[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Det overgitte liv (The Surrendered Life) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ WORLD CHALLENGE INC. Mine Kjre: SANNHETEN I KRISTUS SETTER OSS FRI! Jeg er glad over kunne annonsere at Gwens bok 'HVILE I HANS STYRKE' (ABIDING IN HIS STRENGTH) er tilgjengelig. Som dere kanskje vet har Gwen vrt gjennom 17 operasjoner, hvorav 5 var for kreft. Vre to dtre har ogs vrt rammet av kreft. Legene kaller det en familiesvakhet. Gwen, Debbie og Bonnie kan n glede seg over god helse, og Gud har vrt barmhjertig mot vr familie. S ofte trodde jeg at Gwen ikke ville overleve. Gwen skrev denne boken for bringe hp og tro til andre som str overfor kampen mot kreft eller en annen livstruende sykdom. Hun skrev den ogs for oppmuntre pastorkoner som strever med finne sin plass i tjenesten. Vi har blitt velsignet over hre at en god del som har ftt et eksemplar av boken har blitt befridd fra frykt for f kreft. Vr datterdatter Tiffany er p bedringens vei. Frem til i dag har det ikke vrt tegn p metastase i hennes hjernesvulst. Hun var sammen med oss i julen og var ved god helse. Priset vre Gud! Jeg tror at det flgende budskapet om det overgitte liv vil oppbygge og oppmuntre deg n nr vi har gtt inn i et nytt r. I disse prvelsens tider trenger Gud en vitneskare om hans bevarende makt. Det handler fremdeles bare om Jesus og ikke om oss. Mange takk til alle lesere av mine budskaper som har velsignet denne tjenesten i de siste ret og i begynnelsen av 2002. Jeg m fortelle dere at p grunn av forbnnen og givergleden til omsorgsfulle venner, s blir vre behov dekket - uten en eneste dollar i gjeld. Siden katastrofen 11. september har behovene kt, men Gud har srget for de ndvendige midler, og gjort oss i stand til hjelpe s det monner. En siste tanke: mens jeg i gr ba over bnnebegjr som var sendt til oss, tok jeg meg selv i si: " Gud, disse bnnebrevene ble faktisk skrevet til deg, ikke til meg." Jeg vil at dere skal pne deres bnnebegjr med: "Kjre Herre Jesus." Skriv det som om det er direkte til ham. Nr vi leser dem vil vi ganske enkelt ta del i og vre ett i tro med ditt rop til hans hjerte. Send oss ditt behov - ditt bnnebegjr direkte til ham - og vi vil lese det og vre med deg i bnn. Jeg gjr dette hver dag i min bnnestund. I Kristi kjrlighet: Hans tjener, DAVID WILKERSON DW:bbm:01.23.02 Lytt til denne prekenen p nettet p: http://www.worldchallenge.org/sermons/ For bestille kassetten, besk: https://www.worldchallenge.org/miva/merchant.mvc?Screen=CTGY&Store_Code=WCOS&Category_Code=S Teen Challenge http://misslink.org/tc.html Besk oss og bestill litteratur p http://www.worldchallenge.org. For informasjon som angr vr litteratur, send e-mail til: literature@worldchallenge.org For alle andre henvendelser, send e-mail til: texas@worldchallenge.org WORLD CHALLENGE INC. P. O. Box 260 Lindale, Texas 75771 USA Tel: 903-963-8626 Fax: 903-963-5601 E-Mail: Texas@WorldChallenge.org -------------------------------------------------------- Av David Wilkerson 23. Januar 2002. ________________ "Overgi." Hva sier dette ordet deg? I bokstavelig betydning betyr overgi gi over noe til en annen person. Det betyr ogs gi fra seg noe som er gitt deg. Dette kan innebre eiendeler, makt, mlsetninger, ja endog livet. Kristne i dag hrer mye om det overgitte liv. Men hva betyr det egentlig? Det overgitte liv er den handlingen det innebrer gi tilbake til Jesus det livet han har skjenket deg. Det er frasi seg kontroll, rettigheter, makt, retning, alt det du gjr og sier. Det er legge fullstendig ditt liv over i hans hender, for at han skal kunne gjre med det som han nsker. Jesus selv levde et overgitt liv: "For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for gjre min vilje, men for gjre hans vilje som har sendt meg." (Joh. 6:38). "Jeg sker ikke min egen re." (Joh. 8:50). Kristus gjorde ikke noe av seg selv. Han gjorde ingen handling eller talte noe ord uten at han ble ledet av Faderen. " ... av meg selv gjr jeg intet, men slik som Faderen har lrt meg, slik taler jeg dette ... for jeg gjr alltid det som er til behag for ham." (Joh. 8:28-29). Jesu' fulle overgivelse til Faderen er et eksempel p hvordan vi alle burde leve. Du kan si: "Jesus var Gud i menneskeskikkelse. Hans liv var overgitt selv fr han kom til jorden." Men det overgitte liv er ikke ptvunget noen, ikke engang p Jesus. Kristus talte disse ordene som et menneske av kjtt og blod. Han kom tross alt til jorden for leve som et menneske og ikke som Gud. Han erfarte livet slik vi gjr det. Og lik oss, s hadde han sin egen vilje. Han valgte overgi denne viljen til Faderen: "Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg setter mitt liv til for at jeg skal ta det igjen. Ingen tar det fra meg, men jeg setter det til av meg selv. Jeg har makt til sette det til, og jeg har makt til ta det igjen. Dette bud fikk jeg av min Far." (Joh. 10:17-18). Jesus fortalte oss: "Ta ikke feil. Denne handling, overgi mitt liv, er helt innenfor min egen makt gjre. Jeg velger legge ned mitt liv. Og jeg gjr det ikke fordi et menneske ba meg om det. Ingen tar mitt liv fra meg. Min Far gav meg retten og privilegiet til legge ned mitt liv. Han ga meg ogs valget til la begeret g forbi og unng korset. Men jeg valgte gjre det, ut fra en kjrlighet og en full overgivelse til ham." Vr himmelske Far har gitt oss alle denne rettighet: privilegiet velge et overgitt liv. Ingen blir tvunget til overgi sitt liv til Gud. Vr Herre fr oss ikke til ofre vr vilje og gi vre liv tilbake til ham. Han tilbyr oss Lfteslandet gratis, fylt av melk, honning og frukt. Men vi kan velge ikke g inn i dette fullendte sted. Sannheten er at vi kan f s mye av Kristus som vi vil. Vi kan komme s dypt i ham som vi selv vil, og leve helt ved hans ord og rettledning. Apostelen Paulus visste dette. Og han valgte flge Jesu' eksempel med et helt overgitt liv. Paulus hadde vrt en Jesus-hater, en selvrettferdig forflger av kristne. Han sa at han bokstavelig ndet hat mot Kristi etterflgere. Han var ogs en mann med en sterk egenvilje og store ambisjoner. Paulus var velutdannet, og hadde blitt opplrt av de beste lrerne p sin tid. Og han var en fariseer, blant de ivrigste av alle de religise jdiske lederne. Helt fra begynnelsen var Paulus p sin vei frem mot suksess. Han hadde anerkjennelse fra den ledende religise grupperingen p den tiden. Og han hadde en klar misjon, med anbefalinger fra sine overordnede. Han hadde virkelig planlagt hele sitt liv og visste nyaktig hvor han skulle. Paulus var sikker p at han var i Guds vilje. Men Herren tok denne selvutnevnte, selvbestemte, selvsikre mannen og gjorde ham til et gldende eksempel p det overgitte liv. Paulus ble en av de mest gudsavhengige, gudsfylte, gudsledede mennesker i historien. Faktisk s erklrte Paulus at hans liv var et mnster for alle som nsket leve helt overgitt til Kristus: "Men jeg fikk miskunn, for at Jesus Kristus p meg frst kunne vise hele sin langmodighet, til et forbilde for dem som skal komme til tro p ham til et evig liv." (1.Tim. 1:16). Apostelen sa: "Dersom du nsker vite hva som skal til for leve et overgitt liv, se p mitt. Har du bestemt deg for g dypere med Jesus? Her er det du m regne med gjennomleve." Paulus visste at ikke mange ville vre villige til flge hans mnster. Men hans liv er en blkopi for alle dem som nsker leve et helt overgitt liv. ------------------------------- 1. Veien til et overgitt liv begynner med en gudegitt flelse av den ytterste hjelpelshet. ------------------------------- Gud begynner prosessen med sl oss ned fra vr hye hest. Dette skjedde bokstavelig med Paulus. Han gikk p sin selvsikre vei, ridende mot Damaskus, da et blendende lys kom fra himmelen. Paulus ble sltt skjelvende til marken. Da talte en rst fra himmelen og sa: "Saul, Saul, hvorfor forflger du meg?" (Apg. 9:4). Ordene tok Paulus med til en begivenhet flere mneder tidligere. Plutselig forsto denne oppreiste fariseeren hvorfor hans samvittighet vendte seg i ham. Paulus hadde utholdt lange netter med foruroligende tanker, plaget med uro og forvirring, fordi han hadde sett noe som rystet ham inn til margen. Paulus hadde sttt ved siden av da apostelen Stefanus ble steinet. Jeg tror at Paulus husket uttrykket i Stefanus' ansikt da han sto overfor dden. Stefanus hadde et himmelsk ansikt, et hellig nrvr som var rundt ham. Og hans ord hadde slik kraft. De var gjennomtrengende og overbevisende. Denne ydmyke mannen brydde seg tydeligvis ikke noe om verdens anerkjennelse. Han var ikke imponert over religise notabiliteter. Og han hadde ingen frykt for dden. Alt dette avslrte tomheten i Paulus' liv. Denne mest hengivne av fariseerne var klar over at Stefanus hadde noe som han selv ikke hadde. Paulus hadde kommet ansikt til ansikt med en mann helt overgitt til Gud, og det fikk ham til fle seg elendig. Han tenkte kanskje: "Jeg er opplrt i revis med studere skriftene. Men denne ulrde mannen taler Guds ord med autoritet. Jeg har hatt en hunger etter Gud hele mitt liv. Men Stefanus har selve himmelens kraft, selv i ddens yeblikk. Han kjenner tydeligvis Gud, mer enn noen jeg tidligere har mtt. Men hele denne tiden har jeg jaktet p ham og hans like." Paulus visste at noe manglet i hans liv. Han hadde kunnskap om Gud, men ingen frstehnds penbaring lik Stefanus. N, skjelvende p sine knr, hrte han disse ordene fra himmelen: "Jeg er Jesus, han som du forflger." (Apg. 9:5). Det var en overnaturlig penbaring. Og ordene vendte Paulus' verden opp ned. P det punktet tror jeg han m ha vrt p sitt ansikt i timevis, grtende og som for si: "Jeg har bommet fullstendig. Jeg har tilbrakt alle disse rene med utdannelse og studier, og i gjre gode gjerninger. Men hele tiden var jeg p feil vei. Jesus er Messias. Han kom, allikevel fikk jeg ikke lre ham kjenne. Alle disse avsnittene hos profeten Jesaja fr plutselig mening n. De handler om Jesus. N gr det opp for meg hva Stefanus hadde. Han hadde et intimt kjennskap til Kristus." Skriften (Eng. KJV) sier: "Skjelvende og forbauset sa han [Paulus], Herre, hva vil du at jeg skal gjre?" (9:6). (Denne delen av verset finnes ikke i den norske oversettelsen o.a.). Paulus' omvendelse var et dramatisk verk av den Hellige nd. Og hvilken uvanlig omvendt denne mannen var. Han var en forflger av Guds folk. Hans vitnesbyrd ville vre et mektig, ugjendrivelig vitnesbyrd for evangeliet om Jesus Kristus. Gud skulle sannelig bruke Paulus p utrolige mter. Herren sa til ham: " ... reis deg og g inn i byen, s skal det bli sagt deg hva du har gjre!" (Apg 9:6). Prv se for deg Paulus n. Denne hyt utdannede fariseeren var n sltt stum og blind. Han mtte ledes inn i byen av sine venner. Alt i hans liv s ut til ha falt i grus. Men sannheten var at Paulus ble ledet av den Hellige nd inn i et overgitt liv. Da han spurte: "Herre, hva vil du at jeg skal gjre?", ropte hans hjerte ut: "Jesus, hvordan kan jeg tjene deg? Hvordan kan jeg lre deg kjenne og behage deg? Ingenting annet betyr noe. Alt jeg har gjort i kjdet er som mkk. Du er alt for meg n." Paulus tilbrakte de tre neste dagene i faste og bnn. Men ikke et ord kom fra himmelen. Han hadde undervist og forkynt for andre, men ingenting av hans lrdom kunne lede ham n. Han var ytterst hjelpels. Han m ha bedt: " Gud, du har lagt ned i meg en slik lengsel etter kjenne deg, Vr s snill, vis meg hva jeg skal gjre. Jeg er s blind og forvirret, jeg skjnner ingenting." Jeg sier til enhver hengiven etterflger av Jesus: Legg merke til denne scenen. Her er mnsteret p et overgitt liv. Nr du bestemmer deg til g dypere med Kristus, vil Gud sende en Stefanus i din vei. Han vil konfrontere deg med noen hvis ansikt skinner av Jesus. Denne personen er ikke interessert i denne verdens ting. Han bryr seg ikke om menneskers bifall. Han bryr seg bare om behage Herren. Og hans liv vil avslre din selvtilfredshet og kompromiss og overbevise deg p dypet. Lik Paulus vil du plutselig oppleve deg fullstendig konkurs. Det vil g opp for deg at uansett hvor mange gudfryktige gjerninger du har gjort, s har du gtt glipp av Jesus. Og du vil ende opp i en blindgate: sltt av stumhet, uten retning, ute av stand til f noe ut av tidligere penbaringer. Men alt vil vre Guds verk. Han vil fre deg til dette ytterste hjelpelshetens sted. ------------------------------- 2. Overgivelsens vei leder til mye lidelse. ------------------------------- "For et utvalgt redskap er han for meg, til bre mitt navn fram bde for hedningefolk og konger og for Israels barn. For jeg skal vise ham hvor mye han m lide for mitt navns skyld." (Apg. 9:15-16). Paulus ble lovet en tjeneste som skulle bli fruktbar. Men han ville mtte g igjennom store lidelser for fullfre den. Lidelse er et vidtomfavnende emne, inkludert mange forskjellige slags smerte: fysisk pine, mental angst, flelsesmessig nd, ndelig smerte. I flge skriften erfarte Paulus alt dette. Han led av en torn i kjdet, skipbrudd, steining, slag, rveri. Han sto overfor avvisning, spott, ondskapsfullt sladder. Han utholdt forflgelse av alle slag. Og til tider flte han seg fortapt, forvirret, ute av stand til hre fra Gud. Dette mnsteret av lidelser i Paulus' liv vil ikke bli erfart av alle som sker det overgitte liv. Men p et eller annet vis vil enhver hengiven troende komme til st overfor smerte. Og det er en hensikt med det hele. Du skjnner, lidelse er en del av livet som vi ikke har noen kontroll over. Det er det omrdet hvor vi lrer overgi oss til Guds vilje. Jeg kaller slik lidelse overgivelsens skole. Det er et treningssted hvor vi faller p vre ansikter slik som Paulus, og ender opp med rope: "Herre, jeg kan ikke takle dette:" Han svarer: "Bra, jeg skal ta meg av det. Overgi alt til meg, din kropp, sjel, sinn, hjerte, alt. Stol helt og fullt p meg." Dersom du begir deg inn p overgivelsens vei, s vil du lide mye mer enn den gjennomsnittlige, selvtilfredse kristne. Dersom en troende som lever i kompromiss lider, s vil det kun vre til hans egen fordel. Herren kan bruke smerte for venne ham fra en bestemt synd. Og ingen andre vil ha fordel av det han lrer. Men dersom du nsker det overgitte liv, s vil din lidelse tilslutt bli en stor trst for andre. Paulus uttaler: "Lovet vre Gud ... barmhjertighetens Far og all trsts Gud, han som trster oss i all vr trengsel, for at vi skal kunne trste dem som er i all slags trengsel, med den trst vi selv blir trstet med av Gud. For likesom Kristi lidelser kommer over oss i rikt ml, s er ogs vr trst rikelig ved Kristus. Lider vi trengsel, tjener det til trst og frelse for dere. Blir vi trstet, tjener det ogs til trst for dere, en trst som viser sin kraft i utholdenhet under de samme lidelser som ogs vi lider." (2.Kor. 1:3-6). Paulus taler her om lidelse som blir tillatt av Kristus. Vr Herre tillater slik smerte i vre liv, for gjre oss til vitner om hans trofasthet. Han nsker vise seg som "all trsts Gud" (v. 3). Vr lidelse er ikke bare ment skulle fre oss til full overgivelse under hans vilje. Den er ogs "til trst og frelse for dere [for andre]" (v. 5). Sagt ganske enkelt, de strste tjenester for trste andre springer ut fra vre strste lidelser. ------------------------------- 3. Overgivelsens vei frer til en eneste ambisjon. ------------------------------- Paulus hadde ingen annen ambisjon, ingen annen drivkraft i livet en dette: " ... at jeg kan vinne Kristus" (Fil. 3:8). Jeg kjenner en gudfryktig ung predikant som er venn med mange andre unge pastorer rundt om i nasjonen. Jeg spurte ham hva han trodde var det strste problemet blant hans likesinnede. Han svarte: "Presset for lykkes." Svaret hans forblffet meg. Jeg visste at kjret etter lykkes var vanlig i det sekulre samfunn. Er det ogs en pest i kirken? Han forklarte: "Unge pastorer tror at de m skaffe tilveie et stort antall mennesker i menigheten sin med en gang. De fler et sterkt press til se vekst over natten." Dette er ogs et problem for eldre pastorer. De har strevd i revis i hp om se menigheten sin vokse. Og s, nr en ung pastors nye menighet begynner vokse kraftig, fler de eldre mennene presset om gjre likedan. De renner av grde p kirkevekstkonferanser, og leter etter teknikker for f kt antallet medlemmer i rsstatistikken. Jeg kan ikke fortelle deg hvor mange brev jeg har ftt som typisk sier noe slikt: "Vr pastor kom nettopp tilbake fra en konferanse oppildnet av en 'ny oppskrift p suksess.' Han sier at vre mter m bli mer vennlige overfor syndere. S han la helt om lovsangen og sine prekener. Det er et annerledes sted her n. For noen mneder siden beveget den Hellige nd seg mektig p vre mter. Men n drar folk sin vei, fordi nden er borte." En pastor ble forskrekket over rdet fra en kirkevekstekspert. Han ble fortalt: "Din menighet kan ikke vokse dersom det eneste du kan tilby er Jesus." Denne "eksperten" gikk glipp av Kristus! Svaret p ethvert sprsml for kirken er lett tilgjengelig, men denne mannen gikk glipp av det. Hvordan? Han gikk forbi den eneste ambisjonen Paulus sier er ndvendig: vinne Kristus. Etter dagens ml p suksess s var Paulus en fullstendig flopp. Han bygget ingen kirkebygg. Han hadde ingen organisasjon. Og metodene han brukte ble foraktet av andre ledere. Faktisk s ble mange av hans tilhrere sttt av det budskapet Paulus prekte. Hans emne? Korset. Unge pastorer har sagt: "Broder Dave, du er en suksess. Du har en verdensvid tjeneste. Du er pastor i en Mega-kirke. Du har til og med skrevet en bestselger. Ditt rykte er satt for resten av livet. Vel, hva med meg? Hvorfor kan ikke jeg g samme veien?" Til tider har jeg vrt fristet til svare: "Men jeg har betalt en pris. Du kjenner ikke til vanskelighetene jeg har gtt igjennom p denne veien." Nei, det er ikke svaret. Faktum er at jeg kjenner menn som er langt mer gudfryktig enn jeg er som har lidd mye mer enn jeg noensinne kan forestille meg. De har vrt trofaste og hengivne, og gjennomlevd forferdelige lidelser, noen like til ddens rand. Allikevel er ikke disse mennenes navn kjent for verden. Dette er ikke tema i det hele tatt. Nr vi str fremfor Gud p Dommen, s vil vi ikke bli dmt etter vre tjenester, resultater eller antall omvendte. Det vil bare finnes et ml p suksess p den dagen: var vre hjerter helt overgitt til Gud? La vi tilside vr egen vilje og dagsorden, for ta opp hans? Ga vi etter for press fra vre likesinnede og fulgte mengden, eller skte vi ham i ensomhet om rettledning? Lp vi fra seminar til seminar for lete etter hensikten med livet, eller fant vi vr tilfredsstillelse i ham? Jeg har blitt kalt til forkynne Guds ord helt siden jeg var tte r gammel. Og jeg kan oppriktig si, at hele mitt liv har min strste glede vrt hre fra Herren. Jeg vet at nr jeg str foran mennesker for forkynne, s taler jeg et budskap som Gud har gitt meg. Og dette budskapet m virke i min egen sjel fr jeg vger forkynne det for andre. Jeg har min glede i vente p Herren for hre: "Dette er veien, vandre p den." N, i en alder av sytti, s har jeg kun n ambisjon: mer og mer lre si bare de tingene som Faderen gir meg. Ingenting jeg sier eller gjr i meg selv er verd noe. Jeg nsker vre i stand til hevde: "Jeg vet at Faderen er med meg, fordi jeg gjr bare hans vilje." ------------------------------- 4. Overgivelsens vei frer til tilfredshet med det du er og med det du har. ------------------------------- Mange kristne lever i stadig utilfredshet. De er aldri fornyd med det de har. De ser stadig mot fremtiden og lurer: "Dersom jeg bare kan gjre dette, eller ha det, s vil jeg bli lykkelig." Men deres tilfredsstillelse kommer aldri. Tilfredshet var en stor prve i Paulus' liv. Tross alt sa Gud at han ville bruke ham mektig: "For et utvalgt redskap er han for meg, til bre mitt navn fram bde for hedningefolk og konger og for Israels barn." (Apg. 9:15). Da Paulus frst mottok dette oppdraget "... forkynte han straks Jesus i synagogene, at han er Guds Snn." (Apg. 9:20). Apostelen ble djervere for hver preken: "Men Saulus fikk stadig strre kraft, og han brakte jdene i Damaskus til taushet ved bevise at Jesus er Messias." (9:22). Hva hendte s? " ... jdene la planer om drepe ham." (9:23). S langt Paulus' kall til tale til Israels barn. De avviste ikke bare hans budskap, men planla hans dd. Hvilken katastrofal start p en tjeneste som Gud sa ville bli mektig. S bestemte Paulus seg for dra til Jerusalem, for mte Jesu' gjenvrende disipler. " ... men alle var redd ham, for de trodde ikke at han var en disippel." (Apg. 9:26). N opplevde Paulus en enda verre forkastelse. Hans egne brdre i Kristus sendte ham fra seg. Til slutt resonnerte Paulus: "Jeg kan i det minste n hedningene." Men da en fremstende hedning, Kornelius, skte etter en predikant som kunne dele evangeliet med ham, s spurte han ikke etter Paulus. I stedet vendte han seg til Peter. Paulus hrte utvilsomt de vidunderlige nyhetene som kom fra Kornelius' hus: "Den Hellige nd har falt p hedningene. Herren hadde penbart Kristus for dem!" Etterp mtte Paulus sitte p sidelinjen ved konferansen i Jerusalem da Peter erklrte: "Brdre, dere vet at Gud for lenge siden utvalgte meg blant dere, s hedningene av min munn skulle hre evangeliets ord og komme til tro." (Apg. 15:7). yensynlig hadde Gud bestemt at vekkelsen blant hedningene skulle komme gjennom noen andre. S langt Paulus visste, s ville han sitte p sidelinjen, og se p at alt skjedde. Hva tror du gikk gjennom Paulus' tanker da han opplevde disse tingene? Sannheten er, gjennom alt - skuffelsen, smerten, truslene mot hans liv - Gud lrte sin tjener noe avgjrende: Paulus lrte vre tilfreds en steg om gangen. Senere, da Paulus prekte i Antiokia, ble hans budskap gjenstand for uenighet mellom de jdiske lederne. Derfor erklrte Paulus: " ... s vender vi oss n til hedningene." (Apg. 13:46). Paulus prekte for ikke-jdene der, og store mengder ble omvendt: "Og Herrens ord utbredte seg over hele landet." (13:49). Men fr Paulus kunne smake seieren: " ... fikk jdene hisset opp de fornemme kvinner ... og de fikk i stand en forflgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem bort fra sine omrder."(13:50). Deretter vendte Paulus sitt blikk mot Ikonium. Da han forkynte der "... kom en stor mengde, bde av jder og av grekere, til troen." (14:1). Vekkelse falt over byen. Men nok engang: "ble det et opplp av bde hedninger og jder med deres ledere, som hadde planer om mishandle og steine dem." (14:5). Kan du forestille deg Paulus' forvirring og mismot? Ved hver sidevei s hans kall ut til bli hindret. Gud hadde lovet ham en evangelisk tjeneste som skulle bre frukt. Men hver gang han forkynte ble han forbannet, avvist, angrepet, steinet. Hvordan svarte han? "For jeg har lrt vre fornyd med det jeg har." (Fil. 4:11). Paulus stilte ikke sprsml eller klaget. Han krevde ikke vite nr han skulle f forkynne for konger og herskere. Han sa i hovedsak: "Det kan vre at jeg n ikke ser det Herren har lovet meg. Men jeg fortsetter fremover i tro, fordi jeg er fornyd med ha Jesus. P grunn av ham kan jeg leve hver dag til dens fylde." ------------------------------- 5. Paulus tilfredshet gjennom alt var et resultat av et overgitt liv. ------------------------------- Paulus hadde det ikke travelt med se alt bli oppfylt i sitt liv. Han visste at han hadde et klippefast lfte fra Gud, og han klamret seg til det. I den nvrende stund, s var han tilfreds med tjenestegjre hvor han enn var: vitne for en fengselsvokter, en sjmann, for noen f kvinner p elvebredden. Denne mannen hadde et verdensvidt kall, men allikevel var han trofast i vitne for en om gangen. Heller ikke var Paulus sjalu p yngre menn som s ut til g forbi ham. Mens de reiste omkring i verden og vant jder og hedninger for Kristus, satt Paulus i fengsel. Han mtte lytte til nyheter om store folkeskarer som ble omvendt av menn som han hadde stridt mot over evangeliet om Guds nde. Allikevel misunte ikke Paulus disse menn. Han visste at en Kristus-overgitt mann vet hvordan han skal leve bde i fornedrelse og i overflod: "Ja, gudsfrykt med nysomhet er en stor vinning! Har vi mat og klr, skal vi la oss nye med det." (1.Tim. 6:6,8). Verden i dag kan si til Paulus: "Du er kommet til veis ende n. Enda har du ingen sparepenger, ingen investeringer. Alt du har er et klesskift." Jeg vet hva Paulus' svar ville vre: ", men jeg har vunnet Kristus. Jeg har virkelig det sanne liv." "Men djevelen plager deg stadig Paulus. Du lever i konstant smerte. Faktisk s lider du som ingen annen jeg kjenner. Hvordan kan dette ha seg?" Jeg fryder meg i mine prvelser. Nr jeg er svak, det er faktisk nr jeg er sterkest. Jeg mler ikke min styrke etter verdens standard, men etter Herrens." "Men hva med din rival, Apollos? Han har fanget mengdens re. Men du tjenestegjr bare overfor sm grupper, eller bare person til person. Apollos er en fremragende taler, men din tale er ynkelig Paulus." "Ingenting av det bryr jeg meg om. Jeg sker ingen re i dette livet. Jeg har en penbaring av den herlighet som venter meg." "Men hva med Guds lfter til deg? Han sa du skulle vitne for konger. Den eneste gangen du har gjort det var du i lenker. Du mtte forkynne mens du var en fange. Hvor er oppfyllelsen av Guds lfter i ditt liv?" Min Herre har holdt sitt ord til meg. Det var ikke p den mten jeg hadde forventet, men p hans mte. P tross av mine lenker forkynte jeg hele Kristi rd. Og du, hvor samvittigheten ble rammet hos disse herskerne. Da jeg var ferdig med forkynne, skalv de. Herren ga meg gunst for min tjeneste, p sin mte." "Paulus, du endte opp som en tosk. Alle i Asia har vendt seg mot deg. Jo mer du elsker andre, jo mindre blir du elsket. Du har arbeidet hele denne tiden med bygge opp Guds kirke og til og med gjort oppgaver som hrer slavene til. Men ingen setter pris p det. Selv de pastorene du nevnte spotter deg n. Noen har til og med stengt deg ute fra sine talerstoler. Hvorfor fortsetter du i denne tjenesten? Du har ikke vrt noen suksess i noen betydning av ordet." "Jeg har allerede meldt meg ut av denne verden, med alle dens ambisjoner og all dens smiger. Jeg trenger ikke menneskers tilbedelse. Du skjnner, jeg ble rykket inn i paradis. Jeg hrte usigelige ord, ord det ikke er tillatt for mennesker ytre. S du kan f all denne verdens kunkurransejag, med all dens strev. Jeg har bestemt meg for ikke vite av noe annet blant dere enn Kristus og ham korsfestet. "Jeg sier deg at det er jeg som er vinneren. Jeg har funnet den kostbare perlen. Jesus ga meg kraft til legge alt ned og ta det opp igjen. Vel, jeg la alt ned, og n er det en krone som venter meg. Jeg har bare ett ml i dette livet: se min Jesus, ansikt til ansikt. All lidelsen i den nvrende verden kan ikke mles med den gleden som venter meg." M vre hjerter vre lik Paulus' hjerte, mens vi sker det overgitte liv. --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 20. Feb. 2002 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 20. Feb. 2002 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 2002 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 2002 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2002 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 20. Feb. 2002 16:42:08 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series