[World Challenge Pulpit Series] Nuestro Dios Puede Arreglar Cualquier Cosa (Our God Can Fix Anything) ------------------------------------------------------------------------ Texto en Archivo + ndice de Sermones en Espaol + Capilla + Subscripciones + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Por David Wilkerson 14 de Febrero del 2000 __________ Quizs recuerdas la historia en Gnesis donde Dios se le aparece a Abraham. El patriarca estaba sentado a la puerta de su tienda durante el calor del da, cuando de repente tres hombres aparecieron ante l, debajo de un rbol. Abraham sali a saludarlos, prepar una comida para ellos y pas un rato con ellos. Durante su conversacin, el Seor le pregunt a Abrahan donde estaba su esposa, Sara. Entonces Dios dijo algo increble: ...y he aqu, tendr un hijo Sara tu mujer. (Gen. 18:10). En ese momento, Sara estaba dentro de la tienda escuchando la conversacin. Y cuando ella escuch esto, se echo a reir de la idea. Imposible, pens ella. Ella sobrepasaba la edad de tener hijos, y Abraham estaba muy viejo para engendrar hijos. Mas cuando Dios escuch la risa de Sara, El dijo, ...Por qu se ha redo Sara diciendo: Ser cierto que he de parir siendo ya vieja? Hay para Dios alguna cosa difcil? (versos 13-14). Estoy escribiendo este mensaje porque Dios hace la misma pregunta a sus hijos en la actualidad: Existe algo demasiado difcil para el Seor? Cada uno de nosotros tiene que enfrentar sus propias situaciones difciles en la vida. Y en medio de ellas Dios pregunta, Crees que tu problema es demasiado difcil para que yo lo arregle? O, crees que yo puedo obrar por ti, aunque t crees que es imposible? Jess nos dice, Lo que es imposible para con los hombres, posible es para Dios. (Lucas 18:27). Crees esta palabra del Seor? Aceptas que l puede hacer lo imposible en tu matrimonio, en tu familia, en tu trabajo, en tu futuro? Nos apresuramos en aconsejar a otros que l puede. Cuando vemos a nuestros seres queridos pasando tiempos difciles, les decimos, Aguntate, y mira hacia arriba. El Seor lo puede hacer. No dejes de confiar en l. l es el Dios de lo imposible. Sin embargo, me pregunto - crees estas verdades por ti mismo? Sara, quien dud del Seor, probablemente le ofreci este consejo a sus amistades. Imagnense que ella supo de una consagrada pareja en una situacin similar - personas fieles que deseaban un beb pero eran muy viejos para tenerlo. La pareja crea que Dios le haba prometido una criatura, pero estaban envejeciendo. Y poco a poco, estaban perdiendo la confianza por su sueo. Si le preguntas a Sara que les dira, probablemente contestara, Diles que esperen. No pueden perder la esperanza por su sueo. Ellos le sirven a un Dios que hace lo imposible. l lo arreglar por ellos. Ms a Sara se le hizo difcil creer por si misma. Muchos cristianos hacen lo mismo. Proclamamos a otros el poder de Dios con mucho denuedo, pero nosotros no creemos Su palabra por nosotros mismos. ------------------------------------ Realmente No Creemos En Dios Si No Creemos Que l Es El Dios De Lo Imposible ------------------------------------ No es suficiente creer simplemente en Dios como creador, el hacedor de todas las cosas. Tambin debemos creer que l es un Dios con ansias de hacer lo imposible en nuestras vidas. La Biblia lo dice claro: Si no creemos esto de l, no confiamos en l. En mi opinin, ninguna cantidad de consejera sirve si la persona duda de Dios por un milagro. No me mal interprete - No estoy en contra de la consejera cristiana. Pero es intil aconsejar a alguien que no est convencido que Dios puede arreglar su problema, no importa el problema que sea. Como pastor que aconseja, yo s que no puedo ofrecer nada a una pareja casada que no cree que Dios puede salvar su relacin. Las cosas parecen sin esperanzas absoluta para ellos; quizs tienen aos de resentimiento y amargura. Pero tienen que estar convencidos que Dios puede hacer lo imposible. Les digo a tales parejas, S, los aconsejar. Pero primero tengo que preguntar - realmente creen que Dios puede arreglar su matrimonio? Tienen fe que no importa cun imposible se vean las cosas, l tiene el poder de restaurar su relacin? Algunos contestan, Pero usted no sabe lo que he pasado con mi cnyuge. He sido herido profndamente. Mi herida sobrepasa la imaginacin. Este tipo de respuesta me indica que han comprado las mentiras del diablo. Les ha convencido que no hay esperanza para su situacin. Mas Jess ha dicho claramente a cada uno de sus hijos: ...Lo que es imposible para con los hombres, posible es para Dios. (Lucas 18:27). Por toda esta nacin, los cristianos se estn dando por vencidos en sus matrimonios. Hasta algunos de mis amigos ministros se estn divorciando. Cuando hablo con ellos acerca de su situacin, me doy cuenta que no piensan que su matrimonio puede ser sanado. Simplemente no confan en Dios para hacer lo imposible por ellos. Sin embargo cualquier pareja cristiana que levanta sus manos y abandona la batalla realmente no quiere restaurar su matrimonio. En efecto, muchos cnyuges vienen a verme para consejera han hecho la decisin de abandonar la relacin. La nica razn por la cual estan all es buscando mi aprobacin en la direccin que han predeterminado. Amados, ningn consejero en el mundo te puede ayudar a no ser que creas absoltamente la Palabra de Dios acerca del asunto: Nada en tu vida sobrepasa Su capacidad de arreglar. De lo contrario tu cristiandad es en vano - porque tu crees en Dios slo hasta cierto punto. Realmente no lo crees Dios de lo imposible. La esposa de un pastor me escribi recientemente acerca del hbito de su esposo de decir mentiras. Las mentiras de este hombre eran tan alarmantes, que fue descubierto un sin nmero de veces. Y aunque la gente en su iglesia lo han confrontado acerca de su problema, l lo sigue negando. Su esposa escribi, Estoy avergonzada de mi esposo. Y nuestros hijos no confan en l. El predica un mensaje poderoso, pero no puede decir la verdad, porque la verdad no est en l. Termin su carta con las palabras: Estoy pensando dejarlo. Me compadezco de esta querida mujer. Mas yo s que no est convencida que Dios puede hacer lo imposible por ella. Ha credo a Dios hasta cierto punto - y luego decidi huir. Pero el divorcio nunca es una opcin para el Cristiano, a no ser que tu esposo abuse de ti fsicamente. En ese caso, definitivamente debes irte. En todos los otros casos, sin embargo, el Seor dice claramente: Soy tu Dios - y puedo arreglarlo. Esto es lo que yo deseaba que esta mujer hubiera escrito: Estoy conciente que mis hijos son herederos del problema de mi esposo. Y s que quizs pierda el plpito por su pecado contnuo. Pero yo le sirvo a un Dios que es capaz de arreglar cualquier problema. Y yo creo que l puede salvar mi matrimonio, restaurar mi familia y edificar nuestra iglesia. As, que voy a apoyar a mi esposo, no importa cuanto me cueste. Voy a creer que lo que Dios dice es cierto - que nada es imposible para l. ------------------------------------ El Evangelio de Marcos Describe Una Situacin Horrible - Una Que Pareca Imposible Arreglar. ------------------------------------ En Marcos 9, un padre deseperado llev a su hijo endemoniado a los discpulos de Jess buscando liberacin. Este muchacho no era simplemente problemtico o rebelde. El estaba lleno de espritus malignos, y estos controlaban sus acciones. Su situacin era bien conocida en toda la regin, tanto que cuando los padres le vean aproximarse, probablemente apuraban a sus hijos dentro de las casas. Este pobre muchacho era considerado un caso desesperado. Era sordo y mudo, as que solo balbuceaba sonidos guturales. Botaba espuma por la boca como un perro enloquecido, y fsicamente era carne y huesos, enflaquecido por su horrible lucha. Su padre tena que aguantarlo contnuamente, porque los demonios, constantemente, trataban de tirarlo al ro ms cercano, a un lago o en el fuego, con la intencin de matarlo. Me pregunto cuantas veces este padre tendra que saltar dentro de un pozo y sacar a su hijo para reanimarlo. Evitar que su hijo se matara, deba ser un trabajo de tiempo completo. Imagnate el nmero de cicatrizes y quemaduras en el cuerpo destrozado de ese muchacho. Deba destrozar el corazn del padre diariamente ver a su hijo en esa condicin, sin que nadie fuera capaz de ayudarle. Ahora, mientras el padre estaba ante los discpulos, Satans comenz a manifestarse en el muchacho. Comenz a botar espuma por la boca y a rodar en la tierra, contorcionndose violentamente. Las escrituras nos dicen que los discpulos oraron por l - quizs por largo tiempo - pero nada sucedi. Quizs pareca una situacin imposible. Pronto los escribas dudando preguntaron, Por qu no es sanado el muchacho? Es este caso muy difcil para tu Seor? Es el diablo ms poderoso en esta clase de situacin? Pero entonces Jess entr a la escena. Cuando l pregunt lo que pasaba, el padre contest, Traje a mi hijo a tus discpulos, pero no pudieron sanarle. Su caso no tiene esperanza. Jess respondi simplemente, ...Si puedes creer, al que cree todo es posible. (Marcos 9:23). Cristo le estaba diciendo a todos los presente, Crees que puedo con toda situacin excepto aquellas bajo el control del diablo? Te digo, no existe problema, ni circunstancia imposible, que Yo no pueda arreglar. Entonces, con una sola palabra, Jess hizo lo imposible realidad: ...reprendi al espritu inmundo, dicindole: Espritu mudo y sordo, yo te mando, sal de l, y no entres ms en l. (verso 25). En ese momento, el muchacho cay a tierra como muerto. Pero, las Escrituras dicen, ...Mas Jess tomndole de la mano, enderezle; y se levant. (verso 27). Te puedes imaginar el gozo en esta escena? Aquel muchacho limpio y libre debi correr a su padre y lo abrazara. Y el corazn del padre saltara de gozo. Dios lo haba arreglado todo. Por qu el Espritu Santo movi a Marcos a incluir esta historia en su evangelio? Yo creo que fue para que cada padre desde ese momento en adelante supiera que se poda confiar en Dios para hacer lo imposible por sus hijos. El Seor estaba diciendo, Puedo restaurar cualquier cosa y a cualquiera. Si tan slo crees, todo ser posible para ti a travs de M. Por todo el mundo actual, multitudes de padres cristianos sufren porque sus hijos estn bajo el poder del diablo. En nuestra propia congregacin, veo el dolor de las madres que van en autobuses a visitar a sus hijos en la prisin. Ellas conocen el dolor de sentarse a un lado de una ventana de cristal grueso, mirando a un muchacho que una vez tuvo un espritu dcil. De alguna forma comenz a usar drogas y despus trat de robar para mantener su vicio. Y ahora est en la prisin, endurecindose ms. Ella ha orado por aos por l, pero ahora est perdiendo la esperanza. No cree que cambiar. Tambin veo padres con el corazn destrozado que nunca pensaron que sus hijas usaran drogas. Vean a su pequea en malas compaas en la escuela y se enviciaron. Pronto estaba tan rebelde que su padre tuvo que pedirle que se fuera del hogar por su influencia sobre sus hermanos ms jvenes. As que ahora est en las calles, vendiendo su cuerpo para mantener su vicio. Y su padre est llorando ros de lgrimas sobre su cama. El est convencido que la ha perdido para siempre. Conozco a un padre que fue al barrio ms bajo a buscar a su hijo drogadicto. Tuvo que preguntar hasta que finalmente un vendedor de drogas le dijo que su hijo estaba en una casa de crack. Cuando el hombre entr al lugar, encontr un cscaron de lo que haba sido su hijo. El cuerpo del muchacho era un esqueleto por el uso de las drogas. Cuando el padre le rog que volviera a casa, el jven ni lo mir. Solo le dijo, Vete. Esta es mi vida, ahora. El padre sali quebrantado a las calles baado en lgrimas. Haba perdido toda esperanza, sufriendo, Ese es mi hijo. Se est muriendo, y no me deja ayudarlo. El diablo le ha dicho a estos padres que no hay esperanzas para sus hijos, que sus problemas nunca sern arreglados. Les ha convencido de una mentira poderosa - que Dios no puede ayudarles. Quizs tu piensas que no hay esperanzas para tu esposo inconverso, que el nunca vendr a Jess. O, quizs has perdido la esperanza por tu esposa, que te deja de noche y se va de fiestas. Pero ninguna persona est demasiado perdida que Dios no la pueda arreglar. Conozco a muchos cnyuges cristianos que testifican hoy, Or por mi cnyuge por aos. Y un da, despus que habia perdido las esperanzas, Dios obr. l salv y libert a mi ser querido. Nunca debemos darnos por vencido con nadie - porque nada es imposible con nuestro Dios. ------------------------------------ Dios Puede Volver A La Vida Cualquier Cosa Que Hayas Dejado Por Muerto. ------------------------------------ Marcos 5 cuenta la historia de Jairo, el deseperado gobernante de la sinagoga que le pidi a Jess que sanara a su hija. La nia de doce aos estaba peligrosamente cerca de la muerte, y Jairo le rog a Cristo que fuera a su casa e impusiera sus manos sobre ella. Jess estuvo de acuerdo. Pero primero se detuvo en el camino a ministrarle a una mujer con una enfermedad en la sangre. (Esta fue la mujer que fue sanada cuando toc el borde de su vestidura.) Mas mientras Jess se tardaba, un mensajero lleg con trgicas noticias: la hija de Jairo haba muerto. El le dijo al gobernante de la sinagoga, ...Tu hija es muerta; para qu fatigas ms al Maestro? (Marcos 5:35). El corazn de Jairo fue conmovido de pesar. El pens, Si tan solo hubiesemos llegado a tiempo. Ahora es demasiado tarde. Mi hija se ha ido. Pero Jess le asegur, ...No temas, cree solamente. (verso 36). Mientras se acercaban al hogar de Jairo, escucharon sonidos de lamento y llanto. Era la familia y los vecinos de Jairo, llorando por la nia. Imaginate el contraste de esta escena: Aqu estaba Dios hecho carne, el creador del universo, capaz de hacer cualquier obra imaginable - mas ellos lloraban en Su presencia. En resumen, ellos testificaban, Dios puede ayudar mientras hay esperanza. Pero una vez que la vida se ha ido, no hay necesidad de llamarlo. Ni siquiera l puede restaurar ese tipo de situacin. Cuntos cristianos hoy en da no claman al Seor porque piensan que no hay esperanzas para su problema? Una multitud confia en el Seor hasta el punto que algo muere en sus vidas. No me estoy refiriendo a la muerte de una persona; estoy hablando de la muerte de un matrimonio, de una relacin, de un sueo, de la esperanza por la salvacin de un ser querido - cualquier cosa en tu vida que tu creas es imposible arreglar, cambiar o restaurar. Jess reprendi tal incredulidad. l le dijo a la muchedumbre que lloraba en el hogar de Jairo, ...Por qu alborotis y lloris? La muchacha no es muerta, mas duerme. (verso 39). l estaba diciendo, Esta situacin no es lo que tu ves o piensas. T piensas que se perdi toda esperanza. Pero Yo digo que habr restauracin. Entonces l fue a la habitacin de la nia - y, diciendo una sola palabra, l le di la vida a la nia. ...luego la muchacha se levant, y andaba;... (verso 42). Por qu el Espritu Santo incluy esta historia en el evangelio de Marcos? El lo hizo para demostrar que nada est demasiado muerto, o demasiado lejos, para l restaurarle la vida. l est diciendo, Pon tu confianza en M para arreglar tu problema. Nunca es demasiado tarde para que Yo obre. Ciertamente, cuando decimos que Dios no puede arreglar algo, le llamamos mentiroso. Juan escribe, ...el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso;... (1 Juan 5:10). Eres como la familia y amistades de Jairo, los cuales se sentaron esprimindose las manos y diciendo lo difcil que estaban las cosas? Si lloras y te preocupas sin testificar, Mi Dios puede hacer lo imposible, le ests diciendo al mundo que Dios es un mentiroso. ------------------------------------ Tan Slo Una Palabra de Jess, Y Lo Que Estaba Muerto Vuelve a Vida. ------------------------------------ Dios puede restaurar con una palabra lo que parezca muerto en nuestras vidas. Tienes problemas financieros, y no puedes pagar tus deudas? Esto tambin le sucedi al Seor con los discpulos - y l arregl la situacin en forma sobrenatural. Cuando lleg el tiempo de los impuestos, Cristo y sus discpulos no tenan dinero para pagar la cantidad necesaria. As que, cmo arregl el Seor la situacin? El mand a Pedro a pescar. Jess le dijo que encontrara una moneda en la boca del primer pez que pescara, y que esa moneda cubrira la cantidad del impuesto. Slo me puedo imaginar lo que pensara Pedro: Dinero de impuestos en la boca de un pez? Tengo que ver esto. He sido un pescador toda mi vida, y he visto muchas cosas en la boca de un pez - gusanos, anzuelos, y algas marinas. Pero nunca he visto una moneda dentro de ninguno. Sin embargo, Pedro pesc su primer pez, le abri la boca para encontrar una brillante moneda. Como Jess haba dicho, la cantidad era suficiente para pagar los impuestos. Por qu inspir el Espritu Santo a los escritores del evangelio para que registraran esta historia? Y, por qu Jess escogi arreglar esta situacin con un milagro? Por qu no colect una ofrenda, o envi a sus discpulos a trabajar por un da para pagar el impuesto? Yo creo que Jess se movi en forma sobrenatural porque l quera demostrarle a sus hijos que l hara lo imposible por ellos. l puede arreglar cualquier problema financiero, cualquier crisis familiar, o cualquier necesidad abrumante. El quera que supieramos que l es el mismo Dios que aliment a Elas con pan enviado por cuervos ...quien sostuvo a la viuda con un barril de alimento que no se gastaba durante una sequa...el que salv a una viuda de sus cobradores llenando sus ollas de aceite de cocinar con un tarro de una pinta de aceite...quien aliment a una multitud de 5,000 - y despus una de 4,000 - con unos peces y algunos pedazos de pan. El sabe que slo un milagro puede satisfacer ciertos tiempos en nuestras vidas. Y El quiere asegurarnos que l puede hacer lo imposible por nosotros, en cualquier situacin. Por supuesto, que podemos presumir en las promesas de Dios que l har milagros para nosotros. Yo hice eso hace aos, cuando era un jven pastor en mis veintes. Pens que tena una buena idea para un ministerio - pero no consult con el Seor antes de seguir adelante. Como resultado, incurr una deuda de $5,000 sin ninguna forma de pagarla. (En la economa actual, esa cantidad sera como $25,000.) Desesperado, comenz a reclamar todos los pasajes Bblicos que decan, Dios suplir todas mis necesidades. Entonces un da, mientras oraba, escuch una bella voz que me deca, David, ve a la Calle Chester maana a las doce y camina en el lado izquierdo de la calle. Un hombre caminar hacia ti con un sobre con $5,000. Este hombre es mi ngel, y el pondr ese sobre en tu mano. Yo pens, Gracias, Seor - realmente eres fiel. Y el da siguiente al medioda, camin por la Calle Chester y esper que apareciera el hombre. Ahora bien, este era un pueblo de 1,200 personas, y nadie caminaba por las calles durante el da, porque todos estaban trabajando. As que por un largo tiempo, no vi una sola alma. Camin de arriba a bajo por casi una hora, pensando, Seor, dnde est el hombre? Finalmente, pas un hombre - pero yo saba que no era un ngel, porque estaba fumndose un cigarrillo. Finalmente, regres a casa desesperado. Or, Seor, cmo pude ser tan engaado? Ahora, qu har? Por favor, Padre - perdname por no confiar en ti. Pongo todo este asunto en tus manos. Unos das despus, un hombre de nuestra iglesia llam. El dijo, Supe acerca de tu necesidad, y conozco a alguien que te puede ayudar. El es un banquero cristiano que vive en otro pueblo. Por qu no lo llamas? Me puse en contacto con el banquero, y el hizo algo nunca visto por mi en esos das: El me dio un prstamo sin fijar por $5,000. Me dijo, Puedes pagarlo $50 al mes. Dios arregl la situacin. Y l me ense esta leccin: David, pude enviar un ngel para que te diera el dinero. Pero quise que aprendieras algo, porque te amo. Si no te enseaba esto, an estuvieras haciendo decisiones necias - y estuvieras con una deuda de $100,000. Aprend que aunque debo confiar en el Seor por lo imposible, no puedo esperar que un ngel aparezca de repente y me liberte de mis opciones irresponsables. ------------------------------------ Esta Es La Obra Ms Grande De Dios: El No Solamente Puede Arreglar Tu Situacin Difcil Sino Que Tambin Tu Problema de Pecado. ------------------------------------ Recintemente, nuestro ministerio recibi una carta desgarradora de un prisionero. El escribi: Pastor David, soy un pervertido sexual, y estoy encarcelado por mi adiccin. Yo s que no nac de esta manera, pero en eso me he convertido. Me cas tres veces y tengo cuatro hijos. La verdad es que me gusta cualquier cosa siempre que sea pervertida. Si lo puedes pensar, probablemente lo he tratado. Quiero dejar esto, pero no lo hago. Dej de fumar sin problema. Hasta he logrado alejarme de la pornografa por poco tiempo. Realmente creo en el poder de Dios para sanar. Le he rogado, y llorado para que me ayude. Pero no puedo encontrar la puerta de escape de mi problema de perversin. El deseo de hacer la voluntad del Seor siempre est ante m, mas constantemente echo ese deseo a un lado y caigo en mi lujuria. Le he mentido a Dios, prometiendo que nunca lo volver hacer, pero siempre vuelvo a lo mismo. Siento dolor porque se que mi actitud enferma o asquea al Seor. Cuando voy a la capilla, siento que tengo dos caras. Aqu hay hombres que me respetan porque les he dado buenos consejos, pero no los aplico a mi vida. Toco el piano y canto en la capilla, pero no me siento bien porque no estoy bien. Prefiero morir e ir al infierno antes de volver a molestar a otra persona inocente. Pero no quiero ir al infierno. Quiero servirle a Dios, y quiero Su amor. Estoy atrapado porque odio lo que hago, sin embargo de alguna manera me encanta. No s que hacer. Le digo a este hombre: No pierdas la esperanza. Dios puede arreglar tu mente pervertida. l quiere sanarte. Una vez me di por vencido en cuanto a los homosexuales, porque vea tan poco de la sanidad de Dios en ellos. Nuestro ministerio tuvo una casa para homosexuales, pero termin en un desastre. Todos nuestros programas de drogas y alcohol dieron resultado, pero vi pocas victorias con los homosexuales. Entonces el Seor comenz a enviarme testimonios de homosexuales que fueron libertados de su atadura. Tambin recib reportes de otras personas que fueron libertadas de las peores perversiones sexuales en la tierra. Hoy, le digo a cada persona en amor profundo - si quieres liberacin, Dios es capaz de proveerla, no importa tu lucha. El puede romper tu hbito y libertarte. Mas, tienes que creer que nada en tu vida es imposible con Dios. No existe atadura del diablo que l no pueda romper. As que, amado santo, echa mano de la fe - cree que Dios cambiar y transformar tu vida. Si l hizo provisin para la viuda, para el muchacho posedo por demonios, y para la hija de Jairo, l puede proveer para ti. Nuestro Dios puede arreglar cualquier cosa. --- Usado con permiso por World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. ------------------------------------------------- Texto en Archivo + ndice de Sermones en Espaol + Capilla + Subscripciones + Copyright ------------------------------------------------- Informacin de la Iglesia Times Square | Informacin para el Nuevo Lector Regreso a la Pgina en Diferentes Idiomas ------------------------------------------------------------------------ DERECHO DE AUTOR/LIMITACIONES DE REPRODUCCION: Este archivo de datos es propiedad de World Challenge . No se puede alterar ni puede ser redactado en ninguna manera. Se puede reproducir slo en su totalidad para la circulacin como "programas de dominio pblico," sin costo. Toda reproduccin de este archivo de datos debe contener la nota del derecho de autor [en otras palabras, "Derecho de autor 2000 por World Challenge" ]. Este archivo de datos no se puede usar sin el permiso de World Challenge para la reventa ni adicionarse a cualquier otro producto que se venda. Esto incluye todo su contenido con la excepcin de unas pocas citas breves. Di por favor el crdito siguiente de la fuente: Derecho de autor 2000 por World Challenge, Lindale, Texas, USA. Este material es slo para uso personal y no se puede presentar pblicamente en otros dominios en la red. Lorain County Free-Net Chapel posee derechos exclusivos de parte de World Challenge, Inc. de presentar pblicamente estos mensajes en su dominio en la red. Sintase en la libertad de recibir, copiar, imprimir, y distribuir este material, siempre y cuando no lo presente en otro dominio de la Internet. Sin embargo, usted puede preparar enlaces a este dominio para hacer referencia a estos mensajes. ------------------------------------------------------------------------ Este lugar en la red es un servicio de The Missing Link, Inc. Uniendo Jvenes y Adultos en Problemas con Programas de Cambio de Vida Lugar en la Red - http://misslink.org Capilla - http://misslink.org/chapel2.html Hogar de la Serie de Plpito en Diferentes Idiomas de World Challenge Por David Wilkerson http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. Tope de este Archivo Nuestro administrador da la bienvenida a sus comentarios y sugerencias. Esta pgina fue revisada por ltima vez el da 6 de Agosto del 2000. Porque se demora el avivamiento/ "Ayuda!"/ Que hay aqu/ Patrocinador/ Declaracin de Fe/ ndice de Sermones en Espaol Estudio Bblico/ Alrededor del Piano/ Tabla de Anuncios/ Biblioteca/ Series del Plpito