[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Guds visjon for endetidsmenigheten (God's Vision For The Last-Day Church) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 23. Mai 1994. ____________ Jeg nsker dele med deg det jeg tror er Guds visjon for sin endetidsmenighet. Det er en visjon som er basert p det penbarte Guds ord, for Bibelen gjengir klart hvordan Jesu Kristi menighet vil bli rett fr hans komme. Kirken i Amerika er sikkert langt fra hva Gud hadde tenkt seg at den skulle vre. Faktisk er det meste av det vi ser foreg i navnet Kristus i dag en vederstyggelighet. Allikevel er det rester av kirker spredt utover denne nasjonen og rundt om i verden som lever opp til Guds hellige standarder. De lever hellige liv, preker rettferdighet, tror p overnaturlige verk. Disse kirkene er levende, fulle av Guds nd, og innvirker p liv og hele samfunn for Jesus. Men, for det meste opererer hele kirkesamfunn i dag uten den Hellige nd. De er uten Jesu nrvr, konkurs p alle ndelige gaver. De praktiserer en form for religion uten noen kraft, overbevisning eller frelsende budskap. De koser seg med verden og er mer politiske enn ndelige. De beroliger synd, degger med homoseksuelle, lukker ynene for skilsmisse, latterliggjr det overnaturlige, kaster tilside all lre om himmelen, helvete, omvendelse og dom. Slike kirker lurer til og med p om Gud er i live. De er s kalde, svake og redde, og verden hner dem! De har ingen innflytelse, ingen respekt, ingen innvirkning p samfunnet i det hele tatt. Det nye Testamentes kirke fikk demonene til skjelve! Den drev legioner av demoner i avgrunnen, ba fengselsdrer pne seg, fikk herskere til krype sammen i frykt. Intet vpen kunne ha fremgang mot den! Disse tidlige troende hadde en slik tro og kraft at krplinger reiste seg opp og sprang, tiggere ble evangelister. De trodde p det overnaturlige og de pnet blinde yne, dve rer, og helbredet alle slags sykdommer. De til og med reiste opp de dde! Jeg sier ikke at Guds endetidsmenighet vil bli en repetisjon eller kopi av den frste menighet. Nei, jeg sier at den vil bli enda mer betydningsfull enn det! Den vil bli mektigere, sterkere, med en enda strre penbaring av Jesus. Den vil ha en strre salvelse fra nden enn noensinne, til og med strre enn p Pinsefesten! Gud sparer alltid sin beste vin til enden! Profeten Daniel bekrefter dette. Han sa at visse profetiske sannheter er forseglet og vil bare bli penbart i de siste dager: "For disse ord skal vre gjemt og forseglet inntil endens tid. ....og ingen ugudelig skal forst det". (Daniel 12.9-10). Guds folk kommer til begynne forst "nye ting i hans Ord!" Disse tingene er allerede i Bibelen; de har bare ikke blitt penbart i sin fylde. Daniel sa at han s disse tingene men ikke kunne forst dem, endog med all hans guddommelige visdom: "Og jeg hrte det, men forstod det ikke". (vers 8). I dag har den Hellige nd penbart disse tingene til ndelige, vkne hellige! "... Men, som det str skrevet: Det som intet ye har sett og intet re hrt, og det som ikke oppkom i noe menneskes hjerte, det har Gud beredt for dem som elsker ham. Men for oss har Gud penbaret det ved sin nd. For nden utforsker alle ting, ogs dybdene i Gud.". (1Kor 2:9-10). Den Hellige nd blir i oss for penbare disse skjulte tingene for oss! Akkurat n forbereder Herren en mektig, men ydmyk hr av hyrder etter sitt eget hjerte, og han forbereder ogs en restforsamling av sultne fr som har vendt seg bort fra dd og synd i den moderne kirkes foretagende. Scenen blir gjort klar for den kirken som dd og synd ikke skal ha makt over. Den vil bli varm, ikke lunken, og den vil rokke selve helvetes fundament. Ingen makt p jorden vil bli i stand til ignorere eller forakte den! Her er hva jeg ser i skriften som Guds visjon for denne endetidsmenighet: ------------------------------- 1. Enda engang skal det "fulle" evangeliet prekes! ------------------------------- Du nsker kanskje ikke akseptere min neste pstand, men slik som jeg ser det s har Jesu Kristi evangelium ikke blitt forkynt "fullt ut" i denne generasjon! Med unntak av noen f rettferdige, Guds menn og kvinner, s er evangeliet vi hrer i dag ikke det som Paulus sa er det "fulle evangelium". Paulus kunne si til sin generasjon: "...Slik har jeg fullt ut kunngjort Kristi evangelium." (Rom. 15:19). Og han beskrev dette "fulle evangelium" som et evangelium bestende av langt mer enn ord. Det er et evangelium av ord og gjerning! "For jeg vil ikke vge tale om noe annet enn det som Kristus har utfrt gjennom meg for fre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning ..." (vers 18). Paulus sa: "Hedningene vendte seg ikke til Kristus bare p grunn av min forkynnelse, men fordi mine ord var fulgt av mirakulse gjerninger!" " ... ved kraften i tegn og under, ved ndens kraft. Slik har jeg fullt ut kunngjort Kristi evangelium fra Jerusalem og rundt om like til Illyria." (vers 19). Hvis Paulus hadde forkynt og undervist uten at tegn og under fulgte med, da ville hans budskap ikke hatt full virkning. Det ville ikke ha blitt evangeliet forkynt fullt ut! Han sa til korinterne: "En apostels tegn ble iallfall gjort blant dere med all utholdenhet, bde ved tegn og under og kraftige gjerninger." (2. Kor. 12:12). Merk deg Paulus' ord i dette verset: Tegn, under, mektige gjerninger. De fleste kristne i dag kryper sammen nr de hrer dem! Hvorfor? Det er fordi disse ordene har blitt gjort til en vederstyggelighet av skruppellse, makthungrige forkynnere og lrere! I de siste frti rene har vi vrt vitner til en alvorlig pervertering av forkynnelsen av det fulle evangelium. Mange intelligente, Kristus-elskende troende har blitt sjokkerte og skuffet over de drlige etterligningene og misbruket av overnaturlige gjerninger utfrt av bedragere som har utgitt seg selv for vre forgrunnsfigurer for tro og kraft. Disse lgnerne har vendt det fulle evangelium til handlinger av stolthet og personlig vinning. Du ser dem bli fordmt p TV og i aviser. Du ser hkervirksomhet, skuespill, falske helbredelser, ubekreftede pstander, pengegrafsing, overdrivelser, alt sammen avskyelig i Guds yne. Det har blitt en av de mest skamlse episoder i kirkens historie! Enda, som om ikke disse perversitetene var nok, s kom ogs "fremgangsevangeliet" og la til enda mer perversjon. I grunnen betydde det ta i mot Kristus " vinne i lotteriet"! Det betydde ha lfte om velstand; biler, klr, hus, eiendom. Hva enn en troende "talte inn til eksistens" skulle bli en realitet i hans liv. Enda verre, dette evangeliet gav et bilde av Jesus som en eller annen vindrikkende sportsfanatiker som elsker tilbe sine "barn"! Den strste tragedien av alle er at disse forvrengningene har forrsaket at mange gudfryktige pastorer, evangelister og lekfolk har vendt seg bort fra sannheten i forkynnelsen av et fullt evangelium. De nsker ikke ha noe gjre med tegn, under eller mirakler. Allikevel, elskede, Gud er enda Gud, og han er mektig til utfre mirakler og under! Han er fortsatt vr helbreder og han nsker vise seg sterk p vegne av de som stoler p ham! Store overnaturlige gjerninger fant sted i det Nye Testamentes kirke uten forvrengninger; uten avertering, PR eller en person som gjr krav p all kraft og autoritet. Paulus' tjeneste gir et eksempel: I Troas talte Paulus et s langt budskap at en ung mann ved navn Eutykus falt i svn mens han satt p en vinduskarm. Gutten falt tre etasjer ned p bakken, og bibelen sier at Eutykus "ble tatt dd opp". (se Apg. 20:5-12). Da Paulus kom nedenunder roet han alle sammen. Deretter gjorde han som Elias hadde gjort: Han strakte seg selv ut over den dde gutten. Plutselig kom livet tilbake i Eutykus. Hvilket mektig mirakel! Etter at dette skjedde s sendte ikke Paulus alle ut for spre nyhetene om at et mirakel hadde funnet sted. Han inviterte ikke Eutykus til flge han p hans evangelistiske reiser og vitne om sin oppstandelse. Det var ingen oppslag som oppfordret folk: "Kom og se gutten som falt ned fra en bygning og dde. Gud reiste han opp fra de dde! Hr forkynnelsen til Paulus, en mann av stor tro og kraft!" Nei, det var ikke det som skjedde i det hele tatt. I stedet gikk alle helt enkelt tilbake til tredje etasje, hadde nattverd, og Paulus fortsatte preke. Skriften nevner ikke engang Eutykus mer. Hvorfor? Fordi menigheten forventet at overnaturlige ting skulle skje! De forkynte et fullt evangelium, etterfulgt av tegn og undere! ------------------------------- Disse mektige gjerninger skjedde daglig blant de Hellige, og intet menneske fikk ren! ------------------------------- Disse store gjerningene ble kalt "usedvanlige mirakler": "Og Gud gjorde helt uvanlige kraftgjerninger ved Paulus' hender, s at folk til og med tok svetteduker eller arbeidsforklr som han hadde hatt p seg, og bar til de syke. Og sykdommene forlot dem, og de onde nder fr ut av dem." (Apg. 19:11-12). Hvordan kan et lommetrkle eller forkle f noen re? Paulus sendte de troende ut med slike ting, og i neste omgang vendte de seg til andre: "De hellige hadde bedt over dette kledet. Hvis du vil tro Gud og legge det p deg s vil han helbrede deg". Nr folket la disse tingene p deres panner, lemmer eller kropper, s kom de raskt opp av sin seng eller tiggermatte. De ble helbredet! Disse "usedvanlige mirakler" ble en forventet del av de troendes daglige liv og tilbedelse. De behvde ikke g p et eller annet stort mte med fanfare for se dem finne sted. Nei, de s disse mektige gjerningene som en del av sin daglige vandring med Herren! Her er mitt poeng: Hvis forkynnelse alene kunne utfre Guds nsker, da ville Amerika ha vrt vunnet for Kristus for lenge siden. Tenk p hva som hendte i Efesus etter tre mneder med dristig forkynnelse: "Men noen forherdet seg og ville ikke tro. De talte ille om Veien* s mengden hrte det." (vers 9). Efesus var en gudls, avgudsdyrkende by overgitt til det okkulte. Befolkingen var besatt av okkulte bker og praksis, magi, heksekraft. Og etter tre mneder med dristig forkynnelse fra Paulus, s ble folket bare hardere. Men da begynte Gud utfre spesielle mirakler gjennom Paulus' hender. Plutselig ble de syke helbredet, de lamme ble gitt sunne lemmer, de blinde fikk sitt syn gjenopprettet! Det var da de demoniske kreftene i Efesus begynte bli irriterte. Syv snner av en prest ved navn Skevas gikk til en viss manns hus for prve og kaste demoner ut av ham "i Jesu navn som ble forkynt av Paulus", men legionen i mannen vendte seg mot de syv og angrep dem og rev klrne av dem og slo dem vilt. De lp for livet ut, nakne og skrikende! "Dette ble da kjent for alle dem som bodde i Efesus, bde jder og grekere, s det kom frykt over dem alle. Og Herren Jesu navn ble lovprist." (vers 17). Folk utbrt: "Disse etterflgerne av Jesus har autoritet over demonkrefter!" Paulus laget et kjempebl i bygaten: "Ikke f av dem som hadde drevet med trolldomskunster, bar sammen bkene sine og brente dem opp for alles yne. Og de regnet ut verdien av dem, og fant ut at den var femti tusen slvpenger." (vers 19). Tusener av bker om eksorsisme, magi, okkult vitenskap, trolldom, heksekraft; alt gikk opp i flammer! Dette skjedde fordi folket i Efesus hadde blitt konfrontert med et "fullt forkynt evangelium," med tegn, under og mektige gjerninger! ------------------------------- Gud forestiller seg en endetidsmenighet som gjr mer enn preke og undervise! ------------------------------- Jeg tror ikke at evangeliet kan bli forkynt fullt ut hvis det ikke er etterfulgt av den kraften og de bevisene som flger den Hellige nd og som virker mektige undere og beviser at evangeliet er sant! Paulus erklrte dristig: " ... og min tale og min forkynnelse var ikke med visdoms overtalende ord, men med nds og krafts bevis." (1. Kor. 2:4). P gresk betyr det "med bevis". Paulus sa alts: "Jeg forkynner evangeliet med bevis. Gud og den Hellige nd sttter meg opp med under!" Hebreerbrevet 2:4 sier faktisk at Gud bekreftet Paulus' budskap med tegn og undere: "Og Gud selv vitnet med, bde ved tegn og under og mange slags kraftige gjerninger, og ved gi Den Hellige nd etter sin vilje." De nytestamentlige troende hadde en bnn: "... idet du rekker din hnd ut s helbredelse og tegn og under skjer ved din hellige tjener Jesu navn." (Apg. 4:30). Disse apostlene dro overalt og forkynte et fullt evangelium. "...og mange under og tegn ble gjort ved apostlene". (Apg. 2:43). "Det skjedde mange tegn og under blant folket ved apostlenes hender ... Stadig flere som trodde p Herren, ble lagt til menigheten ..." (Apg. 5:12,14). "Ogs fra byene rundt Jerusalem kom det mengder av folk som frte med seg syke og slike som var plaget av urene nder. Og alle ble helbredet." (Vers 16). Endelig, her er et av de mest avgjrende av alle vers. Det beviser at et fullt forkynt evangelium m inkludere tegn og undere: "Likevel ble de der en ganske lang tid. De talte frimodig i Herren, som gav sitt eget ndesord vitnesbyrd, idet han lot tegn og under skje ved deres hender." (Apg. 14:3). Dette verset forteller at apostlene tjente frimodig i lang tid og talte om nde og omvendelse, og da lot Gud " tegn og under skje ved deres hender"! Til sammenligning s har kirken i dag blitt svak og lite effektiv. Hvorfor? Fordi den ikke lenger tror p det overnaturlige! Teologer forteller oss at p et eller annet tidspunkt s sluttet Gud gjre mektige gjerninger. Dog er det ingen som kan si nr all denne overnaturlige aktiviteten stanset, ingen kan si det! Noen pstr at mirakler stanset da Paulus dde. Andre sier det var omkring 150 r etterp. Men jeg spr deg: Hvem har frekkhet nok til peke ut dagen, uken, mneden eller ret da Gud angivelig skulle ha sagt: "Nok! I tusener av r har jeg utfrt tegn, undere og mirakler for de troende, men n har du en fullfrt Bibel og er mer intelligent, s n stenger jeg strmmen! Ingen flere mirakler, ingen flere tegn eller helbredelser!" Elskede, la dere ikke lure! Det er en stor forfrelse bak alt dette. Du skjnner, Paulus forteller oss at i de siste dager vil Satan komme fram " ... med all lgnens makt og tegn og under.". (2. Tess. 2:9). Jesus selv sa: "For falske Messiaser og falske profeter skal st fram. Og de skal gjre tegn og under for fre ogs de utvalgte vill, om det var mulig." (Markus 13:22). Tenk p det: Demoner, falske kristne, falske profeter, alle ute etter bekrefte sitt budskap med lgnaktige tegn og undere! Og enda skal jeg tro at Gud vil utsette sin kirke for en slik mektig, undergjrende djevel og la oss st der uten noen mektige vpen eller overnaturlige verk? Vil han ha en kirke som sier: "Satan kan gjre tegn og undere, men Gud kan ikke?" Aldri! Det er absolutt utenkelig! Snarere sier Bibelen at Guds hellige restmenighet vil g " ... ut og forkynne overalt. Og Herren virker med og stadfester Ordet ved de tegn som flger med.". (Mark.16:20, omskrevet). Det er hva Gud regner med for oss! Du spr: "Men hva med alle de lgnaktige tegn og undere blant Satans horder"? Jeg sier deg, at akkurat som Mose' stav slukte Faraos slange, s vil Guds mektige gjerninger i disse siste dager sluke alle djevelens mrke gjerninger. Satans gjerninger vil se ut som ingenting sammenliknet med Guds utrolige tegn og undere! Denne endetidskirkens mirakler vil bli ekte, virkelige, udiskutable, ubestridelige, og enda vil de ikke bli velkjente. Isteden vil de strmme ut av hendene p vanlige, hellige, atskilte kristne som kjenner Gud og har et intimt forhold til Jesus. Disse troende vil dukke fram fra det hemmelige bnnerommet; en liten, forberedt hr full av tro og uten noe annet nske enn gjre Guds vilje og herliggjre ham. Uten fanfarer vil de g inn i sykehus, hjem, ut p gatene, og de vil legge hendene p de syke og se utrolige helbredende mirakler. De kommer til vre fryktlse overfor demoner, rive ned sterke makter og myndigheter. De vil bli s mektige i bnn at de vil pne hele nasjoner for evangeliet, og Gud vil bekrefte sitt Ord ved deres mektige gjerninger"! ------------------------------- Denne endetids restmenighet vil best av kristne som nekter leve av brd alene! ------------------------------- Hvis du tror at du er for vanlig til at Gud kan bruke deg, s lytt nye: Gud kommer ikke til gjre sitt siste dagers verk gjennom evangelister og pastorer med store navn. De alene vil ikke vre i stand til hndtere den veldige bevegelsen av hans nd! Faktum er at Gud kommer til trenge hver en husmor, tenring, eldre personer og alle som elsker han til bringe hans mektige verk ut! Denne siste dagers hr kommer til best av kristne som har blitt avvendt fra brd alene. La meg forklare hva jeg mener: Gud sa gjennom Moses: "...mennesket ikke lever av brd alene, men at mennesket lever av hvert ord som gr ut av Herrens munn". (5. Mosebok 8:3). Jesus selv siterte dette verset da Satan fristet ham til gjre stein om til brd i demarken. Brd str for alle naturlige, materielle ting som er ndvendige for dette livet. Disse inkluderer mat, husly, klr, arbeid, lnn. Brd representerer levebrd, de jordiske tingene som vi trenger og som ikke er onde i seg selv. Herren vet at vi trenger alle disse tingene, men skarer av kristne lever bare for de tingene som hrer dette livet til! Deres liv er oppslukt av deres jobb, deres hus, betaling av regninger. Alle deres bnner er fokusert bare p deres behov, deres sr, deres problemer, deres nsker. De lever av brd alene! Selvflgelig er det prisverdig ha en jobb og srge for din familie. Det er ogs en del av det lyde Guds Ord og leve av hvert ord som kommer ut av hans munn, men noen kristne kommer aldri utenfor brd. De tilbringer et helt liv med bare overleve! Hvor mange unge kristne menn og kvinner tilbringer hele sitt liv med tenke p sine behov for en partner forresten? Hvor mye av deres bnner er fokusert p be Gud om fylle deres ensomhet! De lever av brd alene. Hvor mange gifte par tilbringer all sin tid fokusert p prvelser og vanskeligheter med sine barn? Denne ene saken sluker alle deres tanker, alle deres bnner. De er fokusert p et behov, brd! Jesus lrte oss be: "Gi oss i dag vrt daglige brd".. (Matt. 6:11). Frst hadde han sagt at vi skulle be: "Komme ditt rike; skje din vilje". (vers 10). Vi m fokusere p Guds interesser, be om at hans vilje vil skje! Hva har du tenkt mer p enn noe annet disse siste mnedene? Hva har opptatt det meste av din tid og bnner? Har det for det meste vrt "brdsaker", personlige behov? Hvis du bare fokuserer p brd s har du ikke noe liv! Du lever i en demark, akkurat som Israel gjorde. Hver dag reiste de seg og begynte rope etter brd. Allikevel, etter at Gud gav dem det, s ropte de om kjtt. De ropte hele tiden ut etter a f dekket sine personlige behov, hver dag i frti r! Kjre, det er kjedsomhet, slaveri! Gud nsket aldri dette for sine barn. Isteden fortalte han Israel gjennom Moses; "Du skulle leve av hvert ord som kommer ut av min munn! Ja, jeg sa til dere at jeg ville gi dere brd, men stopp ikke der. G videre! Jeg har sagt dere at det er et land foran dere som flyter med melk og honning, med elver, trr, skoger, grnne enger, og jeg nsker at dere skal f dette stedet!" Hvis hele ditt liv er sentrert p overlevelse, hvis du ikke er lukket inne med Jesus, vokser i hans ord og forbereder ditt hjerte som en brud prydet for sin ektemann, da har du ikke noe liv i det hele tatt! Du kjeder deg og du er utilfreds! Du kan komme til kirken og motta en liten bit med liv her og der, men du gir ikke liv! Akkurat n reiser Gud opp et folk som ikke er fokusert p "brdsaker". Isteden er de fokusert p hans vilje for sin midnattstime! De er trette av leve i demarka p bare overlevelse. Alt de nsker er kjenne og gjre Guds vilje. De er vanlige mennesker som har blitt avvendt fra leve p brd alene. Deres trening har kommet fra den Hellige nd i det hemmelige lnnkammer! Hvert medlem av denne siste dagers hr m vre rede og forberedt i hjertet fordi Gud er klar til sende ut sin store, siste utselse! Fr Jesus kom gikk dperen Johannes fram "for gjre klar et folk som var forberedt for Herren". (Lukas 1:17). Dette var en forkynnelse om omvendelse, et kall til folket om forberede sine hjerter Paulus talte ogs om bli "forberedt til alt godt arbeide". (2. Tim. 2:21). Og Samuel sa til Israel at Gud ville gjre en ny ting for dem, hvis de ville "gjre sine hjerter rede for Herren og bare tjene ham." (1. Samuel 7:3). David sa ogs: "Herre, du har hrt de saktmodiges begjring. Du styrker deres hjerte, du vender ret til." (Sal. 10:17). I dette siste verset utlegger David en enkel, treskritts plan for kjenne Herrens sinn og vilje for ditt liv: 1. Be ham oppriktig. 2. Forbered ditt hjerte p hre hans stemme. 3. Han vil f deg til forst. nden vil tale til deg! Meget snart vil Gud komme til se ut av sin herlighets kopp, det strste ml av hans nd som verden noensinne har sett. Veldig overbevisning om synd vil komme over dine naboer, arbeidsfeller og ufrelste familiemedlemmer. Den Hellige nd kommer til overbevise om synd, rettferdighet og dom. Overalt kommer mennesker til kjenne smerte. De kommer til vende seg bort fra sine dde kirker for finne dm som vandrer med Gud. De vil bli desperate etter finne noen som har et hjerte som er rede! Kjre, du er en av disse som Gud kaller p! Han kommer til bruke hundretusener helt alminnelige tjenere i sitt endetidsarbeide av folk-til-folk tjeneste. S spr jeg deg: Forbereder du ditt hjerte akkurat n for hans arbeide som skal gjres, bde i deg og gjennom deg? Eller sitter du bare der, plaget. Bekjenn til Gud i dag: ", Herre, jeg nsker at livet mitt skal telle! Jeg vet at jeg akkurat n lever i desperasjonens demark, p brd alene. Men jeg nsker leve!" Dykk inn i hans verden. Lr ske han daglig. Det er en revolusjonerende kraft i forberedelsen av ditt hjerte! Det er gjennom denne forberedelsen at mening og helhet kommer til ditt liv. Det forandrer dine flelser, din personlighet, og den utlser kraft i deg. Nr Gud sier at du er rede s vil han gi deg store muligheter til gjre hans arbeid. Du behver ikke engang forlate ditt hus. Gud vil bringe behovene rett til din dr! Men ta deg i vare: Hvis du ikke begynner ske ham s sier Bibelen at du vil komme til vende deg til onde veier. "Han gjorde hva ondt var; for han vendte ikke sitt hjerte til ske Herren". (2. Krn. 12:14). Vi tjener en mektig Gud som akkurat n forbereder sitt folk til et mektig arbeide: "Herren skal dra ut som en kjempe, som en krigsmann skal han egge sin harme. Han skal rope hyt, ja skrike. Mot sine fiender skal han vise sin makt". (Jes. 42:13). S forbered ditt hjerte p mte ham. Bli en tjener som er rede, utstyrt og forberedt p hans store, endetidsutgytelse, og du vil se hans herlighet bli levende i deg i denne siste time! Halleluja! --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Slvi Wivegh Larsson 27. Feb. 2002 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 1. Mar. 2002 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 2002 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 2002 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2002 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Fre. 1. Mar. 2002 15:18:00 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series