[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Hvorfor er det s Vanskelig for Kristne Be? (Why Is It So Hard for Christians to Pray?) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 11. Mai 1998. __________________ Jeg har en tid vrt forskrekket over et problem som har eksistert i kirken i revis - og det bekymrer meg dypt. Problemet er: Hvorfor er det s vanskelig for kristne be? Skriften gjr det klart at svaret p alle ting i vre liv er bnn blandet med tro. Apostelen Paulus skriver: "Vr ikke bekymret for noe, men la i alle ting deres bnneemner komme fram for Gud i pkallelse og bnn med takk." (Fil 4:6). Paulus sier oss: "Sk Herren nr det gjelder alle omrder av ditt liv. Og takk ham p forhnd for at han hrer deg!" Paulus vektlegging er tydelig: Be alltid frst! Vi skal ikke be som en siste utvei - frst g til vre venner, og s til en pastor for rd, for tilslutt ende opp p vre knr. Nei - Jesus forteller oss: "Sk da frst Guds rike og hans rettferdighet, s skal dere f alt dette i tillegg!" (Matt 6:33). Vi skal g til Herren frst - fr vi gr til noen annen! Det er hjerteskjrende lese brev som blir sendt til vr tjeneste fra mengder av snderknuste kristne. Familier brytes i stykker, ektefeller skilles, mennesker som vandret trofast med Kristus i revis lever i frykt og nederlag. Hver enkelt av disse menneskene har blitt overmannet av noe - synd, depresjon, verdslighet, begjr. Og etter som rene gr ser problemene deres bare ut til bli verre. Men det som sjokkerer meg mest ved brevene deres, er at veldig f av disse kristne noensinne nevner bnn. De vender seg til kassetter, bker, sjelesrgere, konferanser og alle slags terapier - men sjelden overhodet til bnn. De gr gjennom dagen med bekymring, irritasjon og lever med en sky hengende over hodene sine, fordi de ikke har et svar p sine problemer. Hvorfor er det s vanskelig for kristne, i krisetider, ske Gud for sine desperate behov? Tross alt s str Bibelen som et eneste langt vitnesbyrd om at Gud hrer sine barns rop og svarer dem i m kjrlighet: * "Herrens yne er vendt til de rettferdige, og hans rer til deres rop." (Sal 34:16). * "De rettferdige roper og Herren hrer, av alle deres trengsler utfrir han dem." (vers 18). * "Og dette er den frimodige tillit vi har til ham, at dersom vi ber om noe etter hans vilje, s hrer han oss, og dersom vi vet at han hrer oss, hva vi enn ber om, da vet vi at vi har ftt vre bnneemner oppfylt hos ham." (1Joh 5:14-15). * " .... Et rettferdig menneskes bnn har stor kraft og virkning." (Jak 5:16). * "Og alt dere ber om med tro i deres bnn, det skal dere f." (Matt 21:22). * " .... de oppriktiges bnn er til behag for ham." (Ord 15:8). * " .... de rettferdiges bnn hrer han." (vers 29) * "Han skal vende seg til de hjelpelses bnn, han vil ikke forakte deres bnn." (Sal 102:18). Lytt til hva David roser seg av: "Den dag jeg ropte, svarte du meg. Du gjorde meg frimodig, i min sjel kom det styrke." (Sal 138:3). David sier: "Jeg har prvd deg Gud! I alle mine prvelser vendte jeg meg ikke til noe annen. Jeg skte bare deg - og du hrte meg, svarte meg, og ga meg styrke til den kampen jeg sto overfor!" "I nden ropte du, og jeg fridde deg ut. Jeg svarte deg .... " (Sal 81:8). Disse lftene og vitnesbyrdene er et overveldende bevis p Guds omsorg. Og de er s forskjellige, dype og tallrike, at jeg ikke forstr hvordan noen kristen kan g glipp av dem! Men nr det kommer til det som har med bnn gjre s gir Bibelen oss mer enn lfter. Den gir oss ogs advarsler om faren ved forsmme bnn: "Hvordan skal vi da unnfly om vi ikke akter s stor en frelse? ...." (Heb 2:3). Det greske ordet "ikke akter" her betyr "av liten betydning, ta lett p." Sammenhengen dette verset str i er en diskusjon om ting som har med vr frelse gjre - og bnn er selvsagt en av disse. Gud spr: "Hvordan forventer du unnfly deleggelse og undergang i de mrke tidene som kommer, dersom du ikke har lrt vre sammen med meg i bnn? Hvordan kan du kjenne og gjenkjenne min stemme p den dagen, dersom du ikke har lrt hre den i ditt lnnkammer?" Jeg tror Gud er dypt sret over forsmmelsen av bnn blant sitt folk i dag. Jeremia skriver: "Mon en jomfru glemmer sitt smykke, en brud sitt belte? Men mitt folk har glemt meg i dager uten tall." (Jer 2:32). Her er mitt store sprsml - det ene jeg ganske enkelt ikke kan forst: Hvordan kan Guds eget folk - som er under konstant angrep fra helvete, og som str overfor fristelser p alle sider - g uke etter uke uten noensinne ske ham? Og hvordan kan de hevde at de elsker ham og tror p hans lfter, men aldri ske inn til hans hjerte? ------------------------------- Forfatteren av Hebreerbrevet Kaller Oss Til "Tre Fram for Gud"! ------------------------------- Hebreerne 10 inneholder et utrolig lfte. Det sier at Guds dr alltid er pen for oss, og gir oss full adgang til faderen: "Brdre, vi har alts i Jesu blod frimodighet til g inn i helligdommen. Til den har han innviet for oss en ny og levende vei gjennom forhenget, det er hans kjd. Og vi har en stor prest over Guds hus. S la oss da tre fram med sannferdig hjerte i troens fulle visshet, med hjertet renset fra en ond samvittighet og med legemet badet i rent vann." (Heb 10:19-22). Noen f vers senere blir vi advart om at Herrens dag nrmer seg raskt: " .... og la oss ikke holde oss borte fra vr egen forsamling, slik noen har for vane, men la oss formane hverandre, og det s meget mer som dere ser at dagen nrmer seg." (Heb 10:25). Gud sier: "Allerede n, da tiden for Kristi gjenkomst nrmer seg, m dere ske mitt syn. Det er tid for g inn i ditt lnnkammer og lre meg kjenne!" Jeg tror vi allerede ser tegnene som beviser at vi er nr en nedsmelting av vr konomiske system: Vold og umoral er kende. Vrt samfunn er forlystelsessykt. Falske profeter - "lysets engler" - har allerede bedratt mange med sine demoners lrdommer. Og nr som helst kan vi forvente se trengselens time, som vil forrsake at menneskers hjerter svikter av frykt. Men, fr alt dette skjer, sier forfatteren av Hebreerbrevet: "Ikke la sannheten slippe fra deg! Hold deg vken og p vakt. Du har en pen dr inn til Guds hellige nrvr - s g inn til ham i troens fulle visshet, og bekjentgjr dine bnnebegjr. Kristi blod har allerede pnet veien for deg - og ingenting str mellom deg og faderen. Du har all rett til entre det aller helligste, og motta all den hjelp du trenger!" Nr vi tar lett p Jesu offer - som han ga for at vi kunne ha adgang til faderen med alle vre behov - s "forakter" vi Guds nde og vekker hans vrede! Men selv med alle disse mektige advarslene om faren ved forsmme bnn, finner kristne det fortsatt vanskelig be. Hvorfor? Jeg tror det er fire grunner til dette: ------------------------------- 1. Noen Kristne Ber Ikke Fordi de Har en Lunken Kjrlighet til Herren! ------------------------------- Nr jeg bruker orden "lunken" for beskrive en persons kjrlighet til Jesus s mener jeg ikke at han er kald i forhold til Herren. Men jeg mener snarere at denne kjrligheten er "billig" - ikke dyrebar. La meg gi deg et eksempel: Nr Jesus tiltaler menigheten i Efesus i penbaringen 2, s roser han dem for alt de har gjort. Han anerkjenner at de har arbeidet hardt i troen - hatet synd og kompromiss, nektet anta falske lrer, aldri gtt trette eller gitt opp nr de har blitt forfulgt og alltid sttt frem for evangeliet. Men, sier Kristus, han har en ting imot dem. De har forlatt sin gldende, dyrebare kjrlighet til ham! "Men jeg har imot deg at du har forlatt din frste kjrlighet." (p 2:4). P et eller annet vis hadde de forlatt sin kjrlige, disiplinerte vandring med Jesus midt oppe i sine gode gjerninger. Og n sier han til dem: "Dere har forlatt deres frste kjrlighet. Dere har sviktet den dyrebare disiplinen det er komme inn i mitt nrvr og ha samfunn med meg!" Vr snill og legg merke til: Jesus taler her om troende som startet opp med en brennende kjrlighet til ham. Han tiltaler ikke dde, kalde navnekristne, som aldri har elsket ham i det hele tatt. Snarere s sier han: "Det er mulig for noen som engang hadde et hjerte fullt av kjrlighet til meg la sin nidkjrhet bli lunken. Den hengivne tjener som engang lp daglig for ske meg i sitt lnnkammer, ber n sjelden i det hele tatt!" Tenk over hvor fornrmende dette m vre overfor Kristus, som er vr brudgom. Hvilket ekteskap kan det vre nr en ektemann og hustruen ikke lenger har private, intime stunder? Og det er nettopp det Jesus taler om her. Han nsker ha stunder med deg helt for seg selv, for fryde seg over intimitet og fortrolighet! Du kan si at du elsker ham - men dersom du aldri mter opp for vre sammen med ham, s beviser du at du ikke elsker ham i det hele tatt. Den slags oppfrsel ville aldri holde overfor en annen kjreste. Dersom du fortalte din kjreste at du elsket henne, men bare mtte henne en gang i uken -bare lenge nok til si: "Hei kjre, jeg elsker deg, adj n!" - s ville hun ikke finne seg i det. Hvorfor skulle Jesus det, han som ga alt - sitt eget liv - for deg? Det spiller ingen rolle hvor hyt du lovsynger Herren i menigheten, hvor mye du sier at du elsker ham, hvor mange trer du har grtt. Du kan gi rikelig, elske andre, hate synden, formane dem som gjr urett - men dersom ditt hjerte ikke kontinuerlig blir dratt inn i Kristi nrvr, s elsker du ham ganske enkelt ikke. Du tar lett p bnn, forsmmer den - og, iflge Jesu egne ord, s er det et bevis p at du har mistet din kjrlighet til ham. Alle dine gjerninger er forgjeves, dersom vi ikke vender tilbake til vr klart brennende kjrlighet til Jesus. Vi m vre klar over: " elske Jesus handler ikke bare om gjre ting. Det involverer den daglige disiplinen opprettholde et forhold. Og det vil koste meg noe!" ------------------------------- 2. Noen Kristne Ber Ikke Fordi de Har Forvrengt Sine Prioriteringer! ------------------------------- En prioritet er viktigheten du legger p noe. Og kristne som forsmmer bnn har forvrengt sine prioriteringer! Mange troende lover be dersom og nr de finner tid til det. Allikevel blir det ske Kristus, for hver uke som gr, mindre viktig for dem enn vaske bilen, rengjre huset, beske venner, spise ute, g og handle og se p sport. De setter ganske enkelt ikke av tid til be. Men menneskene var ikke annerledes p Nohas og Lots tid. Deres frste prioritet var ete og drikke, kjpe og selge, gifte seg og bry seg om sine familier. De hadde ingen tid til lytte til budskaper om Guds kommende dom. Og derfor var ingen forberedt nr dommen falt! Tydeligvis har ingenting forandret seg opp gjennom rhundrene. For de fleste amerikanere forblir Gud p bunnen av prioriteringslisten. Og verst str inntekt, trygghet, fornyelser, familie. For mange amerikanere er det til og med slik at Gud ikke engang er med p lage listen. Men det gjr ikke Herren p nr s mye sorg som det at han er lite verdsatt av sine egne barn! I dag reiser tusenvis av kristne over hele landet bare for bli bedt for av en eller annen pastor, profet eller evangelist. Disse troende nsker oppleve en berring av Gud og f en eller annen ekstatisk erfaring av hans nrvr. Men selv om de fr det de er p jakt etter, varer erfaringen bare en kort tid. Og, ironisk nok, hele den tiden de reiser og sker Guds berring, s tilbringer de ikke fem minutter i bnn! Kjre, Herren nsker ikke f det som blir til overs - de sm bitene av tid da du bare har et yeblikk til rdighet til slenge opp et kjapt bnnebegjr. Det er intet bnneoffer - det er ofringen av et dyr med lyte - og det forurenser hans alter! Profeten Malaki skriver: "Nr dere kommer med et blindt dyr for ofre det, er det da intet ondt i det? Og nr dere bringer et dyr som halter eller er sykt, er det da ikke noe ondt i det? Kom med slike gaver til din stattholder! Tror du han vil vre tilfreds med deg, eller ta ndig imot deg? sier Herren, hrskarenes Gud." (Mal 1:8). Malaki sier: "Du kommer bare med et hvilket som helst gammelt k fra hjorden din for ofre det for Guds nrvr. Men dette er uforsiktige, tankelse, annenhnds gaver. Prv gi slike dyr til stattholderen. Han vil f dere kastet ut fra sitt nrvr!" God forventet at hans folk skulle g nye gjennom flokken sin og underske hvert eneste dyr, for velge ut det mest fullkomne eksemplaret blant dem som offer til ham. Og slik er det ogs i dag, Gud forventer det samme fra oss. Han nsker vr beste tid - tid som ikke blir skyndet eller hastet igjennom. Og vi skal gjre den tiden til vr frste prioritet! Jeg mtte engang pastoren i en av Amerikas strste menigheter. Denne mannen var en av de travleste pastorer jeg noensinne har sett. Han fortalte meg uten unnskyldning: "Jeg har ikke tid til be." Men det han egentlig mente var: "Jeg prioriterer ikke bnn." Da jeg beskte hans menighet kjente jeg ingen bevegelse av Guds nd i forsamlingen. Faktisk var det en av de ddeste kirkene jeg noensinne har forkynt i. Men hvordan kunne det vre noe liv dersom pastorene ikke ba? Faktum er at ingen kristen vil sette av tid til be uten at det blir hans frste prioritet i livet, over alt annet - over familien, karriren, fritiden, over alt. Ellers er hans offer med lyte! ------------------------------- 3. Noen Kristne Ber Ikke Fordi de Har Lrt Leve Uten Bnn! ------------------------------- Mange Kristne tror at alt som forlanges av dem er at de gr i kirken, tilber, lytter til forkynnelsen, str imot synden, gjr sitt beste, og alt vil bli bra for dem. Dette er offeret de bringer til Gud - og de tror at han er fornyd med det! Jeg har tilbragt tid ved sengekanten til dende kristne som var trofaste kirkegjengere i over femti r. Disse menneskene gikk aldri glipp av et mte. De var gode familiemennesker, og de kunne samtale om ethvert ndelig emne. Men de hadde ikke noe bnneliv i det hele tatt. De tilbragte timer med sin familie, eller sittende foran en TV, eller med arbeide p sine hobbyer - men de hadde ikke tid til vre alene med Kristus. Dette kan kanskje hres hardt ut for deg, men jeg tror at disse menneskene gikk inn i evigheten uten kjenne sin Herre. Gud var ikke nr til dem - fordi de ikke holdt seg nr til ham! Jeg frykter for hver kristen som har lrt leve komfortabelt uten noe daglig bnneliv - som aldri har hatt et voksende forhold til Herren. Slike mennesker ender opp som fremmede for ham. Og de vil vre blant dem som Kristus refser p dommens dag: "Ja, du gjorde mange store gjerninger - du helbredet folk, du utfrte mirakler, du frte mange inn i mitt rike. Men jeg kjente deg aldri. G bort fra meg fremmede!" Hvordan kan vi flykte fra Guds vrede og uvilje, dersom vi forsmmer hans store frelsesgave? Hvordan kan vi st overfor ham p dommens dag, nr bkene blir pnet for avslre at vi ikke har tilbragt noe tid sammen med ham? Vi kan svare: "Herre, jeg er klar over at jeg tilbragte veldig lite tid sammen med deg. Jeg brukte opp alt p meg selv, min familie, min karrire. Men n er jeg rede til tilbringe evigheten med lre deg kjenne." Tror du han vil kjpe den? Nei - aldri! Faktum er at du med letthet kan tilbringe et helt liv uten bnn. Faktisk s kjenner jeg mange ganske "suksessrike" pastorer og evangelister som har lrt hvordan de skal st i tjenesten uten bnn overhodet. De kan underholde deg, fortelle flotte historier og f deg til le. Men de kan ikke overbevise deg om synd, forandre deg eller motivere deg til ske Guds syn! Etter en tid faller disse mennene i dyp desperasjon. Hvorfor? De blir mer og mer avhengig av kjdets arm enn av Herren. Og deres liv blir full av forvirring p alle kanter. Bnnelse forkynnere er kraftlse forkynnere! P samme vis er bnnelse kristne grunne i troen, lette ml for falske lrere, raskt frt p avveier bort fra det sanne evangelium. Slike kristne "lrer" alltid - men de modnes aldri! ------------------------------- 4. Noen Kristne Ber Ikke Fordi de Ikke Tror at Gud Hrer Deres Bnner! ------------------------------- Over tid blir mange troende mismodige p grunn av ubesvarte bnner - og tilslutt s gir de ganske enkelt opp. De tenker: "Kanskje jeg bare mangler tro. Alt jeg vet er at bnn ikke virker for meg. Og hvorfor skulle jeg be dersom det ikke virker?" Israelittene p Jesajas tid hadde den samme holdningen. Jesaja skrev: "Meg spr de dag for dag, de krever f vite mine veier. Som om de var et folk som har gjort rettferdighet .... de krever av meg .... De vil at Gud skal komme nr til dem. Hvorfor faster vi, og du ser det ikke? Hvorfor plager vi vr sjel, og du akter ikke p det? ...." (Jes 58:2-3). Disse menneskene anklaget Gud for forsmme sine barn! De sa: "Jeg elsker Gud - jeg gjr rett og unngr synd. Og inntil nylig har jeg vrt trofast i ske ham i bnn. Men vet du hva? Han har aldri svart meg! S hvorfor skulle jeg fortsette plage min sjel fremfor ham? Han har aldri brydd seg om mine bnner!" Mange ugifte kristne kvinner har en tendens til tenke p denne mten. De sier: "I revis har jeg skt Herren oppriktig og bedt ham om sende en mann inn i mitt liv. Jeg har bedt i over ti r n. Men ingenting har skjedd!" S de prver f i stand et ekteskap p egen hnd - med katastrofale flger. Nylig var det en pastor som skrev et foruroligende brev til meg. Han sa: "Broder Wilkerson, sist uke stengte jeg menigheten jeg har vrt pastor for i mange r. Jeg opplste ganske enkelt forsamlingen og forlot prekestolen. I revis har vi bedt om vekkelse - men det skjedde aldri. Vi ba om en bygning - men det fikk vi aldri. I lpet av rene skrumpet vi inn til tretti mennesker. Det fungerte ganske enkelt ikke. Og n slutter jeg for finne meg en annen jobb." Jeg synes synd p denne nedsltte mannen. Ja, jeg er enig - han trenger en annen jobb, fordi han sannsynligvis ikke var kalt til tjeneste i det hele tatt. Du skjnner, vrt kall handler ikke om se at det skjer vekkelse, ha et kirkebygg, eller ha et respektabelt antall medlemmer i forsamlingen. Nei, vrt kall er gjre tjenesten for Herren i trofasthet - og det inkluderer vrt bnneliv! Jakob skriver at Gud ikke svarer bnnene til dem som ber om ting bare for tilfredsstille seg selv: "Dere ber og fr ikke, fordi dere ber ille, for slse det bort i deres lyster." (Jak 4:3). Med andre ord: "Du ber ikke om Guds vilje. Du er ikke rede til underordne deg hva han mtte ville. Tvert om s prver du diktere ham i gjre ting som vil tilfredsstille ditt eget hjerte!" Ta ikke feil - vr Gud er ytterst trofast. Paulus skriver: " .... La det st fast at Gud er sannferdig, men hvert menneske er en lgner! ...." (Rom 3:4). Han sier i hovedsak: "Det har ingen betydning om du hrer en million rster som roper: 'Bnn virker ikke. Gud hrer meg ikke!' La hvert menneske bli kalt en lgner. Guds ord str fast - og han er trofast i hre oss!" Jesus sa: "Og alt dere ber om med tro i deres bnn, det skal dere f." (Matt 21:22). Kristus sa ganske enkelt: "Dersom du virkelig tror, s vil du vre villig til vente og forvente et svar fra din himmelske far. Og det vil ikke ha noen betydning for deg hvor lang tid det vil ta. Du vil holde ut i tro, og vre viss p at han svarer!" Dersom Gud har dryet med svare p en spesiell bnn du har bedt, s kan du vre sikker p at han prver din tro. Han nsker at du skal stole p ham nr han tilsynelatende er stille. Og han prver deg for se om du vil si: "Jeg gir opp. Han svarer ikke!" Til slutt nsker han at din tro skal komme ut s ren som gull - s du vil bli utrustet til motta mange svar, bde for deg selv og andre! Jeg leste engang en historie om en gudfryktig hellig - en kjr, gammel sster som hadde vandret nr Jesus i mange r. Hennes bnneliv var s sterkt at folk fra alle kanter spurte henne om be for dem. En dag skrev en venn til henne og ba om forbnn, og kvinnen tok i mot bnnebegjret. Noen f uker senere mottok denne gudfryktige kvinnen nok et brev fra den samme vennen som fortalte: "Takk for din forbnn - jeg er blitt helbredet!" Men det gikk opp for den gudfryktige kvinnen at hun hadde glemt be! Hun frydet seg over at hennes venn hadde blitt helbredet - men hun undret seg: "Herre, hun sa at hennes tro var svak. Hvorfor helbredet du henne nr jeg glemte be?" Gud svarte henne: "Jeg helbredet henne fordi du har lrt meg kjenne! Du har vokst s nr meg at jeg oppfylte selve det nsket du hadde for din venn - selv uten din bnn." "Hvor stor din godhet er, som du har beholdt for dem som frykter deg, som du har vist mot dem som tar sin tilflukt til deg, for ynene p menneskenes barn." (Sal 31:20). " .... De som frykter ham, mangler ikke noen ting." (Sal 34:10). G regelmessig til ditt lnnkammer, og sk ham av hele ditt hjerte. Det er svaret p et gjenopprettet ekteskap, for ufrelste familiemedlemmer, for alle behov i ditt liv. Dine svar vil kanskje ikke komme over natten. Men Gud vil gjre sitt verk i sin tid og p sin mte. Din del er tro at han er trofast i bnn - fordi du er hans elskede barn! --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 7. Feb. 2000 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 8. Feb. 2000 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 1997 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 1997 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 8. Mar. 2000 13:45:20 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series