Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual site

Distracciones en el Lugar Santo!
Un mensaje sobre la adoracin hipcrita

(Distractions in the Holy Place!)
(A Message About Hypocritical Worship)


Texto en Archivo + Índice de Sermones en Español + Capilla + Subscripciones + Copyright

Por David Wilkerson
30 de octubre de 1995
__________

Hipcritas, bien profetiz de vosotros Isaas, cuando dijo: Este pueblo de labios me honra; mas su corazn est lejos de m. (Mateo 15:7-8).

Quiero hablarte acerca de distracciones mentales durante la oracin y la adoracinespecialmente en la casa de Dios. Jess llama hipcritas a la gente que entraban a su presencia pronunciando palabras de alabanza, pero la mente y los corazones de ellos estn preocupados. l les habl a ellos directamente, diciendo, Me das tu boca y tus labiospero tu mente esta en otro lugar. Tu corazn de ninguna manera esta cerca de m!

Y, t? Fcilmente, t estas presente en la casa de Dios por una hora cada semana. As que, tu cuerpo esta en la iglesia pero donde esta tu mente? Tu boca dice, Te adoro, Seor pero esta tu corazn a mil millas de distancia? A donde te llevan tus pensamientos durante la adoracin y la alabanza?

Es tu mente atrada a problemas personales o familiares? Te preocupas por un asunto de negocios que te ha estado molestando? Cun distrado estas durante esa hora en la que la iglesia como una congregacin se acerca a la majestad de Dios?

Puedes contestar, Todo en lo que mi mente se enfoca es asunto de Dios. Me importa mi familia y hago mi trabajo como si fuera para l. As que mis pensamientos no son malos. Estn enfocados en mi llamado y en mis obligaciones. Solo que vengo a la iglesia con tantas cosas en la mente. Eso no puede ser tan malo.

Pero ten presente que la gente a las que Jess se diriga era adoradores quienes se haban acercado a lcreyentes que se haban reunido en el nombre de Dios para adorarle corporalmente. Jess dijo que ellos le honraban con sus palabras. Quizs hasta levantaban sus manos y le adoraban a toda voz. Ciertamente, lo que l describe suena como una adoracin grande y enrgica.

Pero, donde estaban sus mentes, sus corazones, mientras le adoraban? Si ellos estaban distrados en sus pensamientos, entonces su alabanza era hipcrita intil! Puede que sus cuerpos estuvieran en el santuariopero sus corazones podan haber estado en cualquier lugar de la creacin.


No comenzamos a entender cuan en serio Dios toma este
asunto de la adoraciny como debemos acercarnos a l!


No es cosa ligera entrar en la casa de Dios! Si asistes a una iglesia donde la gente solo esta jugandodonde el pastor da un corte sermn, ansioso por salir de esoentonces el diablo no se molesta contigo. Pero si vas a una iglesia donde la gente est enfocada en la adoracin un lugar que Dios ha bendecido con la uncin de su Espritu es absolutamente peligroso entrar en su presencia ligeramente!

Entonces dijo Moiss a Aarn: Esto es lo que habl Jehov diciendo: En los que a m se acercan me santificar, y en presencia de todo el pueblo ser glorificado (Levtico 10:3).

El Seor le haba dicho a Moiss, No ser tratado como una persona ordinaria! Si vas a entrar a mi presencia, debes venir a m santificado. Todos los que se aproximan a mi santidad deben hacerlo con mucho cuidado y seriedad a causa de mi gloria y majestad!

La Biblia avisa contra una adoracin apresurada y precipitada: No te des prisa con tu boca, ni tu corazn se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios est en el cielo, y t sobre la tierra; (Eclesiasts 5:2). No debemos proferir nada en la presencia del Seor sin que nuestro corazn y nuestra alma estn en lo que decimos.

Sin embargo, qu parloteo de alabanzas derraman los cristianostan pocas de ellas unidas al corazn! Qu ro de aleluyas impensadas y canciones balbuceadas por gente cuyos pensamientos divagan como caballos salvajes. Amados, eso es tomar el nombre del Seor en vano! Y porque no dar por inocente Jehov al que tomare su nombre en vano. (xodo 20:7).

En el Antiguo Testamento, la menor ligereza en la adoracin era severamente juzgada. Dios rpidamente castigaba a aquellos que eran descuidados en acercarse a su presencia:

  • En Levtico 10, los dos hijos de Aarn, Nadab y Abi, entraron a la presencia de Dios despreocupadamente. Ellos hacan sus deberes en el templo en forma mecnica, sin asombro o respeto por las cosas de Dios. En efecto, ellos hasta pensaron que el Seor no se dara cuenta si ellos se apresuraban a su presencia ofreciendo fuego extrao. As que se apresuraban a entrar, ansiosos por regresar a su fornicacin afuera del tabernculo: Jess

Nadab y Abi, hijos de Aarn, tomaron cada uno su incensario y pusieron en ellos fuego, sobre el cual pusieron incienso, y ofrecieron delante de Jehov fuego extrao, que l nunca les mand. Y sali fuego de delante de Jehov y los quem, y murieron delante de Jehov. (Levtico 10:1-2).

Dios los mat en ese momento! l estaba diciendo, en esencia, Le voy a mostrar a cada iglesia en las edades, cada futuro hijo mo, qu mi pueblo debe estar santificado cuando se acercan a m!

  • Uza cay muerto cuando tomo ligeramente el arca de Dios, el cual representaba su presencia. l pens que no era nada extender la mano y afianzar el arca para que no se cayera. Pero Dios juzg su falta de reverencia en el momento y Uza muri inmediatamente!

  • Los Bet-semitas tambin se acercaron al arca sin reverencia. Bet-semes era un pueblo Levtico, donde la gente tena un origen sacerdotal. Ellos conocan los mandatos de Dios con respeto al arca. Sin embargo, en vez de demostrar asombro y respeto por ella, solo tenan curiosidad acerca de ella.

Los Cananitas acababan de devolver el arca, porque mucha gente en Canan haba muerto. Y ahora los Bet-semitas dijeron, Todos hemos odo acerca del arca. Pero, cmo es por dentro? Alguien levanto el propiciatorio y miro dentro. La gente entonces se pondra en fila por horas para dar un vistazo dentro del arca porque las Escrituras dicen que 50,070 de ellos murieron! Dios los mato a todos porque tomaron el arca ligeramente, sin honrar la majestad de su presencia.

Despus alguien dijo, Quien puede acercarse a este Dios santo? Y eso es exactamente lo que Dios quera un santo temor en los corazones del pueblo, para que no tomaran su presencia ligeramente!

Si entraras en la Catedral de San Pedro aqu en la ciudad de Nueva York, escucharas un silencio santo. Sin embargo, en muchas iglesias evanglicas un domingo en la maana, solo escuchas balbuceo desde que entras. Amados, necesitamos entrar al lugar santo de Dios con un corazn reverente!

Los puritanos se pasaban todo el da del sbado preparndose para los servicios de adoracin el domingo. Era una cosa santa para ellos entrar en la casa de Dios, y ellos se cuidaban de santificarse y purgarse ante el Seor. Ellos oraban, O Dios, no me permitas entrar a tu casa vagamente!

Puedes contestar, Pero este es un da de gracia. Dios no mata a los adoradores irreverentes en su presencia hoy en da. Lo cierto es, que los juicios de Dios son ms grandes en la actualidad. Adoradores descuidados ahora caen espiritualmente y es una cada hacia la muerte!

Veras, mientras ms irreverencia hacia la presencia de Dios entra a tu corazn, menos reverencia practicas. Y esa irreverencia aumenta hasta que con el tiempo te acercas a la presencia de Dios en total descuido e impensadamente. Todo esto lleva a la muerte espiritual!

Pensaras que tus pensamientos estn ms all del juicio. Pero Dios mira y escucha tu corazn: Porque la palabra de Dios esy discierne los pensamientos y la intenciones del corazn. todas las cosas estn desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta. (Hebreos 4:12-13).


Somos ordenados a adorar a Dios en espritu y verdad!


Te atreveras entrar en la iglesia un domingo en la maana llevando un mueco de paja, sentarlo en tu asiento favorito, y entonces irte a casa y ver televisin? Absurdo, dices t? Una burla? Si tu corazn no esta comprometido en la adoracin si tu mente no esta presente, tus pensamientos no estn cautivos a la obediencia a Cristomejor seria que pusieras un hombre de paja en tu asiento. Por lo menos seria ms honesto que ir a la casa de Dios sin mente ni corazn!

Que clase de blasfemia seria para los Levitas llenar el incensario con azufre en vez del incienso de dulce aroma? Ms, eso es exactamente lo que nosotros los cristianos hacemos! Traemos a la presencia de Dios incensarios llenos de azufreesto es, mentes que estn llenas de toda clase de pensamientos pecaminosos, orgullosos, y fuera de control; y les permites que deambulen libremente. Que horrible pecadotratar de adorar con mentes cautivas por el espritu de este mundo!

Los cristianos ahora estn tan apurados que no quieren salir de sus autos. Algunas iglesias ofrecen auto-adoracin, donde la gente bajo sus ventanas y escuchan el servicio a travs de un alto-parlante. Otros cristianos ni siquiera salen de la cama para ir a la iglesia. El pastor Samuel el Sonriente trae su mensaje calmado directamente a tu dormitorio, por la televisin!

Como se presentaran estas personas ante el propiciatorio de Cristo el da del juicio y contesten a su mandato: No dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortndonos, y tanto ms, cuanto veis que aquel da se acerca. (Hebreos 10:25). Cmo pueden decir tales creyentes que aman a Jess, y aun no querer estar con el pueblo de Dios?

Por el otro lado, literalmente millones de tales cristianos se renen por una hora todos los domingos en al maana para lo que llaman servicio de adoracin. Miles de coros expresan alabanzas a Dios, con instrumentos retumbantes, solistas cantando, himnarios abiertos y feligreses alabando. Sin embargo, mucho de la tal llamada adoracin nunca pasa del techo! Al contrario, cae de llano al pisosin ser escuchada, ni aceptada; una perdida total. Por qu? Es porque las mentes de la gente estn en el juego de ftbol, deportes, y televisin. Las esposas se preocupan por el asado del domingo. Sus labios y bocas expresan alabanzas pero sus corazones estn lejos de Jess!

Ciertamente, muchos adoradores estn enfermos con lo que yo llamo locura espiritual. La locura es una mente desordenadapensamientos furiosamente fluctuantes, corto inters, sin una cadena consistente de pensamientos. Y similarmente, la locura espiritual esta marcada por pensamientos errantes y frenticos, la mente haciendo viajes alrededor del mundomientras que todo el tiempo la boca adora y los labios cantan alabanzas. Eso es locura espiritual a los ojos de Dios!

Trata de sentarte por una hora en el Despacho Ovalado del Presidente de la misma manera que lo haces en la presencia del Seor. Mira el techo fijamente, da un vistazo por la ventana, suspira, deja que tu mente deambule, sintate encorvado, cierra los ojos, y echa tu cabeza hacia atrs. Dentro de pocos minutos el Presidente llama a su secretaria y le dice, Saca a este personaje de mi presencia! Que hace el aqu?

Habis adems dicho: Oh que fastidio es esto! Y me despreciis, dice Jehov de los ejrcitos; y presentasteis ofrenda. Aceptare yo eso de vuestra mano? Dice Jehov. Presntalo, pues, a tu prncipe; acaso se agradara de ti, o le ser acepto? Dice Jehov de los ejrcitos. (Malaquas 1:13, 8).

Dios esta diciendo, Trata a tu gobernador de la forma que me trataste a m. Acta ante alguna persona conocida en la misma forma que actuaste ante m. Mira a ver si alguno de ellos aceptara tu comportamiento!

Dios no acepta adoracin dbil, aburrida, y de medio animo! Y la razn por la cual muchos cristianos no adoran en la iglesia con poder, animo y celo es porque no tienen intimidad con Jess en sus hogares. Aquellos que han aprendido a adorar y se enfocan en Jess en privado no necesitan a un pastor para que los anime cuando llegan a la casa de Dios. Ellos traen su propio fuegoun fuego encendido en su cuarto secreto de oracin!

Los verdaderos adoradores no pueden esperar llegar a la iglesia, para alabar al Seor entre el pueblo de Dios. Nadie tiene que atraerlos con conciertos, entretenimiento ni bombo. Mas sin embargo, muchas iglesias hoy en da son dirigidas como compaas de aerolneas ofreciendo millaje a pasajeros frecuentes: Ven a la iglesia todos los domingos y acumula puntos gratis. Gana puntos dobles si asistes a un servicio a media semana. Gana puntos triples si asistes al culto de oracin. Amados, este bombo solo cohbe la adoracin verdadera!

Todo esto tiene tambin que ver con la oracin. A menudo cuando nos acercamos al trono de Dios, rpidamente nos distraemos en el lugar santo. Oramos con palabras maravillosas, nuestros labios se mueven pero pronto nos damos cuenta que nuestra mente esta en otro lugar. Tal oracin distrada es inaceptableuna perdida de tiempo!

Penselo: Cuando el alma se aleja del cuerpo, todo lo que queda es un cadver muerto. Y as es con la oracin y la adoracin: cuando tu mente se aleja de tu oracin, todo lo que queda es un cadver sin valor. Tus oraciones no tienen vida!

Bendice y honra Dios a aquellos que solamente hacen acto de presencia en su casa? No, si hemos dejado nuestras mentes en otro lugar! No obtenemos crdito espiritual solo por sembrar nuestros cuerpos en las bancas. Nuestra presencia corporal no es de valor si nos presentamos soolientos, distrados y medio dormidos. Es como si espersemos que Dios escuche oraciones que nosotros ni siquiera escuchamos mientras la decimos! Queremos que l acepte adoracin que ni siquiera recordamos que ofrecimos. Por qu estamos tan distrados en la adoracin y la oracin? Djame darte algunas razones:


1. Fallamos en llevar cada pensamiento
cautivo a la obediencia de Cristo!


Nuestras mentes tienen una tendencia natural a deambular y vagar. A menudo no podemos dormir porque somos incapaces de apagar el aluvin de pensamientos que invaden nuestras mentes. Les sucede a estudiantes en la escuela; ellos no pueden mantener sus mentes en las lecciones. Llamo a estas distracciones reacias.

Recientemente, mientras me sentaba en la iglesia durante la adoracin, fui abrumado por una invasin de pensamientospensamientos de ministerio, mi prximo sermn, las finanzas de la iglesia, y la necesidad por ms espacio. Todas estas cosas son importantes. Pero mi mente estaba totalmente distrada de la adoracin al Seor. Tuve que luchar con estas cosas y seguir llevando mis pensamientos cautivos!

Cuando Dios tuvo comunin con Abrahn e hizo un pacto con l, Abrahn mato cinco animales y los presento como sacrificio. Las Escrituras dicen, Y descendan aves de rapia sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba. (Gnesis 15:11). Eso es exactamente lo que nos sucede a nosotros en medio de la adoracin! Pensamientos vuelan hacia nosotros como palomas molestosas, interfiriendo con nuestra intimidad, tratando de devorar nuestro sacrificio. Y como Abrahn, necesitamos ahuyentarlos.

Sin embargo, tambin hay distracciones voluntarias. Esto es cuando una persona permite que sus pensamientos divaguen entrando y saliendo. A veces esta enfocado en la adoracinpero la mayor parte del tiempo el permite que sus pensamientos le molesten. El alaba solo espordicamente porque su mente entra y sale del servicio. Finalmente, esta persona perder todo enfoque y terminara completamente fuera del servicio!

Cada vez que me encierro para orar, dentro de diez minutos mis pensamientos comienzan a correr en todas direcciones. Escucha a mi boca adorando al Seor, pero mi mente esta completamente en otra cosa. Trato de luchar contra la inundacin de pensamientos, pero vienen aun ms. Y as es en la casa de Dios. Puedo estar alabando al Seor, lleno de amor por Jessy de repente mi mente comienza a correr detrs de otro asunto.

Esa es la carne queriendo nuestra atencin! Siempre lucha contra nuestro espritu. Nuestros pensamientos errantes siempre son del diablo. A veces ellos se amontonanpensamientos de negocios, familia, problemas y dificultades. Pero ellos siempre deben ser llevados cautivos porque estamos en guerra!

La carne siempre tratara de interferir con nuestra adoracin. Interrumpe, gritando, Mrate estas tan cansado! Tus ojos se estn cerrando. No le ofrezcas al Seor una ofrenda tan dbil. Acustate ahora. Puedes orar mas tarde cuando ests mas alerta.

Pero si permitimos que la carne se salga con la suya, nunca oraremos! Somos ordenados a resistir la carne, a oponernos a ella. Y as siempre mantenemos a Jess en nuestro enfoque. Debemos mantener nuestra mente centrada en l. Y pronto el fuego de Dios caer sobre nuestro sacrificio santo!


2. Existen distracciones satnicas!


Me mostr al sumo sacerdote Josu, el cual estaba delante del ngel de Jehov, y Satans estaba a su mano derecha para acusarle. (Zacaras 3:1). Satans resistir a cada adorador verdadero que se acerca a Dios!

Santiago ensea: resistid al diablo, y huir de vosotros. Acercaos a Dios, (Santiago 4:7-8). Santiago supone de antemano que cuando te acercas a Dios, sers atacado por el enemigo. As que l advierte, Primero, lucha contra Satansdispn de toda tu resistenciaporque cuando adores con toda tu mente y toda tu alma, el siempre se opondr y te distraer!

El trabajo primordial de Satans es obstaculizar la oracin y corromper la adoracin puraespecialmente en aquellos que estn siguiendo a Jess en serio. Cada vez que el Espritu Santo se mueve en la iglesia de Times Squarecuando todas las mentes estn concentradas en el Seor, y l esta recibiendo adoracin pura, sin adulterar Satans usa todo en su poder para tratar de interrumpir!

Semanas atrs, un hombre posedo por demonios se sent en las primeras filas. Y cuando la adoracin estaba en su momento ms altojusto cuando la gloria del Seor se estaba manifestando en gran poder y autoridadeste hombre entro en un frenes satnico. Seis de nuestros trabajadores tuvieron que sacarloy el hombre mordi a varios de ellos mientras lo sacaban fuera.

(Nosotros no sabamos en ese tiempo si el hombre tena SIDA. Temamos por nuestros trabajadores, porque los expertos mdicos haban comprobado recientemente que una persona haba contrado SIDA a travs de una mordida humana. Oramos mientras el endemoniado fue examinadoy gracias a Dios, las pruebas salieron negativas.)

Media hora despus el endemoniado ni siquiera recordaba lo que haba hecho. Satans haba tratado de distraernos de lo que Dios estaba haciendo, quitando nuestras mentes del Seor. Pero no dio resultado!

Unos meses atrs, un hombre se levanto en medio del servicio, salio afuera, levanto un cesto de basura y lo tira contra el parabrisa de un auto. Entonces el calmadamente regreso a la iglesia y se sent. La polica tuvo que entrar a nuestro servicio y llevarse al hombre!

Estas distracciones suceden a cada rato. Personas desamparadas posedas por demonios, entran, toman asiento y se duermen. Pero en el momento que comienza nuestra adoracin y el Seor comienza a recibir nuestras alabanzas, el diablo despierta a estas personas. Comienzan a maldecir, hacen una escena tratando de interrumpir!

Satans har cualquier cosa por interrumpir la adoracin pura y dedicada porque l le teme! l disparara dardos sutiles en tu mente, inyectando toda clase de negocio inacabado. l repetir cada problema, cada preocupacin, cada fracaso de la semana anterior. Y l jugara con tus emociones, repitiendo imgenes en tu mente como una maquina de pelculas. l susurrar:

Cmo puedes adorar, hipcrita? T pecaste, ayer! Eres un farsante. T no puedes levantar tus manos y alabar al Seor, porque no eres digno. Los dems a tu alrededor viven en victoria. Pero t eres el nico que le esta fallando a Dios!

Satans quiere que seas un creyente vencido y desesperadotan envuelto en tus problemas, tan distrado por los cuidados de la vida, que no puedes adorar a Dios con todo tu corazn y toda tu mente. Pero amado, t debes escuchar esta Palabra otra vez: Dios mira tu corazn!

Estas arrepentido, lleno de tristeza santa? Has corrido a Jess para que te limpie? Has llamado al Espritu Santo para que te ayude? Si es as, entonces resiste las mentiras del diablo! Levanta tus manos y adora a tu Salvador. No te distraigas!


3. Finalmente, quiero hablarles a aquellos que han
ido ms all de la distraccin en el lugar santo
a una condicin de negligencia total al Seor!


Se olvida la virgen de su atavo, o la desposada de sus galas? Pero mi pueblo se ha olvidado de m por innumerables das. (Jeremas 2:32).

O, como me asusta este pasaje! Cito este pasaje cada vez que falto a mi tiempo diario de oracin porque estoy muy ocupado. Siempre me lleva al lugar secreto, llorando, O Seor, no quiero olvidarme de ti!

Este versculo es aun ms atemorizante cuando consideramos el contexto del pasaje. Dios le esta diciendo a su pueblo, Te plante como una via noble, una simiente entera. Comenzaste bien y tenas mi toque. Una vez fuiste santa delante de m y yo te bendije. Pero ahora me has abandonado! Ya no me adoras! Has abandonado la fuente de Agua Viva!

Tu maldad te castigara, y ve cuan malo y amargo es el haber dejado tu a Jehov tu Dios, y faltar mi temor en ti,te me has vuelto sarmiento de vid extraaComo puedes decir: no soy inmunda, nunca anduve tras los baalesEn vano he azotado a vuestros hijos; no han recibido correccin. Pero mi pueblo se ha olvidado de m por innumerables das. (Jeremas 2:19-32).

El pueblo de Dios ya no iba a su casa a adorarle. Eran perezosos acerca de las cosas de Dios, habindose olvidado de sus bendiciones y juicios sobre ellos. Ellos lo descuidaban por das sin fin, persiguiendo sus propios placeres. Y, peor de todo, ellos decan, Soy inocenteno he pecado (Versculo 35).

Muchas personas que piensan que estn salvos van a perder el cielo, porque su distraccin se ha convertido en descuido: cmo escaparemos nosotros, si descuidamos una salvacin tan grande?... (Hebreos 2:3). Descuido aqu en el griego significa abandono, descuido. Este versculo habla de aquellos que permiten que la Palabra de Dios se aleje de ellos!

Si tu no adoras a Dios con toda tu mente y todo tu corazn, poco a poco y sigilosamente el descuido entraray comenzaras a adorar como un habito. Sin embargo, cmo escaparas el juicio de Dios? Cmo escaparas su desaprobacin, su ira?

Prubate por la Palabra de Dios:

  1. Entras con libertad y regularmente al lugar santsimo por la sangre de Jess? (Hebreos 10:19).
  2. Te acercas constantemente a Dios en seguridad de fe? (Verso 22).
  3. Te mantienes firme a l sin fluctuar? (Verso 23).
  4. Te congregas con otros creyentes? O, has abandonado el congregarte con los santos? (Verso 25).

Dices que eres salvo, que amas a Jess. As que debo preguntarte: Lo adoras diariamente con tu coraznen Espritu y verdad, sin distracciones? Escudrias la Palabra de Dios como si tu vida dependiera de ella? O, pasas das sin abrir la Biblia, sin orarle a l en tu cuarto secreto?

Dios quiere que sepamos que su casa es una casa de adoracin. Y seremos juzgados por la forma en que valoramos la adoracin y como nos acercamos a su presencia. No debemos solamente sentarnos inertes; debemos traer un sacrificio! Debemos poner a un lado toda carnalidad y clamar, Seor, estoy aqu para arder como un sacrificio vivo para ti. Te doy mis manos, mi voz, mis pensamientostodo, Jess. Consmeme como un sacrificio de alabanza para ti!

En esa es la clase de alabanza habita Dios. As que cuando entres a la casa de Dios esta semana, levanta tus manos y di, O, Jess, no estoy donde debo estar pero te amo! Lvame, santifcame. Dame manos limpias y un corazn puro. Y no permitas que el diablo toque mi mente! Pon una pared de fuego alrededor de mis pensamientos. Y permteme traer la ofrenda de alabanza enfocada completamente en ti!

Dios no permitir que te sientes en tu asiento y que tu mente divague. El te amay el sabe el poder que la adoracin pura libera en tu espritu. Te hace ms fuerte que un len, ms grande que un gigante. Derriba cada pared y fortaleza porque te convierte en un adorador puro de corazn y de mente concentrada en l! Aleluya!

---
Usado con permiso por World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA.


Información de la Iglesia Times Square | Información para el Nuevo Lector

Página en Diferentes Idiomas



Texto en Archivo + Índice de Sermones en Español + Capilla + Subscripciones + Copyright

DERECHO DE AUTOR/LIMITACIONES DE REPRODUCCIÓN:
Este archivo de datos es propiedad de World Challenge. No se puede alterar ni puede ser redactado en ninguna manera. Se puede reproducir sólo en su totalidad para la circulación como "programas de dominio público," sin costo. Toda reproducción de este archivo de datos debe contener la nota del derecho de autor [en otras palabras, "Derecho de autor © 2005 por World Challenge" ]. Este archivo de datos no se puede usar sin el permiso de World Challenge para la reventa ni adicionarse a cualquier otro producto que se venda. Esto incluye todo su contenido con la excepción de unas pocas citas breves. Di por favor el crédito siguiente de la fuente: Derecho de autor © 2005 por World Challenge, Lindale, Texas, USA.

Este material es slo para uso personal y no se puede presentar pblicamente en otros dominios en la red. Lorain County Free-Net Chapel posee derechos exclusivos de parte de World Challenge, Inc. de presentar pblicamente estos mensajes en su dominio en la red. Sintase en la libertad de recibir, copiar, imprimir, y distribuir este material, siempre y cuando no lo presente en otro dominio de la Internet. Sin embargo, usted puede preparar enlaces a este dominio para hacer referencia a estos mensajes.


Este lugar en la red es un servicio de
The Missing Link, Inc.®
Uniendo Jóvenes y Adultos en Problemas con Programas de Cambio de Vida
Lugar en la Red - misslink.org
Capilla - misslink.org/chapel2.html
Hogar de la Serie de Púlpito en Differentes Idiomas de World Challenge
Por David Wilkerson
www.tscpulpitseries.org


Copyright © 2005 - The The Lorain County Free-Net Chapel
North Central Ohio, U.S.A.

Tope de este Archivo

Esta página fue revisada por ltima vez el da 4 de abril 2005.

Que hay aquí/ Porque se demora el avivamiento/ Declaración de Fe/ "¡Ayuda!"/ Estudio Bíblico
Alrededor del Piano/ Tabla de Anuncios/ Biblioteca/ Patrocinador/ Series del Púlpito/ Índice de Sermones en Español