[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Er Du Beredt Til Den Kommende Stormen? ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 4. Mars 1996. _____________ Jesaja profetrer at Gud en dag vil reise seg og riste hele jorden. Proften skriver: "Se, Herren tmmer jorden og legger den de; han omskifter dens skikkelse og adspreder dem som bor p den. .... all glede er borte, landets fryd er blitt landflyktig .... For sledes skal det g til blandt folkene p jorden som nr oliven sles ned, ...." (Jes. 24:1,11,13) Gud kommer til riste jorden som om den var et oliventre -- til hver eneste frukt faller ned! " .... for slusene i det hie er pnet, og jordens grunnvoller skjelver. Jorden brister, ja, den brister; jorden revner, ja, den revner; jorden rystes, ja, den rystes. Jorden skal rave som den drukne og svinges hit og dit .... og den skal falle og ikke reise sig mere." (v. 18-20) Hele jorden skal vise seg ikke vre mer enn en hytte nr Gud begynner Sin rystelse! Andre profter stemmer overens med Jesajas ord: * Esekiel sier at nr Guds vrede stiger opp, vil Han ryste voldsomt alt som kan rystes: " .... og alle de mennesker som bor p jorden, skal skjelve for mitt syn, og fjellene skal ramle og bergveggene styrte ned, og hver en mur skal falle til jorden. .... Og jeg vil penbare min storhet og min hellighet og gi mig til kjenne for mange folks ine, og de skal kjenne at jeg er Herren." (Esek. 38:20,23). * Joel sier : "Og Herren skal brle fra Sion og la sin rst hre fra Jerusalem, og himmel og jord skal skjelve; men Herren er en tilflukt for sitt folk og et vern for (Sine) barn." (Joel 3:21). * Haggai skriver: "For s sier Herren, hrskarenes Gud: Ennu n gang, om en liten stund, vil jeg ryste himmelen og jorden og havet og det trre land. Og jeg vil ryste alle folkene, ...." (Hagg. 2:6-7). * Hebreerbrevets forfatter sier: "Ennu en gang vil jeg ryste ikke bare jorden, men ogs himmelen. .... s (bare) de ting som ikke rystes, skal bli ved." (Hebr. 12:26-27). Gud kommer til ryste alt i sikte -- slik at Han alene blir penbart som den eneste makt som ikke kan rystes! ------------------------------------ Vi Har Sett Begynnelsen P Guds Rystelser i De Senere rene ------------------------------------ Herren begynte bosktavelig ryste jorden med jordskjelv i slutten av 1980 rene. Et skjelv i Armenia utslettet nesten hele omrdet. Et skjelv i Japan som mlte 6.9 dela nesten en hel by. S kom det forferdelige skjelvet i San Fransisco, og andre fulgte etter nesten daglig i dette omrdet. Jordskjelv rammet vestkysten nesten kontinuerlig, fra nord California til San Diego og helt ned til Mexico. P et tidspunkt stilte en overskrift i en New York avis sprsmlet: "Prver Gud Riste Oss Opp?" La meg sprre deg om noe: Hva gjr en omsorgsfull mor eller far nr et barn sover, men m vekke det opp? Denne av foreldrene tar barnet forsiktig i skuldrene og rister det. Dersom barnet ikke vkner med en gang, blir ristingen litt mer fast og bestemt -- fordi denne foreldrepersonen vet at barnet vil lide dersom det ikke vkner opp. Det er nettopp det Gud gjr akkurat n -- bde med Amerika og med verden! Til begynne med, ristet Han oss veldig forsiktig. Men n har Hans risting blitt voldsom -- fordi Han enn ikke har lykkes med vekke oss opp! De proftene jeg nevnte talte ikke bare ut i luften. Nr Herren sier: "Jeg skal ryste jorden enn en gang," s mener Han det! Han vil bokstavelig talt ryste vr konomi, vrt utdanningssystem, vr styreform -- alt vi setter vr lit til og stoler p, alt som ser trygt og sikkert ut. Kunne du noensinne forestille deg at den mektigste nasjonen p jorden ville bli nedlagt, fordi politikken i begge partier leker med nasjonal konkurs, og truer nedbetalingen av vr internasjonale gjeld? Jeg har hatt en veldig livaktig og gjentagende drm om presidenten i U.S.A. -- hvilken president vet jeg ikke. I drmmen ser han ut av vinduet i det ovale kontoret, rister p hodet i vantro og sier: "Hvordan skjedde det? Hva gikk galt?" Ingen av hans stive kabinettmedlemmer eller medarbeidere kunne forklare Amerikas sammenbrudd for ham. Og det er akkurat slik det vil bli nr Gud utfrer Sin rystelse: Ingen vil vre i stand til forklare det! Jeg tenker p aksjemarkedet som brt sammen for tte r siden. Over natten falt det 500 poeng -- og det var ingen grunn til det. Faktisk s vil tingene fortsette g bra inntil skjelvet plutselig rammer -- ikke et fysisk skjelv, men et uventet konomisk skjelv. Gud vil ryste selveste grunnvollene vre! Bibelen advarer oss ogs om at, samtidig med Guds rystelse, s vil en stor demonisk flodblge hjemske menneskeheten. Djevelen er i ferd med fre med seg et voldsomt styrtregn av skitt, ondskap og prvelser hinsides noe vre tanker kan mane frem. Han vet at hans tid er kort -- og han forbereder seg p slippe ls overveldende vinder og blger av ondskap! For eksempel: Mange mennesker eier n en datamaskin. Hvilken bedre mte kan Satan invadere folks hjem p, enn med en demonisk flodblge gjennom Informasjonsmotorveien? Denne supermotorveien vil bli en direkte linje til helvete. Den er allerede en leverandr av pornografi. Jeg er klar over at denne store informasjonsutviklingen kan brukes til lage mange flotte tjenester. Men den har potensialet til bli et mektig redskap for Satan! Faktisk, s kan det bli det redskapet som Antikrist bruker for innvarsle sitt rike og sin makt. For eksempel kan det bli kilden til det pengelse samfunn. Allerede, s har Chase Manhattan Bank opprettet databanktjenester i New York, uten noe papirarbeid involvert i det hele tatt -- bare tall. Jeg tror at flommen av ondskap nr sin kritiske masse n, hvor alt har begynt spinne ut av kontroll. Og, tragisk nok, vi vet det ikke -- fordi vi har blitt vant til det! Ting som engang bekymret oss har n blitt dagligdagse. Vi har sett og hrt s mye ondskap at ingenting beveger oss lengre. Jeg undres: Nr stormen kommer -- nr alt begynner spinne ute av kontroll -- hvor mange kristne vil vre i stand til bli stende? Hvor mange vil ha det trosgrunnlaget som trengs for holde ut gjennom den tiden? Jeg tror at det er Herrens store anliggende for Sitt folk i skrivende stund. Og det er mitt store anliggende som en hyrde: "Herre, hvor mange av Ditt folk vil falle nr stormen rammer med fullt raseri? Hvor mange vil st uanfektet? Og hvordan kan jeg forberede dem p den store rystelsen?" ------------------------------------ Jesus Har Gitt Oss Det Jeg Kaller "Lignelsen Om Beredskap"! ------------------------------------ I lpet av min tid i bnn, gav Herren meg en penbaring av Jesu' lignelse om bygningsmennene, som vi finner i Matteus 7. Jeg tror at denne lignelsen inneholder en utrolig sannhet for oss i disse siste dager. Men bare oppmerksomme skere vil oppdage den! "Derfor, hver den som hrer disse mine ord og gjr efter dem, han blir lik en forstandig mann, som bygget sitt hus p fjell; og skyllregnet falt, og flommen kom, og vindene blste og slo imot dette hus, men det falt ikke; for det var grunnlagt p fjell. Og hver den som hrer disse mine ord og ikke gjr efter dem, han blir lik en uforstandig mann, som bygget sitt hus p sand; og skyllregnet falt, og flommen kom, og vindene blste og slo imot dette hus, og det falt, og dets fall var stort!" (Matt 7:24-27). Jesus sier at det eneste som vil holde i den kommende stormen er vre grunnlagt p et klippefundament. En mann bygde huset sitt p fjell, " .... men det falt ikke; for det var grunnlagt p fjell." (v. 25). N representerer bygningsmennene til disse to husene to slag kristne i disse siste dager -- de forstandige og de uforstandige. De bygget to forskjellige slags hus og folk bodde allerede i begge typene da stormen rammet. P n side er det oppmuntrende vite at det vil vre en gruppe av troende som ikke vil falle. De vil vre i stand til motst ethvert voldsomt demonisk angrep som kommer fra helvete. Ingenting vil vre i stand til bevege dem nr stormen raser. Det er dt Jesus nsker la oss f vite ut fra denne lignelsen: En person som bygger sitt hus p en klippe vil overleve alt det som kommer! Men det vil, srgelig nok, vre en annen gruppe kristne -- folk som Jesus sier om: "Deres fall vil bli stort!" " .... og dets fall var stort!" (v. 27). Dette betyr et totalt, fullstendig, deleggende sammenbrudd av alle ting. P det nvrende punkt undrer du kanskje p: "Hva betyr det, eksakt, `bygge et hus'?" Det er viktig vite hva Jesus refererer til her -- fordi Han sier at det huset hver av oss bygger vil st overfor en deleggende flom. ------------------------------------ Huset Vi Bygger Handler om Kjrlig Lydighet til Kristus! ------------------------------------ Huset Jesus taler om her, er vr vandring med Ham. Vi bygger en grunnvoll ved lre kjenne Kristus, og forst Hans veier. Vi bygger inn i vr tro visse karakteristikker som vil bestemme hvordan vi reagerer under press. Mange kristne vil kanskje si: "Jeg er en troende. Jeg har bygd p klippen." Likevel forstr de ikke fullt ut hva dette uttrykket betyr. Og de vil f et stort sjokk og overraskelse nr deres forhold til Jesus ikke holder gjennom stormen. De vil bli avslrt som de som ikke har noen grunnmur! Vi kan ikke forst hva denne lignelsen taler om uten at vi forstr dette: Denne lignelsen handler om lydighet! Jesus taler om en person som hrer Hans Ord og gjr etter det -- som adlyder Ham, som handler p Hans bud. Han beskriver en livsstil -- en vandring i fullstendig, absolutt lydighet til Hans Ord. Det skal vre vr grunnvoll! Selvflgelig er Jesus selv vr Klippe. Men dt er ikke den fulle betydningen av "klippe" slik det blir brukt av Ham i denne lignelsen. Noen som hevder ha bygd p Kristus som sin klippe trenger ikke ha bygd skikkelig. Det er fordi denne klippen er et hjertets tilstand! Den representerer de grunnleggende motiver som vr lydighet til Gud springer ut fra. ------------------------------------ Akkurat som Vannet Vellet Fram og Flt Ut Av Klippen i rkenen, Har Ogs Denne Klippen en Kilde og en Strm! ------------------------------------ Det er en strm av lydighet i vre liv -- en strm som veller fram fra hjertets motiver. Det er viktig forst ut fra hvilke motiver vr lydighet veller fram -- fordi kilden er ikke ren, alt som strmmer ut vil vre forurenset. Det er n slags lydighet som faktisk fr Gud til grte. Det er nr folk gjr Hans Ord med motvilje! Det er en lovisk lydighet -- en kald, teknisk formalitet, basert p frykt for konsekvensene. Se for deg faren som behver korrigere sin tenringsdatter. Han sier til henne: "Jeg kan se i yene til kjresten din at han bruker stoff! Jeg vil at du aldri skal treffe ham mer. Og jeg vil ikke at du skal komme hjem klokken ett eller to om natten flere ganger. Dersom du gjr det, m du flytte ut av huset!" Neste kveld kommer piken hjem ti minutter p tolv. Hun har ikke vrt sammen med sin kjreste -- men han er fremdeles i hennes hjerte! N er hun p rommet sitt og furter. Hun har vrt lydig mot sin far -- men bare fordi hun er redd for bli sparket ut. Dette er lydigheten til et misfornyd barn. Hennes hjerte er ikke med i hennes handlinger. Hun er lydig bare fordi hun frykter farens vrede. Hun adlyder ham ikke av glede, eller fordi hun elsker ham. Tvert imot -- hun er sint p ham for ha innskrenket hennes frihet og begrenset hennes livsstil. Den triste sannheten er, mange kristne i disse dager adlyder Gud bare fordi de er redde for havne i helvete. De frykter sin Faders vrede! Deres lydighet til Ham er bare "lovisk". De har intet sant nske om behage Ham! Men, Jesus gjorde alt ut fra vre til behag for Sin himmelske Far: " .... jeg gjr intet av mig selv, men taler dette sledes som min Fader har lrt mig. Og Han som har sendt mig, er med mig; Han har ikke latt mig alene, fordi jeg alltid gjr det som er Ham til behag." (Joh 8:28-29). Dette var klippen, fundamentet som Jesus bygde et liv i lydighet p! Det var kilden, motivet som Hans strm av lydighet sprang ut fra. Og det skal ogs vre vr klippe. Det m vre det fundamentale motivet for all vr lydighet: "Jeg gjr det fordi jeg nsker behage min Herre -- for gi Ham stor glede!" Jesu' nske var gjre det som gledet Hans Far! Han gjemte seg bort i bnn p fjelltoppene, p de steder, ofte hele natten. Og Hans store bnn var: "Fader hva vil Du? Hva vil glede Deg? Hva kan jeg gjre for tilfredsstille Ditt hjertes begjr?" Og dt er holdningen til en person som har Kristi nd -- en som bygger p klippen! ------------------------------------ Den Person Som Bygger Sitt Hus p Klippen Er Ikke Styrt av Noen Lovisk Forpliktelse! ------------------------------------ Loven er ikke tiltenkt den personen, hvis lydighet springer ut av en lengsel etter behage Gud. Han er ikke opptatt av hva som er lovlig og ulovlig, hva som er tillatt eller forbudt. Han har bare et kriterium: "Hva nsker min Herre?" Du kan legge fram hele loven for ham -- alle reglene, bestemmelsene og forbudene -- og han vil si: "Du trenger ikke be meg om ikke gjre disse tingene. Jeg ville ikke gjre noe for sre min Far. Jeg elsker Ham! Jeg har allerede forsaket verden og alle dens lyster for flge Ham som mitt hjerte begjrer. "Vis meg hva Han nsker, ikke bare det Han forbyr. Jeg vil at Hans hjertes begjr skal bli mine handlinger. Jeg nsker kjenne Hans tanker, og lyde dem. Selvflgelig elsker jeg Hans lov. Men den er for de lovlse -- for dem som ikke har kommet inn i et intimt bekjentskap med Kristus. Jeg har en annen lov som virker i mitt hjerte. Det er kjrlighetens lov -- en som sier: `Herre, hva kan jeg gjre for behage deg idag?' " En slik kristen lever et veldig lovlydig liv. Andre anklager ham ofte og sier: "Du gjr ikke engang de tingene som er tillatt. Du er i trelldom under loven. Du er s annerledes!" Denne personen ser mlls p dem og sier: " Hva mener du, trelldom? Jeg har stor frihet fordi jeg jeg elsker Ham. Jeg gjr ikke noen av de tingene du snakker om, fordi jeg har alt i Herren. Min kilde til lykke er glede Ham!" En slik person blir ikke drevet av trusler om helvetes ild, ikke engang av belnninger. Han trenger ingen proft til ryste seg, ingen advarsler om dom. Han er forelsket i Jesus -- og hans lydighet mot Guds Ord er en naturlig fremvekst av hans kjrlighet. Det er like naturlig for ham som puste! P den annen side, den personen som bygger huset sitt p sandgrunn gjr dette bare for holde en forestilling. Det er en midlertidig livsstil. Han regner med at han vil bo i huset i fem r, og s selge det og overlate problemene til noen andre. Det er bare en fasade -- uten noen virkelig grunnmur! Du skjnner, denne personen tror ikke at det kommer en storm. Han nsker ikke tenke at ting kommer til bli vanskelige. Men dette er mten verden forholder seg til evigheten p: De tenker ganske enkelt ikke p den! En kjent kristen spurte engang Johnny Carson (kjent amerikansk TV-ansikt o.a.) : "Hva mener du om evigheten?" Han svarte: "Jeg prver f den ut av tankene." Tragisk nok, s er det mange kristne som prver f evigheten ut av tankene. De prver la vre tenke p at dommen str for dren. De nsker ikke tro at n dag skal de st foran Herren og svare for alt det de har sagt og gjort. Jeg hadde en forferdelig, livaktig drm om helvete nylig. Jeg var p den ene siden av et forheng som ikke lot seg passere. Likevel s jeg mennesker p den andre siden som gikk omkring, de beveget seg -- men kom ingensteds! De var paret med (ikke i ekteskap) n som representerte den ene tingen eller den personen de begjrte mest p jorden. De hadde ftt det de trodde de nsket seg -- men n ga det slik redsel og kval til deres sjel, at de grt og skar tenner. Det var en uendelig kilde til pine! Det som skremte meg mest var, at jeg s noen mennesker jeg kjente -- noen som jeg trodde hadde vrt hellige. Jeg ropte til dem: "La meg be deg ut derfra!" Men de s p meg og svarte: "Du kan ikke." S snudde de seg og gikk bort. Jeg prvde g etter dem, men en usynlig vegg kom ned mellom oss. Jeg vknet i sengen, skjelvende og ropte ut: ", Gud! Dersom det er slik helvete er, la meg aldri svikte i advare folket. Hold meg vken! Hver gang jeg str p prekestolen, la det vre et sprsml om liv-eller-dd, uten noen jatting med folk, og ingen vitser. Det finnes et helvete -- og det er virkelig!" Jeg vil ikke glemme den ytterste hplsheten jeg flte da jeg hrte de fordmte si: "Du kan ikke hjelpe meg." Ja, det finnes en rettmessig frykt for Gud. Og vi trenger frykte helvete og Guds vrede! Paulus sier: "Da vi alts kjenner frykten for Herren, sker vi vinne mennesker, .... " (2.Kor. 5:11). ------------------------------------ De Som Bygger p Sandgrunn Har Aldri Virkelig Kjent Kristus! ------------------------------------ Jesus beskriver denne personen i Matteus 7:21-23: "Ikke enhver som sier til mig: Herre! Herre! skal komme inn i himlenes rike, men den som gjr min himmelske Faders vilje. Mange skal si til mig p hin dag: Herre! Herre! har vi ikke talt proftisk ved ditt navn, og utdrevet onde nder ved ditt navn, og gjort mange kraftige gjerninger ved ditt navn? Og da skal jeg vidne for dem: Jeg har aldri kjent eder; vik bort fra mig, I som gjorde urett!" Jeg kaller disse menneskene "I Jesu navn" folket. De kommer til st foran Guds trone og si: "Herre i Ditt navn har vi kastet ut djevler, vi har helbredet de syke, vi gjorde mange underfulle gjerninger for Deg!" Men den tragiske sannheten er, de bygde sine hus p sand. Disse menneskene hadde ikke et delt hjerte. Tvert imot -- deres hjerter tilhrte aldri Herren! Det kunne ikke vre delt -- fordi det aldri ble gitt til Ham i det hele tatt. De falt ikke fra eller vendte tilbake -- fordi de kjente ikke Jesus fra begynnelsen av! Mange store gjerninger har vrt gjort av dem som aldri har hatt intimt fellesskap med Kristus. De ropte: "Herre, Herre!" gjennom hele sitt liv -- og kom til Ham for lindring, for kraft, for belnninger. Men de stoppet ikke lenge nok opp i Hans nrvr til bli kjent med Ham! Jeg kan tenke meg hele tjenester og kirker som dette er sant om. De bruker Hans navn uten kjenne Ham! De er travelt opptatte for Ham -- men de adlyder Ham ikke med en kjrlighet som strmmer fra henrykte hjerter. De har ganske enkelt ikke tatt seg tid til lre Hans hjerte kjenne, og hva som behager Ham. Jesus sier at slike mennesker gjr urett -- fordi de bruker Hans navn uten noensinne bli fortrolig med Ham! Og Han vil fortelle dem. "Du sa du gjorde alle disse tingene for Meg. Men du har bygd huset ditt p sandgrunn -- fordi du aldri kjente Meg. Du var aldri lydig mot Meg.!" Dersom du sier at du er en kristen -- at du elsker Jesus, at ditt hus er bygd p fjellgrunn, at du vandrer i lydighet til Herren -- og likevel forsmmer du Ham dag etter dag i bnn, da kjenner du Ham ikke! Ditt hus er ikke p klippen. Det er p sand -- og det kommer til falle fullstendig sammen i vanskelige tider! Du kan ikke lre Jesus kjenne bare ved g i kirken. Du m ha en dag-for-dag, time-for-time samtale med Herren. Du m lre kjenne Ham, vokse i elske Ham, begjre f vite hva som behager Ham! Vi fr Herrens bud til bli noe tyngende, umulig, begrensende, som delegger vr personlige frihet. Og, istedet for omfavne Hans ord til oss, ser vi etter utveier for unng gjre dem. Vi forvrenger Guds nde p denne mten -- fr den til bli en slags tunnel ut av lovens fengsel. Men nden er faktisk en lremester i hellighet: "For Guds nde er penbaret til frelse for alle mennesker, idet den optukter oss til fornekte ugudelighet og de verdslige lyster og leve tuktig og rettferdig og gudfryktig i den nuvrende verden," (Tit. 2:11-12). Mannen p klippen omfavner og fullbyrder Herrens bud med glede. Han ser ikke Gud som en med et belte i hnden, alltid rede til straffe ham. Nei -- han ser Herren som En som har sine armer utstrakt mot ham og sier: "Kom til Meg og motta liv, motta styrke. Jeg vil bre deg igjennom!" ------------------------------------ Guds Ord Viser Oss Klart Hva Som Skal Til For Bygge p Klippen! ------------------------------------ * Enok adld Gud ut fra det ene motiv; vre til behag for Ham! "Ved tro blev Enok bortrykket, s han ikke skulde se dden, og han blev ikke funnet, fordi Gud hadde bortrykket ham. For fr han blev bortrykket, fikk han det vidnesbyrd at han tektes Gud." (Hebr. 11:5). Enok ble bortrykket fordi han behaget Herren! * Apostelen Johannes sier: "og det vi beder om, det fr vi av ham; for vi holder hans bud og gjr det som er ham til behag. (1.Joh. 3:22). " .... for du har skapt alle ting, og fordi du vilde, var de til og blev de skapt!" (p. 4:11). * Paulus skriver: "sledes taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prver vre hjerter. (1. Tess. 2:4). " .... fylle eder med all lyst til det gode ...." (2. Tess. 1:11). Kjre hellige, du bygger ikke p klippen dersom du behver en predikant til tordne mot deg for at du skal adlyde Gud -- dersom du trenger en samling med "du skal" og "du skal ikke", dersom du stadig trenger bli overbevist om og minnet p Hans Ord. Nei -- du trenger ikke en regelbok! Du trenger en lidenskapelig kjrlighet til Jesus. Du trenger bli s forelsket i Ham at du vet hva som behager Ham. kjenne Hans nsker burde bli helt automatisk for deg! Jo mere du elsker Ham, jo lettere er det tjene og adlyde Ham. Du bryr deg ikke lenger om hva verden sier om deg. Du kan svare: "Jeg har hrt fra min Far -- og jeg gjr det som gleder Hans hjerte!" En strm av lydighet m komme ut fra ditt hjerte. Den kan ikke bli dratt ut av deg eller truet ut av deg. Den m strmme fritt ut fra deg! Og nr ditt hjerte er henrykt over Jesus, strmmer slik lydighet naturlig ut. Du trenger ikke stadig komme fram for Herren og rope: " Gud, bryt djevelens makt over meg!" Nei -- alle disse lenkene vil begynne falle av nr du lrer Hans hjerte kjenne! Elsker du Jesus? Dersom svaret er ja, har jeg et sprsml til deg: Hvordan kan du g gjennom uken uten tilbringe tid med Hans Ord? Hvordan kan du unng lengte etter bli alene med Ham i bnn? Hvordan kan du la vre ha tid til en kjrlighetssamtale med din Far, og tilbe og lovprise Ham, og ske lre hva som behager Ham? Dette er grunnleggende for lydighet! Jesus forteller oss: "Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker mig; men den som elsker mig, skal elskes av min Fader, og jeg skal elske ham og penbare mig for ham." (Joh 14:21). Hvilket utrolig lfte -- alt basert p kjrlighetens lydighet! S, let gjennom evangeliene. Lr deg kjenne Jesu ord. Les de rde ordene ( i de fleste engelske Bibler er Jesu ord uthevet med rd skrift o.a. ) i Matteus 5-7, begynn med Bergprekenen. Og mens du lrer disse ordene, utfr dem! Guds bud er ikke tunge; de er ikke en tung byrde som blir lagt p oss. Tvert imot -- adlyde dem blir lettere jo mere du vokser i elske Ham. Det er bygge huset ditt p steingrunn! S, nr stormen kommer, kan du st uten frykte. Ingenting vil rokke deg -- fordi du vandrer i en kjrlig, behagelig lydighet til Faderen. Men det er viktigst at du skjnner at lydighet er bare mulig i troen p Kristi fullbragte verk. Bare de som lever i tro p den fullkomne Kristi rettferdighet kan adlyde Ham i kjrlighet. Lydigheten kan ikke frelse oss; det er bare mulig gjennom Kristi utgytte blod. Lydigheten strmmer ut fra vr takknemlighet til Gud for ha tilregnet oss Herrens fullkomne rettferdighet. Dette er i sannhet bygge p klippen. Amen! --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------------ Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 8. September 1997 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 9. September 1997 Bibelsitater fra Norsk Bibelselskaps 1930 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C)1999 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C)1999 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOP OF PAGE Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 4. Februar 1999. Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series