dio; io ti fortifico... Quelli che ti facevano guerra, saranno come nulla... perché io, il Signore, il tuo Dio, fortifico la tua mano destra...I miseri e i poveri cercano acqua, e non ce n'è; la loro lingua è secca dalla sete. Io, il Signore, li esaudirò...io farò scaturire dei fiumi sulle nude alture, delle fonti in mezzo alle valli; farò del deserto uno stagno, della terra arida una terra di sorgenti" (Isaia 41:10-18).

Dio ci sta dicendo: "Non siate preoccupati per l'avanzata del diavolo. Io spanderò la Mia gloria! Tutti i luoghi aridi in cui vagano gli spiriti seduttori verranno trasformati in luoghi di lode e di gloria al Mio Nome. Il deserto diverrà un lago di vita!"

Questo fiume d'acqua spazzerà via tutte le potenze demoniache e trasformerà i luoghi aridi in giardini: "Nel luogo dove dimorano gli sciacalli ["i dragoni" nella versione inglese, N.d.T.] vi sarà erba, canne e giunchi" (35:7). Secondo Isaia, tutto germoglierà e rivivrà perché Dio caccerà via tutti i dragoni della morte!

E la promessa non è solo per noi, ma anche per i nostri bambini: "Spanderò il mio Spirito sulla tua discendenza e la mia benedizione sui tuoi rampolli; essi germoglieranno come in mezzo all'erba, come salici in riva a correnti d'acque" (Isaia 44:3-4).

Dio ci ha dato la Sua parola eterna che Egli riempirà i nostri rampolli con la vita stessa di Gesù Cristo! Io rivendico questa promessa per i giovani nelle nostre chiese - la promessa d'una pioggia di Spirito Santo - in modo che le potenze demoniache fuggano da loro in preda al terrore, perdendo l'influenza ed il possesso che esercitano su loro!

Sei preoccupato o spaventato per il futuro? Ti stai chiedendo se forse un folle demone non sia diventato momentaneamente più potente del nostro Signore? Dio ti dice: "La mia mano è davvero troppo corta per liberare, oppure non ho la forza di poter salvare? Ecco, con la mia minaccia io prosciugo il mare, riduco i fiumi in deserto" (Isaia 50:2).

Il Signore è in grado di capovolgere il nostro sistema scolastico col Suo Spirito! Egli dice: "Io sono Colui che controlla le acque. Mi basta una parola, e vi sarà il diluvio oppure la siccità!" Isaia profetizzò: "Dite a quelli che hanno il cuore smarrito: "Siate forti, non temete! Ecco il vostro Dio! verrà la vendetta, la retribuzione di Dio; verrà egli stesso a salvarvi... perché delle acque sgorgheranno ("eromperanno" nella versione inglese, N.d.T.) nel deserto e dei torrenti nei luoghi solitari; il terreno riarso diventerà un lago, e il suolo assetato si muterà in sorgenti d'acqua" (Isaia 35:2-7).

Dio dice che le Sue acque eromperanno! [La versione New American Standard (come la Nuova Riveduta, N.d.T.) traduce questa espressione con "sgorgheranno"]. "Erompere" significa fluire con una tale forza da straripare oltre ogni margine - inondando tutte le aree circostanti!

Amico, quando la tua chiesa sarà allagata dall'acqua dello Spirito, le altre chiese aride nella città riceveranno una parte dell'inondazione. Probabilmente accadrà più o meno così. Improvvisamente, durante un culto, qualcuno riceverà un piccolo tocco da parte dello Spirito Santo - straripato dalla tua chiesa. Lascerà il suo posto ed avanzerà verso l'altare. E griderà, "Pastore, voglio essere salvato!"

Il pastore e gli anziani non sapranno cosa fare. Ma Dio raggiungerà ogni cuore! E sia che la comunità lo voglia o meno, lo Spirito Santo scorrerà nei cuori assetati in quella chiesa morta, arida - allora avverranno cose potenti e meravigliose!


Ciò che Dio Ci Ha Promesso Attraverso i Suoi Profeti
è Stupefacente e Glorioso!


Ezechiele profetizzò che il torrente scorrerà con un'intensità sempre maggiore. Sarà prima un rivolo... poi diventerà un fiume... e alla fine un oceano in cui nuotare!

Qualcuno potrebbe dire: "Magnifico! Noi vogliamo che lo Spirito Santo sgorghi da noi. Ci riuniremo tutti insieme per pregare e confideremo che Dio aprirà le finestre del cielo e farà piovere su di noi. Ce ne staremo qui in fede ed attenderemo che lo Spirito sgorghi".

No - la Bibbia dice una cosa completamente diversa! L'acqua non era che uno scarno ruscelletto mentre stava nella casa; crebbe in intensità soltanto quando raggiunse il portale esterno. Vedete, l'acqua di Dio scorre attraverso di noi - ma essa non può diventare un mare in cui nuotare finché non sgorga al di fuori della Sua casa!

Se teniamo per noi quest'acqua viva, goderemo di una certa vita. Ma se vogliamo vedere i demòni gettati nella confusione in tutta la società, l'acqua deve sgorgare fuori di noi! Ogni vero credente deve essere una fontana - che straripa oltrepassando ogni muro. Noi dobbiamo essere delle sorgenti che zampillano e sgorgano - non solo in chiesa, ma in casa, nel posto di lavoro, per strada - ovunque andiamo!

Quando Ezechiele vide il torrente che diventava un oceano, il Signore gli disse di uscire dall'acqua e di guardare dietro verso le rive una volta aride. "Poi mi ricondusse sulla riva del torrente. Tornato che vi fu, ecco che sulla riva del torrente c'erano moltissimi alberi, da un lato e dall'altro" (Ezechiele 47:6-7).

Che vista meravigliosa! Prima non c'era altro che siccità - ma adesso erano cresciuti tantissimi alberi. Infatti, ovunque fossero passate le acque, era sorta la vita. "Avverrà che ogni essere vivente che si muove, dovunque giungerà il torrente ingrossato, vivrà" (versetto 9). Tutta la morte era scomparsa - ogni demone era fuggito!

Se c'è un'ultima pioggia promessa che deve venire - una finale, grandiosa effusione di Spirito - allora un grande messe d'anime sarà inevitabile. Ezechiele questo lo vide e disse: "Ci sarà grande abbondanza di pesce; poiché queste acque entreranno là" (versetto 9). Ciò significa una pesca straordinaria di tanto e tanto pesce - moltitudini d'anime salvate!

La visione era talmente stravolgente che Ezechiele non riuscì a comprenderla pienamente. Miei cari, non ci riuscì perché quella che stava vedendo era la nostra generazione! Stava profetizzando che noi avremmo testimoniato della corrente di Dio più di qualsiasi altra generazione passata!

Anni fa, quando mi trovai di fronte alla profezia di Ezechiele, pregai che Dio lasciasse che il Suo fiume scorresse in me. Il Signore mi disse: "David, se non c'è nulla in te che blocchi il passaggio della Mia acqua - se hai la dolce fontana di Gesù in te - allora ogni cosa che predicherai e che dirai nello Spirito produrrà vita!"

Caro credente, se hai la Sua vita in te, allora tu spargi vita, perché la vita produce vita!


Alla Luce di Tutte Queste Profezie, Ti Chiedo:
Cosa Sgorga da Te? La Vita - o La Morte?


"La sorgente getta forse dalla medesima apertura il dolce e l'amaro?" (Giacomo 3:11).

Credo che molti di quelli che leggono questo messaggio saranno scioccati nel Giorno del Giudizio. Si troveranno di fronte la verità che hanno trascurato il Signore e che si sono separati da Lui!

"Come scamperemo noi se trascuriamo una così grande salvezza?" (Ebrei 2:3). Trascurare significa "non darsi pensiero di qualcosa" - agire come se questa non fosse realmente importante. Inoltre questo versetto viene subito dopo l'ammonimento di applicarsi "ancora di più alle cose udite, per timore di essere trascinati lontano da esse" (versetto 1).

Supponi che io abbia bussato alla tua porta oggi, ti abbia guardato negli occhi e ti abbia detto: "Sono stato mandato dal Signore per ammonirti di un pericolo nella tua vita spirituale. Ho una parola per te, direttamente dal trono di Dio: non lo raggiungerai! Tu non sarai con noi nella gloria - sei destinato all'eterna dannazione. Ti sei esposto all'azione demoniaca, perché il tuo cuore è arido e vuoto!"

Senza dubbio, ti offenderesti. Replicheresti: "Non può essere! Io prego ed adoro Dio con le mani levate. Sento lo Spirito venire su di me. Come potrei io essere un luogo arido dove i demòni cercano riposo?"

Allora la mia risposta sarebbe: "Ciò che ricevi in queste riunioni non proviene dalla tua sorgente. È lo straripamento d'acqua viva che Dio riversa sui santi risvegliati intorno a te! Loro camminano ogni giorno nello Spirito, loro hanno una comunione quotidiana con Gesù - e loro hanno sviluppato lo sgorgare dello Spirito di Dio. Ma la tua sorgente è asciutta! Da quando hai conosciuto il Signore, hai avuto tempo per tutto tranne che per Lui. E hai fatto proprio ciò che Egli ha ammonito di non fare: hai trascurato la tua grande salvezza! Ti sei separato da Lui nel tuo cuore!"

"Ma" continui, "io amo il mio prossimo - farei qualsiasi cosa per chiunque. Non vivo nel peccato. Prego, offro. Non dirmi che non amo Gesù - mi stai giudicando. Dio conosce il mio cuore!"

Ed io ti risponderei: "Si, Egli conosce il tuo cuore - ed Egli vede ogni momento della tua vita! Ma tu non hai né fame né sete di Lui. Non riservi del tempo per pregare o per investigare la Sua Parola, e lasci che tutto questo scivoli via come se non fosse davvero importante."

La negligenza è diventata per te uno stile di vita - ha trasformato il tuo cuore in un arido deserto! Ecco perché sei così inquieto, depresso ed amareggiato allo stesso tempo. Ecco perché così spesso vieni colpito nel fisico. Se lo Spirito fluisse in te giornalmente, tutti gli spiriti immondi fuggirebbero. Ma invece sei diventato un terreno arido - esposto al tormento demoniaco!'

Amici, non sto sostenendo che ogni malattia sia il risultato dell'azione demoniaca. Non sto nemmeno affermando che dovremmo pregare e leggere la Bibbia per tutto il giorno. Dio ci ha riservato dei momenti per riposarci, per distrarci e per goderci la famiglia come tutte le altre cose buone che Egli ci provvede. Dio non è un dispensatore di doveri gravosi.

Tuttavia, quando passi tutta la giornata a dedicarti a te stesso, alla famiglia, al lavoro ed al divertimento, e non spendi neanche un'ora per il Signore - neanche un quarto d'ora per essere rinfrescato dalla comunione con Lui - quella è negligenza! Quello è agire come se non fosse una cosa importante! E nel Giorno del Giudizio, Dio userà più misericordia verso i drogati, i fornicatori e i beoni di quanta ne userà con te!

Presto sarà troppo tardi per te! Forse pensi che quando il mondo inizierà letteralmente a cadere lontano, forse allora tu comincerai a cercarLo. Ma il tuo cuore sarà così arido e vuoto, che non avrai niente da pescarci. Non vorrai pregare. La tua condizione peggiorerà - e diventerai più duro e freddo che mai. Quando verrai in chiesa e vedrai gli altri correre a Dio perché sanno che l'ora del giudizio è giunta, tu sarai così turbato e confuso che non saprai cosa fare! Se non verrai mentre la Sua grazia è disponibile, non verrai durante il diluvio dei giudizi!


Se Tutto il Popolo di Dio Venisse alla Sua Casa
Ripieno dell'Acqua dello Spirito, Non Dovremmo
Mai Affrontare Potenze Demoniache o Spiriti Ribelli!


Ci sarebbe un tale oceano di Spirito, che tutte le potenze demoniache fuggirebbero in preda al panico. Ci sarebbe un'esplosione della Sua gloria come non l'abbiamo mai vista. Nessun peccatore potrebbe rimanere neutrale!

Ma ciò che ferisce maggiormente il cuore di Dio è il fatto che la maggior parte di coloro che Lo trascurano sono quelli di cui Lui vorrebbe così tanto fare dei vincitori spirituali. La tua fontana potrebbe essere aperta - lo Spirito potrebbe far scorrere in te la Sua acqua che dona la vita. Potresti essere un donatore di vita, anziché un arido cespuglio nel deserto.

L'acqua di Dio che dona la vita sgorga da te giornalmente? Oppure sei diventato una sorgente morta, arida? Dio ha così tanti beni in serbo per te, se soltanto volessi pentirti e confessare a Lui la tua negligenza! ChiediGli aiuto ora:

"Signore - sono rimasto arido per così tanto tempo! Ti ho trascurato e mi sono separato da Te nello spirito. Perdonami! Sono così arido, così inanimato! Riempimi con la Tua acqua che dona la vita - porta via tutti gli spiriti tormentatori".

"Inonda la mia anima, Signore! Voglio sperimentare il Tuo fiume di vita. Usami - e fammi vedere il Tuo oceano d'acqua viva riversarsi nella mia vita!"

Amen!

---
Permesso per l'uso concesso da World Challenge, P.O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA.

 


Tradotto in Italiano da Roberto De Angelis - Formattato HTML da Marco Fornasini

Tutte le citazioni sono tratte da "La Sacra Bibbia Nuova Riveduta"
Copyright (c) 1994, Società Biblica di Ginevra / CH-1211 Ginevra


Indice documenti (italiano) + Iscrizioni + Copyright + Menu Multilingue

Informazioni sulla Chiesa di Times Square | Informazioni per i Nuovi Lettori


COPYRIGHT/LIMITAZIONI DELLA RIPRODUZIONE:

Questo file di dati è proprietà di World Challenge. Non può essere in alcun modo alterato od editato. Può essere riprodotto solo interamente per farlo circolare come "freeware", senza ricarichi. Tutte le riproduzioni di questo file devono contenere l'avviso del copyright [es., "Copyright (C)1992 by World Challenge"]. Questo documento non può essere usato per la rivendita o l'ampliamento di ogni altro prodotto senza il permesso di World Challenge. Questo comprende tutto il contenuto con l'eccezione di poche brevi citazioni. Per favore citate la seguente fonte: Copyright (C)1992 by World Challenge, Lindale, Texas, USA.

Questo materiale è da considerarsi unicamente per uso personale e non per essere pubblicato in altre pagine web. "The Lorain County Free-Net Chapel" detiene i diritti esclusivi da World Challenge per pubblicare questi messaggi nelle sue pagine web. Potete scaricare, copiare, stampare e ditribuire questo materiale, così come non potete pubblicarlo in altri siti Internet. È comunque possibile effettuare dei collegamenti ai messaggi di questo sito.


Questo sito è un servizio di
The Missing Link, Inc.®
Unire Giovani e Adulti in difficoltà con Programmi che Cambiano la Vita
Web site - http://misslink.org
Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html
World Challenge Pulpit Series di David Wilkerson - Pagina Multilingue
http://www.tscpulpitseries.org


Copyright © 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel
North Central Ohio, U.S.A.

INIZIO PAGINA


Il nostro webmaster necessita dei tuoi commenti e suggerimenti
per il buon funzionamento di questo sito web.
Per favore comunicaci se qualcosa non funziona correttamente
(anche se non sei sicuro) o non lo sapremo mai!
Data ultimo aggiornamento: 18 Marzo 1999.

Perché Tarda il Risveglio/ "Aiuto!"/ Cosa c'è Qui/ Sponsor/ Dichiarazione di Fede/ Studi Biblici/ Intorno al Piano/ Bacheca/ Libreria/ Pulpit Series/ Cappella