[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Ikke ved Manns Sverd! Du kan Nyte Full Seier over Syndens Makt ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 11. August 1997. _____________ Guds Nye Pakt med oss kan oppsummeres i en mektig uttalelse: Det er Hans ugjenkallelige lfte om utfri sitt folk fra syndens herredmme - gjennom den Hellige nds kraft ! Denne Nye Pakten rydder av veien alle vre rsm forsk p behage Gud ved vrt kjd. Den er slutten p alt strev med overvinne synd, enten det er gjennom avgjrelse, kraftanstrengelse, resonnement eller andre gjerninger av kjdet. Kort sagt, Guds Nye Pakt tar presset bort fra oss - og legger det helt og fullt over p Ham! Gjennom denne pakten sier Herren: "Jeg vil ikke lenger be dere om gi Meg et gudfryktig hjerte. Istedet vil Jeg fjerne steinhjertet deres - og Jeg vil gi i dere et nytt hjerte, et som ivrer etter Meg. Det vil bevirke at dere bde vil og gjr Min gode vilje, gjennom den Hellige nds kraft!" Enkelt sagt, den Nye Pakt er slutten p "klarer det selv" mennesket. Dette er det indre mennesket som sier: "Jeg kan greie alt, i min egen styrke og kraft. Dersom jeg bare kan bruke nok tid i bnn og bibelstudium - dersom jeg bare klarer tenke gjennom problemene mine - s vil jeg vre istand til gjre forandringer i mitt liv." Guds Nye Pakt sier farvel til dette gamle " klarer det selv" mennesket - og den introduserer det "nye mennesket" som sier, "Jeg kan ikke gjre noe i min egen styrke. Jeg har ikke kraft til fremme noen slags fromme forandringer i livet mitt. Men jeg kan gjre alt i den Hellige nds kraft!" En av de viktigste tingene jeg har lrt fra mine studier av den Nye Pakt er at den er hemmeligheten til ha et seirende liv i de siste tider. Nr tiden for Kristi gjenkomst nrmer seg, vil djevelen pne helvetes sluser mot Guds folk. Han vil slippe ls ville, demoniske krefter p en mte som verden aldri har sett. Vi ser allerede dette skje innenfor kirkens vegger. Satan har infiltrert Guds hus med spissfindige lgner, falske lrer, demoniske lrdommer - og ukritiske kristne svelger alt. I denne stund svirrer mengder av bedrag og falske lrer gjennom kirken. Jeg spr deg - hvordan vil troende vre i stand til bli stende i slike tider? Herren svarer oss ved love selv ta seg av problemet. Han forsikrer oss: "Vr ikke redd. Jeg vil ta denne saken i Mine egne hender. Jeg vil utruste dere med kraft mot ethvert voldsomt angrep fra fienden. Og Jeg vil gjre det gjennom Min Nye Pakt med dere!" S snart jeg begynte studere den Nye Pakt, s jeg dens strlende sannheter springe ut fra Guds handling med Israel i det Gamle Testamentet. Paulus erklrer: " Men alt dette hendte dem som forbilder, og det er skrevet til formaning for oss, som de siste tider er kommet til." (1.Kor. 10:11). Jeg ante at Herren spurte meg: "David, vil du ha nklene til seier? nsker du vite hvordan du overvinner synden, kjdet og djevelen? Da m du g til det Gamle Testamentet, og du vil lre fra eksemplene der. Jeg har opptegnet dem alle for deg, slik at du kan lre leksen om gudfryktighet!" ------------------------------------ Den Frste Leksen vi Lrer fra det Gamle Testamentet er Hvor Trygt et Guds Barn er Nr Han Stoler p Blodet! ------------------------------------ Pskenatten var det ikke en eneste Israelitt som var i fare for ddsengelen som dro gjennom Egypt. Hver mann, kvinne og barn av Gud hvilte trygt og sikkert under dekket av blod som var strket p drkarmene i hjemmene deres. Dette bildet p trygghet i det Gamle Testamentet representerer den beskyttende kraft vr Herres blod har over sine barn idag. Som kristne skal vi vre et troende, tillitsfullt folk, som har Kristi blod stenket p drkarmene i vre hjerter. Israels tillit til blodet fra det slaktede lammet utrettet mange ting i deres liv. Det beskyttet dem, ikke bare fra ddsengelen, men det frte dem ogs ut av Egypt og befridde dem fra Faraos slaveri. Men det var andre fiender Israel ogs trengte utfrielse fra. Og p samme mte idag, vr tillit til Kristi blod handler om mye mer enn oppn frelse for evigheten. Det innebrer ogs stole p Guds kraft til utfri oss fra ethvert av fiendens festningsverker. Vr s snill ikke misforst meg her. Dersom du er frelst - og lever under dekke av Kristi blod, og er forsvarlig trygget ved tro p Hans verk p korset for deg - s er det bare fantastisk. Men hva med din igangvrende kamp mot syndens krefter, som raser i deg? Hva med din altoverskyggende uvane? Hva med den brlende lven som prver oppsluke deg? Hvilken kraft har du til kjempe mot disse fiendene av din sjel? Faktum er, selv om vi er frelst og trygget ved Kristi blod, s er vi fremdeles opptatt i kampen mot overveldende makter og myndigheter, sataniske krefter, demoniske festningsverker. Og vi skal kreve kraften som er tilgjengelig for oss gjennom Guds Nye Pakt. Men den kraften kommer bare gjennom tro! ------------------------------------ Jesaja ga et Sterkt Budskap til De Blod-Beskyttede Israels Barn ------------------------------------ Profeten Jesaja advarte Israel om at det ikke fantes mulighet for seier for dem dersom de forskte kjempe mot sine motstandere i sin egen styrke. Jesaja 31 maler et perfekt bilde av hvor unyttig det er prve kjempe mot fienden i vr egen menneskelige dyktighet. Jeg tror at dette kapittelet er et mnster og et forbilde p ineffektiviteten av vre nvrende forsk p bekjempe begjr, vaner og hovedsynder ved stole p menneskelige ider og hjelpemidler. P den tiden Jesaja skrev denne advarselen, hadde kong Sankerib og den Assyriske hr allerede marsjert gjennom Juda. De hadde erobret de fleste av byene p sin vei, og n planla de kringsette Jerusalem. P hebraisk betyr ordet "Sankerib" "fremgangsrik". Og "Assyria" betyr "kende synd". Satt i sammenheng vil disse to ordene fremskaffe et bilde av en ond fiende som hadde stor fremgang mot Guds folk. Assyria representerer virkelig enhver syndig, demonisk, vellystig nd som kommer mot oss. Og Sankerib er djevelen selv, overbevist om at han lykkes i overvinne oss og fre oss ut i desperasjon. Jeg tror Gud nsker vise oss gjennom dette kapittelet hvordan djevelen og hans demoniske bander frer blger av fristelse inn over kirken - med kende intensitet og stort hell. Dette kapittelet er ogs et eksempel for oss p hvordan synden vil ke i de siste dager. Skriften sier at samfunnet vil vokse fra verre til verre, og kirken vil bli oversvmmet av bedrag og demoners lrdommer. Jeg tror at vi ser dette skje akkurat n. Demoniske horder har infiltrert all media og enhver form for teknologi, oversvmmer vr kultur med sensualitet, nakenhet og alle slags perversjoner. Som profetert i penbaringen 12, har Satan: " .... sprutet av sin munn vann som en elv etter kvinnen ...." (p. 12:15). Hiskia var konge i Israel p den tiden Sankerib og Assyrerne nrmet seg. Da han s ned p den store hren som omringet byen, koblet hans " klare det selv" menneske inn. Kongen resonnerte at med bare litt tid, gjennomtenkning og litt hjelp utenfra kunne Israelittene befri seg selv fra denne forferdelige situasjonen. Han sa: "Vi str overfor en overveldende situasjon her. Assyria er en mektig fiende. Men jeg tror at alt vi trenger er litt militr hjelp. Vi kan muligens holde hren deres tilbake mens vi speider omkring etter noen som kan hjelpe oss." S Hiskia sendte en delegasjon med ambassadrer til Egypt, som bragte med seg gaver av slv og gull i et forsk p leie hren deres til sttte for seg. Han trodde at med Egypternes hester, vogner og infanteri ville Israel kunne drive Assyrerne tilbake. N kan du kanskje tenke at Israelittene manglet tro midt i denne situasjonen. Men Gud kalte deres handling helt og holdent opprr! Jesaja skriver: "Ve dem som farer ned til Egypt etter hjelp! De setter sin lit til hester og stoler p vogner fordi de er mange, og p hestfolk fordi de er s tallrike. Men de vender ikke sine yne til Israels Hellige og sker ikke Herren." (Jes. 31:1). Gud sa: "Dere har gjort oppstand mot Meg! Dere vet at Jeg er deres eneste kilde til seier. Likevel har dere nektet vende dere til Meg!" Israel her representerer den troende som setter sin lit til kjdet. Jesaja skriver: "Egypterne er mennesker og ikke Gud. Deres hester er kjtt og ikke nd.... " (v. 3). Profeten sier igrunnen: "Dere tror at dere er i stand til utfri dere fra denne fienden i deres egen kraft. Dere tror at seier ligger i deres egen styrke, intellekt og evner. Men dere stoler p kjd alene! Vend dere n tilbake til Herren. Han er deres eneste hp om redning!" ------------------------------------ Kirken Idag Har Sin Egen Versjon av Egyptiske Vogner! ------------------------------------ P samme mte som Israel, vender mange kristne seg idag raskt til menneskeskapte ting i et forsk p oppn seier over kjdet. Et skrikende eksempel er den enorme mengden selvhjelp bker vi finner i hyllene p kristne bokforretninger. Bokstavelig tusener av bker lover plitelige mter utvikle kjdet, berolige kjdet, undertrykke kjdet p. Det er virkelig slik at hvorhen vi snur oss, blir vi tilbudt kjdelige valg for alle vre behov. Kirker lover salvede vekkelsesmter hvor vi kan f vre ndelige behov oppfylt ved en bnn eller en berring. Evangelister tilbyr yeblikkelig utfrielse, yeblikkelig helbredelse, yeblikkelige ord fra Gud. Sannheten er at Gud gav Israel valget mellom seg selv eller kjdet midt i deres situasjon. Han sa: "Kom igjen og utfr deres egen vilje. Grav dypt inn i deres innerste menneske, og hent ut all deres styrke og alle deres evner. Studr deres bker, planlegg deres strategier, gjr alt som dere vet dere kan gjre. Men dere vil fremdeles sttte dere til kjds arm! Ingenting dere prver vil virke. Ingen av deres forsk vil gi dere et eneste yeblikk med seier!" Marshall Applewhite, lederen av sekten "Heaven's Gate" som begikk kollektivt selvmord i Mars 1997, hadde forventet bli hentet av et romskip til et "hyere niv" av eksistens. Jeg spr deg - hvordan kan noe menneske noensinne tro p en slik fantasi? Jeg tror at det var en tragisk rsak bak det hele. Denne mannen vokste opp som snn til en Presbyteriansk prest. Som voksen ble han selv aktiv i kirken og hadde tjeneste som dirigent for et kor. Han ble gift, fikk to barn og ble ansett som en flott familiemann av alle som kjente ham. Men Applewhite hadde et problem som ikke ville forsvinne - en sterk homoseksuell drift. Han levde med skyldflelse, frykt og fordmmelse som raste inne i ham. Han oppskte leger og psykiatere og fortalte at hans trang var et "udyr" som hadde ftt fullstendig kontroll over ham. Han lot seg til og med legge inn p et sykehus engang, i hp om bli "helbredet". Denne mannen gjorde alt han kunne for kvitte seg med sine begjr. Men ingenting bragte ham noensinne utfrielse. Mange r senere, etter at Applewhite hadde forlatt sin familie, startet han en gruppe som kalte seg "Overvinnerne" ("The Overcomers"). Denne gruppen lrte seksuell avholdenhet, og Applewhite trodde at den livsstilen de forkynte ville sette ham fri. Men det gjorde den aldri. En nyhetsberetning fortalte at han til sist kastrerte seg selv for "kaste ut" sin demon. Av de trettitte andre som dde i "Heavens Gate" masseselvmordet, hadde en tredjedel gjennomgtt kastrering for finne frihet fra "syndens" herredmme. Vi kan bli frasttt over Applewhite's sekteriske praksis og det masseselvmordet han regisserte. Men, trist nok, mengder av kristne kjemper ogs tapte slag mot livskontrollerende vaner og begjr. Synden har tatt herredmme over mange i kirken, ogs de som grter og bnnfaller om utfrielse. Deres rop er hyt og tydelig: "Jeg elendige menneske! Hvem skal fri meg fra dette ddens legeme?" (Rom. 7:24). " .... men det jeg hater, det gjr jeg." (v. 15). Jo mere jeg studerer Guds ord, jo tydeligere blir det for meg: All menneskelig streven etter utfrielse fra synd er dmt til mislykkes. Og Gud vil la oss g gjennom vrimaskinen gang etter gang, helt til vi er total overbevist om at vi m d fra alle kjdelige forsk . Da Israel prvde beseire sin mektige fiende ved menneskelig kraft, fordmte Gud yeblikkelig forsket: ".... hjelperen skal snuble, og den som har ftt hjelp, skal falle, de skal omkomme alle sammen." (Jes. 31:3). Guds ord erklrer i et veldig tydelig sprk at all seier avhenger av Ham alene. Bare Han har makt til befri oss fra vre fiender. Du kan ha en gudfryktig vilje, en solid moralsk bakgrunn, et rent sinn. Faktisk kan du vre et av de reneste mennesker som vandrer p denne jorden. Men ingen av disse tingene er effektive vpen nr det handler om stride mot helvetes krefter. Bibelen sier at ingen av vre menneskelige gaver eller evner vil noensinne virke mot djevelen. Du vil alltid mislykkes med dine egne forsk! ------------------------------------ Jesaja Gjr det Klart - Vre Fiender Vil Aldri Bli Bekjempet Ved et Menneskes Sverd! ------------------------------------ Dersom du er midt i et overveldende strev, m du lre de ordene Gud ga til Sakarja: " .... Ikke ved makt og ikke ved kraft, men ved min nd, sier Herren, hrskarenes Gud." (Sak. 4:6). Din seier vil aldri komme ved et menneskes sverd - ikke engang ditt eget sverd! Jesaja skriver: "Assur skal falle for et sverd som ikke er en manns, han skal bli fortrt av et sverd som ikke er et menneskes. Han skal rmme for sverdet, og hans unge menn skal bli treller." (Jes. 31:8). Profeten sier at et sverd vil sannelig sl Assyrerne. Men hva slags sverd kan dette vre, om ikke Israels? I penbaringsboken nevner apostelen Johannes Herrens hellige sverd: "Ut av hans munn gr det et skarpt sverd, for at han med det skal sl hedningefolkene...." (p. 19:15). Johannes taler om Kristus her og sier: "Et gjennomtrengende, seirende sverd vil komme ut av Herrens munn!" Ved assosiere dette sverdet med Kristi munn, sier Johannes at vrt effektive vpen i kampen mot alle vre fiender vil vre Herrens rst. Dette er virkelig det samme bildet Jesaja bruker for beskrive hvordan Gud vil delegge Assyrerne: "For ved Herrens rst skal Assur bli forferdet, nr han slr med kjeppen." (Jes. 30:31). Jesaja sier: "Din Herre lover kjempe for dere. Han vil gjre sin rst kjent, og vil sende alle deres fiender p flukt!" "Og Herren skal la sin veldige rst hre og vise sin arm nr den farer ned i brennende harme og fortrende ild, storm og regnskyll og hagl." (v. 30). Videre bruker Jesaja bildet p fugler for illustrere Guds beskyttende makt over sitt folk: "Som fuglene brer ut sine vinger, slik skal Herren, hrskarenes Gud, verne Jerusalem - verne og frelse, g forbi* og redde." (* passover=forbigang=pske) (Jes. 31:5). Den hebraiske betydningen av dette verset er: "Som hnevingene flagrer over sine unger, s skal Jehova, hrskarenes Gud, brede sine vinger ut over Jerusalem." Gud fortalte Israel: "Dersom dere vil bli vernet mot det voldsomme angrepet fra fienden, s gjem dere under mine vinger. Jeg vil beskytte dere, dekke over dere slik en hnemor dekker sine kyllinger. Dere trenger ikke lenger leve i frykt for deres fiender." La meg sprre deg: Er du i en stor kamp akkurat n? Str du overfor en fiende som er for mektig for deg? Hvis s er, hvordan forventer du forbli ren, trofast, Kristuslik, mens andre rundt deg faller til hyre og til venstre? Hvordan vil du vinne seier over dine begjr og fristelser, nr Satan kommer imot deg lik en brlende lve? Gud ber deg ganske enkelt om legge ned ditt sverd - og at du stoler p at Han vil ta opp sitt sverd p dine vegne. Han nsker at du skal komme til det punktet hvor du sier: "Herre, jeg vet at kampen ikke er min lengre. Jeg har mislykkes s mange ganger. N kommer jeg til Deg i enkel tro. Hjelp meg Gud. Befri meg fra disse overveldende fiender!" ------------------------------------ Gud lot Israel Gjre Tingene p Sin Egen Mte - og De Mislykkes! ------------------------------------ Egypt svarte aldri p Israels anmodning om hjelp. Den engang s mektige nasjonen hadde blitt et knekket siv. I mellomtiden hadde Sankerib og den Assyriske hren omringet Jerusalem. Og p det tidspunktet avgjorde Hiskia: "Vi kommer ikke til stole p kjds arm denne gangen. Vi vil gjre alt p Guds mte!" Kongen ydmyket seg umiddelbart og skte Gud i bnn: "Da kong Hiskia hrte det, snderrev han sine klr og kledde seg i sekk og gikk inn i Herrens hus." (Jes. 37:1). Hiskia bekjente: "Herre, jeg vet at jeg ikke har noenting gi Deg unntatt min tro. Jeg kan ikke bekjempe Sankerib. Jeg er hjelpels i min egen styrke. Alt m komme fra Deg Herre. S hva skal vi gjre n? Vi er omringet av vre fiender. Vr s snill og gi oss Din veiledning!" Hiskia visste at Jesaja ville ha Guds Ord til rettledning. S denne gangen sendte han sin delegasjon til profeten. Disse mennene sa til Jesaja: "Barnet er kommet til modermunnen, men det er ingen kraft til fde." (v. 3). Med andre ord: "Denne gangen nsker vi gjre alt p Guds mte. Men du m vite, vi er totalt svekket. Vrt forsvar er utmattet, og har ingen styrke igjen. Hva skal vi gjre?" Jesaja hadde Guds Ord til dem. Profeten sa: ".... Frykt ikke for de ord du hrte, de som assyrerkongens tjenere hnte meg med! Se, n gir jeg ham et slikt sinn at han vender tilbake til sitt land p grunn av et rykte han hrer. Der i hans eget land vil jeg la ham falle for sverd." (v. 6-7). Gud sa: "Deres fiende er min fiende n - fordi dere har overgitt kampen til Meg! Dersom noen taler imot dere, skader eller mishandler dere, s er det et angrep p Meg. Og Jeg vil ta meg av den fienden, enten den er menneskelig eller demonisk!" ".... Han skal ikke komme inn i denne byen og ikke skyte en pil inn i den. Han skal ikke rykke fram mot den med skjold og ikke kaste opp voll mot den." (v. 33). Gud sier: "Andre kan falle omkring deg, men det betyr ingenting. Dere vandrer i min pakt. Og Jeg har lovet kjempe mot enhver fiende som angriper dere!" Jeg tror Gud m ha en utrolig form for humor - fordi hans sendte kun n engel for sende hele den Assyriske hren p flukt. Skriften sier: "Og Herrens engel gikk ut og slo ett hundre og ttifem tusen mann i assyrernes leir. Da folk stod opp om morgenen, fikk de se dem alle ligge der som dde kropper." (v. 36). For et utrolig syn det m ha vrt. Den morgenen vknet Assyrerne for finne at 185000 av deres medsoldater var drept - men det ble ikke funnet et eneste merke p noen av dem. Og alt skjedde bare fordi Israelittene ydmyket seg selv og skte Gud! Bibelen forteller oss at Assyrerne raskt forlot Juda i full fart: "Da brt assyrerkongen Sankerib opp og drog hjem igjen." (v. 37). Men ikke bare ble Israels fiender spredt, men Gud srget for at de ble delagt ogs. Skriften forteller oss at like etterp ble Sankerib drept av sine to snner mens han tilba i sitt avgudstempel: "En gang mens han knelte i bnn i guden Nisroks tempel, kom hans snner Adrammelek og Sareser og hogg ham ned med sverd." (v. 38). Hvilket vidunderlig bilde Gud har gitt oss av Sin makt til befri oss fra fiendene i vrt eget kjd. Fienden kan skyte brennende piler mot oss, men de vil ikke treffe. Satan kan styende angripe oss med en stor hr av lyster og begjr, men til slutt vil han vende om og flykte. Gud har erklrt: "Jeg vil forsvare hvert av Mine barn som har nok tillit til meg til legge ned sitt eget sverd!" Kjre hellige, Herren ber deg innstendig: "Klamre deg til Meg midt i din kamp. Din seier er helt og fullt et sprsml om tro p Guds makt og villighet til utfri deg. Nr fienden har overveldet deg, kom til Meg og s ut din sjel. Sk Meg av hele ditt hjerte, og Jeg vil stride for deg. Jeg vil beskytte deg fordi du vandrer i Min pakt. Din del er ganske enkelt ydmyke deg selv, i sannhet tro p Min pakts lfter og ske Mitt ansikt. Da vil du motta Mitt ord til rettledning. Og du vil se alle dine fiender sette p flukt. Din eneste vei til hel og fullstendig seier er tro deg ut av din krise!" Kampen er aldri vr. Den er alltid Herrens. Tro og tro alene-tro p Guds lfte om bevare deg fra falle, og legge ned i deg en vilje til gjre det rette - dette er veien til en herlig frihet. Amen! --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------------ Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 10. Januar 1998 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 12. Januar 1998 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 1999 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 1999 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOP OF PAGE Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 4. Februar 1999. Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series